Fazael.e.Norooz;The Virtues of Norooz in the Islamic-shiit literature.Iran.Tehran.1386. in persian language.

‫ایــــران شنـــاسـی‬ ‫نوشته ی دکترمحمودرضاافتخارزاده‬ ‫ نویسنده و مترجم ایرانی‬، ‫پژوهنده‬ http://www.fehresteasar.com www.iranologi.blogfa.com www...

0 Downloads 42 Views
‫ایــــران شنـــاسـی‬

‫نوشته ی دکترمحمودرضاافتخارزاده‬ ‫ نویسنده و مترجم ایرانی‬، ‫پژوهنده‬

http://www.fehresteasar.com www.iranologi.blogfa.com www.fehresteasar.blogfa.cskni om IRANOLOGY

[email protected]

‫نــــوروز‬

‫بييييا‬

‫نييييو و و مهر يييي‬

‫يييي‬

‫پي ييييين ه ينهيييي بيييي و يييي‬

‫ا كهيييي تييييرش ج يييي هيييي ي ي شيييي شا هسييييتند كيييي ش يييي و‬

‫اييييو ي ش شييييي‬

‫ا يييييرش‬

‫كييي سييي ي ي شييي شی تنهييي و فصيييا ا ييي ; مسيييت‬ ‫اسييي‬

‫هسييي‬

‫و و ميييي ه ت بسييييت ‪ ،‬هفييي‬

‫ي ش شيييييي‬

‫ييييي‬

‫پيييييم ا‬

‫و ت بسيييت ‪« :‬ززز ينجييي ه مييي ه مسيييت‬

‫هسييي ‪ ،‬پيييينه ميييي ه مسيييت‬

‫سييير ; ي هييي سييير ‪ ،‬ميييي هييي سييير ‪ ،‬ي هييي‬

‫ي مسييييت ‪ ،‬ينجيييي مسييييت‬

‫هفييي‬

‫ميييي ه ت بسييييت‬

‫اشييييرا ) ميييي سييييدز و يييي ی‬

‫سراسيييير فييييرا ييييير‬

‫سييير ‪ ،‬ينجييي ميييي‬

‫و اشيييي‬

‫ه ميييي ه‬

‫مسيييت ‪ ،‬ينجييي‬

‫و شيييي »و‬

‫و تييييرش ج هيييي ا ا سييييي‬

‫مسيييييت ِ ه نييييي ‪ :‬وندشيييييدا ‪1 ،391/3/1 3/391‬ز ه م هييييي ‪،‬‬

‫م هييي و پييينه م هييي ‪ ،‬ينييي كييي ي ييياهييي و ترييي ر كه و كوو پهييي و پييي‬

‫و مييي هييي و ييي هييي ي ييي و و وسيييفند و اسيييو و يييتر ا وانييي‬

‫هييي ا مييي‬

‫يييو ند‬

‫ييي هييي ي سرسيييرم و ييير‬

‫مييي ن و نيييد‪ ،‬ج ييين برپييي مييي ا يييتند‪ ،‬ييي م كييي سيييرم فتييي ‪ ،‬شييي و بيييرال و سيييي‬ ‫انسيييي‬

‫سسييييت و نييييد‬

‫ي شييي شا بيييو كييي بييي بهااا‬

‫بعييييده ناااا‬ ‫مسيييت‬

‫مسيييت‬

‫ج ييين مييي‬

‫بر ييييما ميييي‬

‫شييييم‬

‫ب ست‬

‫وي‬

‫بيييو ز ج ييين كييي‬

‫هييييم ميييي ك يييييد و ريييير ا‬

‫مييي هييي و ييي هييي ي يييوشه ا بييي ي يييا مييي بر نيييد‪،‬‬

‫رفتنيييد كييي بعيييده مهرگااا‬

‫وانيييده يييد ز‬

‫شيييي ي‬

‫شييي ي‪ ،‬ج ييي مهر ييي‬ ‫ييييدز اشيييي ج يييي ا‬

‫و يييي‬

‫هز من يييي‬

‫بييي جييي ي ج ييي نيييو و بييي‬

‫بيييي‬ ‫اشيييرا‬

‫ب ش اكو پ‬

‫بيييي‬

‫يييدشم بيييو ه‬

‫‪ 181 191‬قز ) ي يييي‬ ‫شييي ي ا ه ييي‬

‫ز نيييي ‪ :‬يييير ه اوسييييت ‪402 401‬ز وشيييي پي ييييين ه بر ييييما ي نييييو و‬ ‫ه م م سدز ن ‪ :‬رم ه ‪21 ،12 11‬ز‬

‫يسيييت ن‬

‫ييييده و بعييييده بيييي جيييي ي‬

‫‪ 31‬مهييير مييي ه) كييي ج ييي بيييم‬ ‫ا شييييو‬

‫ييي‬

‫اييييو‬

‫وا اسيييت پيييو‬

‫‪Bagyadi‬‬

‫سييييت شه شعنيييي ميييي ه سييييت شه ييييدا ييييرو‬

‫يييد و مع يييوي يييد ج ييي مهر ييي‬

‫اسيييي‬

‫ييييده اسيييي‬

‫ن ييي ه ي شييي شا ي ييي ت بسيييت‬

‫وشييييد‪ :‬سيييي ي هز من يييي ا ميييي ه بيييي‬

‫شييييد‬

‫ج ييي بييي‬

‫ي ييي مييي‬

‫يييد و‬

‫رفيييي ز ينيييي كيييي يسيييي‬

‫مييي ا و ي ش شيييي‬

‫او ميييي‬ ‫ييييدا‬

‫نيييي‬

‫و ييييي ه و س پيييي ي يييي‬

‫و اشيييي ج يييي ي يييي سيييي ي‬

‫هيييد‬

‫و اِ تيييي شز‬

‫بيييدش سييي ي‬

‫نيييييو و‬

‫ييي‬

‫هيييما ههييي نيييو و ه ييي ه‬

‫ا وا تييييي شز نييييي ‪ :‬تقييييي‬ ‫‪314 1/348‬ز‬

‫‪،110 ،149 ،42‬‬

‫سييير ه بيييو سيييرا كييي بهييي‬

‫ا ه ‪ /‬ييييي ه ييييي‬

‫‪413 9/430‬ز‬

‫ِ ج يييو‬ ‫مييي سر ييييد تييي ينجييي كييي نيييو و سييي ي‬ ‫ِ ت بسيييت‬ ‫و ‪ 34‬فرشيييراِ ومييي برابييير بييي اوي‬

‫ي ‪18 18‬ز‬

‫شم ييير سيييو ي يييرش‬

‫بيييو تييي كييي سيييرانج‬

‫ييييري) بيييي و يييي م و يييي ه سيييي جو‬

‫ظييييرال ميييي ن من سييييو ييييوشه ا ش فيييي ‪ ،‬سيييي ي‬ ‫ي ييي‬

‫يييد و بهييي بييي فيييرو ش‬

‫و يييي ب نييييد يشينيييي ب سييييت‬

‫تحييي ا يييع‬ ‫هنريييي ‪،‬‬

‫بييييي‬

‫و نزسيييتي‬

‫‪،4/41‬‬

‫بيرونيييييييييييييييييي ‪ /‬ي ا ر ييييييييييييييييييي ز‬

‫تحوشييييا نيييي ‪ :‬معييييي ‪1811 1/1811‬ز و يييييد بيييي بييييرِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫سيييي ي ‪112‬‬

‫مقييييي‬

‫سرنو ييي‬

‫هن ييي ه س سييي ن ‪،‬‬

‫ييييا‬

‫تيييداي مييي‬ ‫ِ‬ ‫پيييا ا‬

‫هييييما هه پي ييييي‬

‫و ه يييي ِ نزرويييي ِ اشرانيييي ‪،‬‬

‫زك‪ :‬ه يييي ز ي شيييي شا ه‬

‫و فيييرو ش نيييو و‬

‫نيييي‬

‫بيييي بهيييي‬

‫يييدز سنيييي پيداسييي كييي‬

‫ا م هيييي تيييي س سيييي هيييي ‪ ،‬ج ييييِ كهيييي ي شيييي شا نييييو و‬

‫هنر هييي شييي ج ييي هييي ي يشينييي‬ ‫يييي‬

‫په ييييوي‪ :‬سيييي نر ‪ ،‬ا‬

‫ا واژه اوسيييييت شا ش يرشييييي ا شييييي‬

‫‪،‬‬

‫ييي ن ه سييي ي يييرا‬

‫هنرييي شييي‬

‫رفييي‬

‫اوسييييت ‪ :‬يييي و‪ ،‬بيييي معنيييي ي يييي ه‪ ،‬هن يييي ‪،‬‬

‫‪ yare‬سييييي ي‪ ،‬شعنييييي هن يييييِ سييييي يز نييييي ‪:‬‬

‫ييييير ه اوسيييييت ‪438 432 ،402 ،401‬ز يييييه ج ييييي يشينييييي ي شييييي شا ب سيييييت‬ ‫‪ ،‬ميدشو يييييم‪ ،‬پتيييييي شو يييييهيم‪ ،‬يش سييييير ‪ ،‬مييييييدش‬

‫بو نيييييد ا ‪ :‬مييييييدشو‬

‫ييييه ج يييي يشينيييي‬

‫يشينيييي بييييو ه كيييي‬ ‫يييييد‬

‫اييييو‬

‫ايييييو‬

‫سراسيييير اوسييييت بسييييي سييييتو ه ييييده و ا مقدسيييي‬ ‫ميييييم و فدشيييي و هدشيييي ا واجريييي‬

‫ينيييي بييييو ه و‬

‫ينهيييي و ا‬

‫‪44/33 ،32/8 ،2/33 ،1/8 ،1/31‬ز‬

‫و فرهنيييي‬

‫و يييين و‬ ‫ا ز‬

‫وشسييييييييييي ر ‪4/4 ،3/4‬ز زك‪ :‬اشيييييييييييرا ; يشيييييييييييي‬

‫ييييده اسيييي‬

‫و‬

‫و اشيييي ن يييي‬

‫ا‬

‫زك‪ :‬اذكييييييي شا ‪ :1 ،4 ،3‬نيييييييوك و‬

‫‪NOKROOZ‬‬

‫زك‪ :‬ابونيييييييوا‬

‫و فرخ و بس ي ا وريم‬

‫وج‬

‫س يييييون‬

‫هنر‬

‫و ا ييييو بيييي‬

‫و يييي م هيييي ‪ ،‬هزيييي منههيييي و ا ييييو هيييي نييييو و‬ ‫ييييير يشينيييي بييييو‬

‫ا بييييي ِ په ييييوي س سيييي ن ا نييييو و شيييي ناااا چ‬

‫اسييييييي‬

‫اسييييي‬

‫ا ا يييييت اسييييي ز زك‪ :‬شسييييين ه ‪،1/33 ،4/9 ،3/9‬‬

‫ا بييييي ِ اوسييييت شا نيييي و ن يييي ن ا نييييو و نيسيييي‬

‫سييييت ن يييي انيييييم كيييي‬

‫س ونيييي بر ييييما ميييي‬

‫‪ ،‬ه سييييي ت د ز اشييييي‬

‫بسييييي معتريييير‬

‫ينهييييي كيفييييير مييييير‬

‫ز سييييرا كيييي‬

‫رييييي‬

‫‪ /‬ف سيييييييي‬

‫نييييو و و مهرگاااا‬

‫شيييي ناااا ز‬

‫شيييي‬

‫‪ NOGROOCH‬شييييييي ‪ :‬نيييييييو‬

‫‪ :31‬بحييييييي ا‬

‫ييييده‬ ‫و‬

‫و نيييييييوك و‬

‫و ا نوك و ا ور‬

‫ِ نيييييو و اوا ييييير و ييييي س سييييي ن كيييييم و بييييييه بييييي مييييي سييييييده‬ ‫مراسيييييم‬

‫نک‪:‬افتز ا ه ‪ /‬نيييييو و ب سيييييت نی) هرسنيييييد كييييي‬

‫يييييما‬

‫ي تييييي ي‬

‫سيييييدههييييي ي‬

‫هجييييري اسيييي‬

‫نزسيييي‬

‫بييي ت شييي‬

‫اشرانيييي‬

‫و مم وميييي‬

‫سييير‬

‫بسيييي‬

‫و كيفييييي‬

‫و ك ييييي‬

‫ب يييدز سيييرا كييي‬ ‫و رمييي‬

‫يييد و اشييي‬

‫پيييا ايييو ت شييي‬

‫م يييي‬

‫يييو ن ييي‬

‫ي ميييي توانييييد بز يييي ا مريييي هه فرهن يييي‬

‫و فرهنييي‬

‫هر ييييم يشينيييي نرييييو هانييييدز بيييي ه ييييي‬

‫ا تريييي ي ج يييي هيييي ي يشينيييي ‪ ،‬نييييو و و مهر يييي‬ ‫ا ييييت ميييي‬

‫ييييد و اشرانييييي‬

‫م ييي بيييو بييي نيييو و و مهر ييي‬

‫مييي هيييد كييي اشييي‬ ‫يييييا‬

‫اشيييرا كييي و ييي‬

‫و ج ييي‬

‫سراسييير و ييي ب سيييت‬

‫ا سييييوي ميييير‬

‫بييييراي بر ييييما ي ينهيييي بيييي‬

‫و ه بييييو كيييي پ سييييدا ا‬

‫زك‪ :‬اشيييرا‬

‫و ييي اميييويز ا بيييي ِ يشينييي ب سيييت كر نيييدز‬

‫اشييييرا ه‬

‫يييي رهه ييييوم كهيييي ‪ ،‬نييييو و‬

‫ا سو يييييي ن هييييي ي مو يييييو ‪،‬‬

‫و نيييييو و بييييي‬

‫واهنييييد ييييد تيييي ا نهفيييي ه‬

‫ت يييي كيييي‬

‫هييييه هنيييييدي ‪340 ،332‬‬

‫اشنجييييي ا نيييييو و نييييي م نيسييييي ز‬

‫‪11‬‬

‫اسيييييييت‬

‫‪12‬ز‬

‫ج م سييييم ن ميييي تيييي ي‬

‫‪8 14/9‬ز‬

‫سو يييييييي ن هييييييي‬

‫شنكييييييير ‪30 2/2‬ز‬

‫كي نسييييو كييييوه اسيييي‬

‫اسييييت‬

‫ي‬

‫بيييي فرشييييدو كيييي ه ييييي‬

‫ج‬

‫براسيييي‬

‫ييييو‬

‫ا فييير‬

‫<اوي مييي ظهييير ا هرجييي‬

‫ييي‬

‫<نزسيييتي كسييي كييي‬ ‫ت ييي‬

‫ا ج ييي ف ا‬

‫و ييي او مهر ييي‬

‫ر نييييد ز زك‪:‬‬

‫مق شسيييي كنيييييد‪ :‬بيييي‬

‫پيييييو‬

‫او ‪ /‬سو يييييي ن‬ ‫بييييييي‬

‫ييييده‪< :‬بيييي نم شيييي‬

‫ز هيييير سنييييد كيييي‬ ‫ييي‬

‫ش سيييي‬

‫و پرهيمكيييي ا‬ ‫ييييو‬

‫تييييرا‬

‫نييييو و بيييي ج‬

‫ا بييييي‬

‫يييييد و‬

‫زك‪ :‬ا وا ييييا ‪:4/382‬‬

‫اوي مييي اتزييي ا نييييرو‬

‫ا ا يييدش‬

‫زززن‬

‫ه يييي‬

‫‪:4/388‬‬

‫ريييا اش مييي فسيييد‪ ،‬افسيييده‬

‫ا ييييو ا ييي ي ظفييير بييي فيييي ا هرجييي‬

‫پدشيييدا‬

‫هيييييييه‬

‫ه ييي بييير اشييي ب و نيييد كييي‬

‫ا يييييد رفيييي‬

‫هيييده نفرشيييدو و ذ ييي‬

‫بيييي و‬

‫ييييدا پرسييييت‬

‫ا ييييد رفييي ; اشرانيييي‬

‫ا ايييح ك‪ ،‬فو يييو بييي نفرشيييدو فرقهييييده فسييي‬ ‫پييييه ا‬

‫منيييي ب شيييي‬

‫يييي ه نزسييييتي كييييم بييييو كيييي نييييو و‬

‫ش سييييي ه كي نسييييي‬

‫يييييييد‬

‫ا ب ييييوشند ززز»ز انتسيييي‬

‫و ه اسيييي‬

‫ا وا‬

‫ميييي‬

‫‪،9 10/8 ،9 49/1 ،33/1‬‬

‫هن يييي نييييو و و مهر ييييي‬

‫ييييداف; اجت عييي‬

‫ييييدافن <نزسيييتي كسييي كييي نيييو و‬ ‫يييييد پ‬

‫‪11 1/11‬ز‬

‫موسييييو بيييي كييييوه ييييدا ‪ ،‬ييييوم ا‬

‫كي نسييييو ميييي فرسييييتند تيييي‬ ‫<اوي مييي اتزييي ا نييييرو‬

‫بنييييدههز‬

‫هيييييييه بيييييييم‬

‫به ييييييي ش ييييييي‬

‫بيييي ي ي جيييي ي ا نييييد‪ ،‬هرسييييي ي‬

‫مهر يييي‬

‫ييييد‬

‫راميييي‬

‫بُيييِپ هِ پييي اشرانييي يميييده‬

‫ي ي هيييي نهفتيييي اسيييي‬

‫‪ :‬بييييييي‬

‫نيييي‬

‫و ييييرا و جمشيييي ه مايييي‬

‫پر ا تنييييد ز‬

‫معييييي ‪ 1811 1/1811‬بنييييد هييييه بييييم‬

‫توجييي‬

‫پييييا واي يشييييي ي شيييي شا و فرامو يييي و بييييا‬

‫ه ييييي‬

‫اسييييي كييييي ‪ :‬مييييي‬

‫ربييي‬

‫و‬

‫زززن‬

‫يييد فرشيييدو‬

‫بيييو ‪ ،‬بييي اشييي سيييرو كييي‬

‫و او ا بييي بنيييد ك ييييد‪ ،‬و ي ا كييي بييير كيييح ك پييييرو‬

‫ن مييييد زززن‬

‫و ييي او يشيييي ترييي ه يييده بيييو ‪ ،‬كيييح ك يشيييي‬

‫ا ترييي ه كييير ه بيييو ‪ ،‬فرشيييدو بييير او‬

‫اوسييييييت شا و يشينيييييي‬

‫يييييي ا سيييييينِ‬

‫يييييي هن م ‪20 3/19‬ز‬

‫ي شييي شا معرفييي‬

‫ا بييييييي‬

‫ج‬

‫ر شيييده بييي اشييي ه ييي ‪ ،‬ني ميييده اسييي كييي ج‬

‫يييد مهر ييي‬

‫يييييييد بنييييييي‬

‫ييييد نيييو و‬

‫ا بنييي نهييي ه و‬

‫فرشيييدو‬

‫مهر ييي‬

‫مسيييي‬

‫كيييي‬

‫نييييو و نيييييم ميييييرا‬

‫بسييييي ي‬

‫ا يييي‬

‫فاييييي‬

‫ا پيييا ه يييت اسييي ز تييي ي‬ ‫ه ييييي‬

‫هييي ي بسيييي‬

‫م ييي‬

‫كتييي‬

‫ميييي نو ييييتند ‪ ،‬ييييعوبي‬

‫مم شسيييين‬

‫و هه تيييي شزِ سرنو يييي‬

‫فايييي شا نييييو و كتيييي‬ ‫نييييو و‬

‫واهيييييد ا ‪< :‬يفيييييرشنه جهييييي‬

‫ته ييييو‬

‫و م ييييييي ن‬

‫‪،‬ج‬

‫ززز ه ييييي‬

‫ت سيييييم و‬

‫نيييييو و بيييييو ه‪ ،‬كييييييومر‬ ‫و ييييييوا)‬

‫ي‬

‫و ظهيييييو كييييير هانيييييد‪ ،‬ي‬

‫ت ييييي‬

‫اشيييي‬

‫و ج ييييو‬

‫اشييييي‬

‫او ييييد مييي ه و سو يييي نه‬ ‫ت سيييييم و ززز‬

‫سيييييت يم‬

‫سيييي تيييي ش ب يييير‬

‫نييييييو و پدشييييييدا‬

‫يييييد ‪ ،‬فرشييييدو ‪ ،‬منييييوسهر ‪ ،‬سييييِ نرش يييي‬

‫اشييييي‬

‫پروشييييم)‬

‫سيييي اسيييي ز يييي وه بيييير ييييعوبي ِ‬

‫اشييييي‬

‫اشييييي‬

‫اشييييي‬

‫ي )‬

‫اشييي‬

‫و ظهيييو‬

‫وي ا ه و‬

‫نيييييو و يفرشيييييده‬

‫ييييييدند‪ ،‬هو يييييين‬

‫‪ ،‬كيييي‬

‫سييييرو ‪ ،‬افراسييييي‬

‫و تيييييير انيييييدا‬

‫كيييير ز بهييييرا و ج ونييييد ‪ ،‬پ ييييوت‬

‫ا يشينيييي‬

‫نييييو و‬

‫و ظهيييييو كر نيييييد‪ ،‬سيييييرو پسييييير هرميييييم‬

‫و ظهيييييو مجيييييده‬

‫و‬

‫نيييييم ي يييي‬

‫يييي كر نييييد و نيييي ‪ :‬ييييعوبي ‪419 419‬ز نييييو و‬

‫ن و نييييد كيييي ه يييي وشييييدا ه ي سرنو يييي‬

‫ييييييده‪ ،‬م يييييي‬

‫و فايييي‬

‫پسيييير‬

‫‪،‬‬

‫و‬

‫‪ ،‬هراسيييييم ‪،‬‬ ‫سيييييرو‬

‫ت سييييم‪ ،‬او يييييد ‪،‬‬

‫واهنيييد كييير ‪ ،‬سيييِ نرش ييي ‪ ،‬كييي‬

‫واهنيييييد كييييير ز وسييييي ِ اهيييييرش‬ ‫و‬

‫واهيييييد بيييييو نز زك‪ :‬سييييي ه مييييي ه فيييييرو ش‬

‫مج و ييي ه متيييو په يييوي بييي سييي ه سييييده و بييي ف سييي نييييم ترج ييي‬

‫سيييرو‪،‬‬

‫و ي ييييي‬

‫ييييير ا ‪،‬‬

‫يييده اسييي ز نييي ‪:‬‬

‫‪Asana:PahlaviTexts.1987-1913‬ز‪.J‬ز ‪ 3931-3982‬ترج يييييي ف سيييييي‬

‫‪ :‬بهيييي ‪ /‬ترج يييي سنييييد مييييت په ييييوي ن يييير سيييي هرز تهييييرا ‪)3112 ،‬‬ ‫ييييي‬

‫اشييييرا كيييييو ه ز‬

‫ه ‪ 3113 31‬و ييييييدي) ترج ييييي ه ميييييت مييييي ه فيييييرو ش و و‬

‫پيوسييي ز اشييي‬ ‫بييي بييي‬

‫سييي‬

‫اشييي‬

‫سييي‬

‫په يييوي نو يييت‬

‫تيييي ش كت بيييي‬

‫ف سيييي‬

‫اشيييي نسييييز‬

‫پ سيييدا‬

‫يييير‬

‫ي‬

‫شييييده ميييي‬

‫نسييييز ه اوي اشيييي‬

‫سيييي‬

‫ي‬

‫ييييو‬

‫شيييي اشييييوش ن ميييي‬ ‫و اشرانيييي‬

‫ييي رهه كهييي‬

‫سيييدههييي ي نزسييي‬

‫وا اسيييت تفاييي‬

‫امييي‬

‫مييي‬

‫هجيييري‬ ‫تييي ي‬

‫وشيييد‪ < :‬مييي‬

‫نيييير ي بعيييده سيييتك ي كييير هانيييد شيييرا‬

‫ييييو ن زك‪ :‬تفايييي‬

‫‪491 491‬ز اسييييت تفايييي‬

‫ا سيييي ي ‪ 921‬مييييي‬

‫سيييي ي ‪ 3144‬شيييي ‪ 3114‬مييييي‬

‫سيييي ي ‪ 3212‬مييييي‬ ‫يشييييي ن ميييي‬

‫يييده اسييي ز ييي‬

‫اوا ييير و هه س سييي ن اسييي‬

‫نفييييوذ بيييي‬

‫مسيييي‬

‫ا مييييرا‬

‫رانقيييد‬

‫يييعوبي اسييي كييي‬

‫ييييير ا ز ميييييت و‬

‫ي نو ييييت انييييدز ونوشسيييي ا‬ ‫ونوشسيييي شيييي ب نوشسيييي‬

‫ي و ي ييييرش‬

‫رفتيييي اسيييي ز فايييي شا و مراسييييم نييييو و‬ ‫هيييي نيييييم يمييييده كيييي منيييي ب ا يييي‬

‫ا ت ييييويا ميييي هييييدز اشيييي ميييييرا‬

‫مو‬

‫يييي‬

‫رانقييييد‬

‫يشييييي ن ميييي شيييي‬ ‫و نوشسييييند‬

‫ا موبييييدا كيييي‬

‫يييوم بو نيييد فييي مييي كر نيييدز مسيييعو ي ميييو خ ييير‬

‫ييييرا شوييي ا اشييي يشيييي ن مييي هييي ي مصيييو هيييما بييير‬

‫ي شييي كييير ه اسييي ز بسيييي ي ا اشييي يشيييي ن مييي هييي بييي‬

‫ا شيييده و‬

‫ربيييا ترج ييي‬

‫كتييي‬

‫مسييي‬

‫ا ترنيييي ا‬

‫يييده و شييي بييي‬

‫ربيييا‬

‫تييي ي‬

‫ييي ي ييي ي ا بييي په يييوي و‬

‫يييده اسييي ز سيييرا كييي نوابييي هو ييي ند يييعوبي توانييي شا‬

‫ربيييا ا يييتند و ابيييي مقفييي شوييي ا اشيييي نوابييي اسيييي كييي‬ ‫ربيييييا تييييي ي‬

‫تفايييييي‬

‫كييييير ز فهرسييييي‬

‫‪412 412‬‬

‫جييييي‬

‫‪111‬ز‬

‫ن ميييي ‪43 38‬‬ ‫منيييي ب‬

‫مسييييييعو ي ‪ /‬ا تنرييييييي ‪301‬ز‬

‫‪ /‬ا ح سييييي ‪318‬ز‬ ‫‪ /‬ا تيييي‬

‫جيييي‬

‫ربييييا سييييده ی سهيييي‬

‫اشيييي ب و نييييد كيييي ج‬ ‫بم دا ييي‬ ‫ا ج‬

‫نيييو و‬

‫ا ييييري پي يييي سيييي‬

‫ج‬

‫بيرونييييي ‪ /‬ي ييييي ا ر يييييي ‪431‬ز‬ ‫واشيييي‬

‫و ه يييو بيييو كييي‬

‫يييده بيييو ‪ ،‬او كييي پ‬

‫‪ ،‬و ي ا كيييي پ‬

‫ا يفرشييييد ززز و فتيييي انييييد بيييي اشيييي‬

‫پ ييييديهييي ي بييير جييي ي م نيييده ا‬ ‫پدشيييد يمييييد و بيييي پ‬

‫بيرونييييي ‪ ،‬موشنييييي ‪ ،‬يييييي‬ ‫نو ييييتندز مرنيييي ي واشيييي‬

‫يشييي ن ميي هيي بيي‬

‫يييهر تيييو‬

‫ييي ه يييد يشيييي‬

‫يفييييو ز اشرانييييي‬

‫يييييا‬

‫ييي‬

‫و ززز ا‬

‫وي ه يييييي‬

‫هيييوا نييي بو‬

‫بر ييييما ي مراسييييم ي‬

‫ا ي‬

‫مسييي‬

‫ييير‬

‫ييييييفح‬

‫يييده اسييي ز بيييا‬

‫نو يييت‬

‫مراسيييم نيييو و س سييي ن‬ ‫ييي‬

‫هييييو‬

‫ب يييدز‬

‫و سيييير‬

‫ا بييي‬

‫اشييي ن ييي‬ ‫بيييير‬

‫يان يييييم و ييييرو يفييييرش ا‬

‫اشرانيييي ز‬ ‫نوشسيييند‬

‫يييي وه بيييير اشيييي‬

‫ا بييي جييي شه بر ر انيييد و‬ ‫و نييييو‪ ،‬ت شيييي‬

‫پندا نييييد كيييي پيييييه ا‬ ‫و‬

‫ي‬

‫داونييييد‬ ‫نيييو و‬

‫يييو ز يييرا‬

‫ييييد و ززز»ز ه ييييي‬ ‫يييدز جييي‬

‫و اشرانييي‬

‫نيييييو و‬

‫بعييييييدز ا كيفييييييي‬

‫سيي هيي واشيي‬

‫‪،‬‬ ‫ا‬

‫سيييي هيييي بييييو ز نيييي ‪:‬‬ ‫و ك ييييييي‬

‫و يييي س سيييي ن توسييييي ه ييييي‬

‫بيييي سييييين و نسييييا بيييي نسييييا منتقييييا ر شييييده و سييييرانج‬ ‫ييي‬

‫ززز پييييه‬

‫سييييي هييييي فاييييي شا و ي ا‬

‫ريير ييدهاشييم سييرا كيي مرنيي ي اشيي‬ ‫نوشسيييند‬

‫ا پيييا ه ييي‬

‫و سيييين‬

‫فايييي شا نييييو و نيييييم ه ييييي‬

‫مييييييرو ‪3/441‬ز‬

‫رفيييي‬

‫و‬

‫ييييو نييييو و يتييييه ميييي افرو نييييد كيييي‬

‫و پراكنيييده‬

‫و نوشسيييند‬

‫ه يييي بيييير‬

‫ا ج يييي‬

‫و بم يييي بييييو سييييرا كيييي‬

‫ييييدز اهييييدا ی يييرا‬

‫اسيييي م‬

‫ا وا ييييييا ‪381 4/382‬ز‬

‫نييييو و و س ييييون‬

‫مسيييت‬

‫ييي ه هدشيييي‬

‫سييي هييي بيييو كييي منرييي مو‬

‫يييييي ‪ /‬نيييييو و‬

‫يييي ه ييييد نييييو و ن ميييييد شعنيييي‬

‫يييييد هييييم نييييو و نييييم اهييييا معرفيييي‬

‫‪،314‬‬

‫اشرانيييي فايييي شا نييييو و‬

‫يييي ه نزسييييتي كسيييي بييييو كيييي نييييو و‬

‫ا تيييي ي كر نييييد و فتنييييد‪ :‬نيييييرو بيييير و‬

‫ي مييييي‬

‫ا زك‪ :‬يييييعوبي ‪419 419‬ز‬

‫هجييييري‪ :‬نيييي ‪ :‬ا وا ييييا ‪« :381 4/382‬اشرانييييي‬

‫يييييد پ‬

‫ر يييو‬

‫يييده سيييي‬

‫ابيييييي ا نييييييدشم ‪ /‬ا فهرسيييييي‬

‫‪41 42‬ز انعكيييي‬

‫ا يشينييي سييي‬

‫ييييد يشيييي‬

‫نييييو و‬

‫اشييييي نوابييييي و ي‬

‫ييييي‬

‫بييي په ييييوي و‬

‫سيييي هيييي و‬

‫ييف ه بييو ه كيي سييين‬

‫و هه تيييي ي‬

‫ميييييرا‬

‫ب سييييت ‪،‬‬

‫سييي هييي و يشيييي ن مييي هييي ي نيييو و ي‪ ،‬فاييي شا و‬

‫ونييي اي نو يييت انيييد كييي من سيييو وكييي موجيييو‬

‫ه ييي ه و ا يييا ميييو‬

‫توجييي بيييو ه اسييي ‪ :‬نزسييي‬

‫ييييت ه ن يييين ت ی ب سييييت ‪ ،‬و سيييي م‬ ‫ييييووه و م يييي‬

‫و ا ييييا‪ ،‬ا يييي بييييو‬

‫صييير و نسيييا‬

‫ييييِ تصيييي وشري ي يييين و‬

‫هن يييي ه و يييي م ن و رميييي‬ ‫و يشينيييي كيييير‬

‫اشجييي‬

‫نييييو و مييييو‬

‫شيييي ي‬

‫توجيييي‬

‫او يييي ه سييي هييي بيييو ه اسييي ز بييي اشييي ه ييي ‪ ،‬وا عيييي ِ رقييي ت نيييو و ب سيييت ن‬

‫سيييي هيييي بسييييي برجسييييت اسيييي ز بيرونيييي‬

‫اشيييي‬

‫فيييرو ش نو يييت انيييد و اشييي ن ييي‬ ‫و ا ييييا شيييي‬

‫ه يييي‬

‫پييييه ا نيييو و ‪ ،‬ج ييي فرو‬

‫ميييي‬

‫ييي‬

‫ا‬

‫جيييي ي‬

‫كييي ج ييي فروهرهييي ي مر ييي‬

‫په ييييوي ميييي ه فييييرو ش‬

‫و نييييو و ج‬

‫و‬

‫وا كر نيييدي و ه هييي ي فيييراوا‬

‫و بيييي ه ييييو‬

‫و فتييييي انيييييد ي‬

‫اسييي‬

‫يييييدي وانييييده ميييي‬

‫ييييو ز نيييي ‪ :‬ه يييي‬

‫ن سيييتندي و پييينه و‬

‫بو يييي » بيييير ه ييييي اسيييي‬

‫ييييييد مييييير‬

‫ا ب ييييي‬

‫و بييييو كيييي كيييييومر‬

‫ج ييي نيييو و س سييي ن‬

‫ا شييي‬

‫‪439 ،438 ،432‬ز‬

‫هن يييي ه‪ ،‬پيييينه و پيييينجم وشييييژه سيييي هي‬

‫نو و ن ميييييي ی منسييييييو‬

‫ان ييييم و يييرو يفيييرش نيييو و س سييي ن‬ ‫سيييرو تييي بييي و ييي شم جييير‬

‫كر نييييدي‪،‬‬

‫ار ك ُو‬

‫شيييي پيييير مييييِپ و ان‬

‫ييييتري ‪ ،‬و‬

‫بيييييي‬

‫ا بهتييير مييي تيييوا‬

‫و وشييييژهه‬ ‫و‬

‫ييييييري و تييييييير و ك ييييي و وا‬

‫سيييت شه ن يييو ي و نيييي شه كييير ي او ا بييي بييي‬ ‫موبييييدا ا يفييييرش ب ر ا تيييي پييييم بم يييي‬

‫»ز «يفيييرش موبيييد موبيييدا بييي‬

‫رييي‬

‫ي ا ي كيييي بيييير شييييم ا ‪ ،‬و شيييي كييييي‬

‫ش فيييي‬

‫هن ييييي ه‪ ،‬پييييينه و‬ ‫مييييي ‪ ،‬پيييينه و‬

‫‪ ،‬واشيييييي‬

‫ي ا ر يييييي‬

‫تر ي يييييي‬

‫يييييي ره‬

‫شيييد‪«:‬يشيييي م يييوك جيييم ا‬

‫بي نييي موبيييد موبيييدا پييييه م ييي‬

‫ميييي و شنيييي ي‬

‫شييييو ا‬

‫مييي ه نو يييت انيييد كييي‬

‫يييهرش كييي ي ييير م يييوك جيييم بيييو سنييي‬

‫كييي و نيييو و نزسييي كيييم ا مر مييي‬ ‫ُسيييييت و‬

‫يييت بييي هييييو‬

‫شييييي ي اشرانييييي ز نييييي ‪ :‬معيييييي ‪1812 ،1811 ،1/1811‬‬ ‫ييييييي‬

‫جييي‬

‫ييييه ر ا بيييي ا يييي ا زييييير‬

‫هيييييداش ي نيييييو و ي‪ ،‬پييييينه و سيييييو وشيييييژه يييييرفي با يييييدمتك ا‬ ‫يييييم وشيييييژهه‬

‫اننييييد كيييي‬

‫ا ي بييييي بيييييامر ييييي و‬

‫وشييييژه ييييرفي با ا ييييراال و و نييييي ‪ ،‬پيييينه و‬

‫وشييييژهه ييييوا‬

‫او‬

‫‪444‬ز‬

‫سيييم بيييو ي كييي‬

‫و ا اشيييي سييييرو بييييم‬

‫نيييي ‪ :‬بهيييي ‪313 4/310‬‬

‫ا ي ‪ /‬وكيييل ا نج يييي ز بر ييي ميييد‬

‫ي‬

‫ا نيييدي و سيييو اشييي پييينه و ب‬

‫م يييي وي ييييدندي‪ ،‬پييييم اشيييي‬

‫و ي اسييييي كييييي ج‬

‫‪ :‬پيييينه و نزسيييي‬

‫وا پييييو‬

‫يييده‬

‫ت ييييتي ‪ ،‬هن يييي فييييرو يمييييد فروهرهيييي‬

‫تند سييييت و يمر نييييد ‪ ،‬و وشنييييد كيييي هييييم انييييد ش‬

‫كييي‬

‫بر يييما مييي‬

‫يييير ا ميييي نوشسييييد‪« :‬ين يييي معييييروال اسيييي‬

‫سيييروا سيييو نيييو و بيييو ي بييير تزييي‬

‫سهيييي‬

‫اشييي اسييي كييي‬

‫ييييوي ميييي ك يييييده اسيييي ز نيييي ‪ :‬يييير ه اوسييييت ‪409- 430‬ز يييي‬

‫ب ييييد‪ ،‬ا ج يييي هيييي ي بييييم‬

‫كيييير‬

‫شسييييت و من سييييو و ي‬

‫سييي ه ين ييي مسييي م اسييي‬

‫وشييييد‪ :‬ج يييي نييييو و بييييدو اشنكيييي نييييم‬

‫مييير‬

‫مراسيييم نيييو و ي بييي توجييي بييي‬

‫ييييده واسييييت انييييد ه يييي سيييييم ا‬

‫ان ييييم ي بريننيييد ز ا ي بييي ا هييي و ا ترييي‬

‫و ه و‬

‫و ا ي نييييو و س سيييي ن‬

‫مييي هيييد كييي نوشسيييند‬

‫ا ا ي يييي‬

‫سييييروان ‪ ،‬و شيييي‬

‫پ سييي بييي‬

‫بيييو ه اسييي‬

‫يميييدي بييي جيييِ‬

‫سييييت‬

‫و يييييم و اسيييييي ا و بييييي ي و‬ ‫رييي‬

‫ييي ه‬

‫روشييييد سييييرم‬

‫ميييييي و‬

‫اش ييي ز سيييو موبيييد‬

‫و يييي‬

‫يمدنييييدي و ييييدمته پيييييه يو نييييدي‬

‫يو‬

‫ان ‪ ،‬و‬

‫اش ييي ‪ :‬يييه بييي ج ييي فيييرو ش ‪ ،‬بييي مييي ه فيييرو ش ‪،‬‬ ‫سييييرو‬

‫تييييرا انيييي شا و بينيييي شا بيييي كيييي‬

‫شييير شيييو بييي‬

‫يييوي هژشييير‪ ،‬و ييي ب‬ ‫ه يييي‬

‫سييييم ني كيييي‬

‫ييييرا و جسيييت بييي‬ ‫بييي‬

‫بييير تزييي‬

‫شييي ‪ ،‬و انو ييي‬

‫بييير تزييي‬

‫ك موييي و پييييرو ‪ ،‬و تي ييي‬

‫و ييي و كييي ي بييير‬

‫‪،‬‬

‫هنيييدي و انييي رامييي و‬

‫يييوا ‪ ،‬و سيييراش‬

‫ب نييييد و نيووكيييي ي و و‬

‫بييي و جيييوان سيييو وشيييد‪ ،‬اسييي‬ ‫و بييي‬

‫يييو بييي جييي ج‬

‫ييييد و‬

‫يييو ‪ ،‬و كييي‬

‫و شنييي ‪ ،‬پي ييي‬

‫ا و اسييييت ن يييي ه ا ‪ ،‬سيييير‬

‫اسييي‬

‫نو و ن ميييييي ‪ ،39- 38‬ه ييييييي تصيييييي وشر‬

‫‪381 4/382‬ز )‬ ‫ميييت سييي ت‬

‫متنيييي‬

‫اسييي‬

‫و پيداسييي كييي نوشسييينده بييي توجييي بييي‬

‫اوسييييت شا و نيييي ‪ :‬بهيييي‬

‫ربييييييا‪ :‬ا وا ييييييا‬

‫منيييييي ب‬

‫ز‬

‫پيييييه تزيييي‬

‫صييير و نسيييا يييوشه سنيييي‬

‫ا اميييي ی اشيييي مييييت يمييييده اسيييي ‪« :‬سييييو اشيييي‬

‫ب فتيييي س يييين كيييير ي و جيييي بيييي م يييي‬

‫بم ييي‬

‫مييي‬

‫يبييي و‬

‫بيييي ي و يييي س سيييي ن ي يييين ب ييييد بيييي و يييين ميييي انييييد كيييي اشيييي‬

‫ا سيييي ت و پر ا تيييي اسيييي‬

‫و‬

‫ييي‬

‫سيييو تيييير‪ ،‬و هيييم ك يييو ي ب يييير نيييو‪،‬‬

‫نييييد ن بسييييي ن ز ي كييييم كيييي بيييي فايييي ي يشينيييي و ا بييييي‬

‫‪321 4/322‬‬

‫ا ی و وشييييد‬

‫او بنهيييي يز و بييييدش ي‬

‫سيييي‬

‫سيمه سييي كييي پييييه م ييي‬

‫مرييييي ك ييييير‬

‫كييييي‬

‫يو نيييدي » ز ييي‬

‫«ا ييير اشييي سيييرو و ميييدش سييي ت‬ ‫تييي ي و اجنريييا ززز شيييده مييي‬

‫ش يييير نهيييي ي و شنيييي‬

‫واسييييت كيييي و نييييو و سيييي ي نييييو هيييير سيييي‬

‫ِ شيييدا س يييم بييير ي افكننيييد تييي سييي ي ش ييير ييي م‬ ‫اوي‬

‫كييييي مران ب ننيييييد و ي برش ييييي‬

‫و ييير بييي ي سيمهييي‬

‫رمييييي و يبييييي ان جهييييي‬

‫وا اسيييت مح يييد تقييي بهييي مييي‬

‫ي‬

‫نر يييد‪،‬‬

‫سييي‬

‫يييو و ييي شد افتييي‬

‫بسيييي اسييي‬

‫يييو‬

‫شييييي‬

‫واشييييي‬

‫ربيييييا‪ :‬ا وا يييييا ‪381 4/382‬ز‬

‫يمييييده اسيييي كيييي ‪« :‬ا سيمهيييي شا كيييي‬

‫مييي جسيييتند انيييدك‬

‫هيييم ا يييت ب يييد و ززز» نييي ‪ :‬بهييي‬

‫اي يهنييييي شييييي سييييي ي ي‬

‫يسييييي‬

‫سييتو ا‬

‫هيييي برميييي ا ييييتند ززز بيسيييي‬

‫ك جي ييي ‪،‬ا‬ ‫م ييير بييي‬

‫يي‬

‫‪،‬ذ‬

‫يي برپيي ميي‬

‫نوا تييي مييي‬

‫ييييو‬

‫نييييو و بيييي‬

‫هييير نيييو و بيييراي پ‬

‫يييييد ززز اشيييي ي‬

‫تيييييرا‬

‫ا‬

‫وپيييينه و پيييييه ا نييييو و‬

‫ي ترييييرك‬

‫ييي ه بييي كيييو ه‬

‫و يييييمه ا‬

‫شييييير‬

‫كيييي خ يييي ه وا ه‬

‫ييد كيي بيير هيير سييتو بيي ترتيييو نييد ‪ ،:‬جييو‪ ،‬بييرنه‪ ،‬بيي‬ ‫و‬

‫مج ييييم ميييي پراكندنييييد و تيييي و‬

‫ن ييي ه كييير‬

‫هن يييي ه‬

‫‪ ،‬وبيييي ‪ ،‬نزيييو ‪ ،‬كنجيييد و مييي‬

‫نييي و تيييرنم و هيييو‪،‬‬

‫منيييييي ب‬

‫نيييييو و ي اه ش فتييييي بييييي ي ييييي نوشسيييييند‬

‫يييير تييي ه و ييي د و پنيييير بيييو و‬ ‫بر ا يييييت ميييي‬

‫وشيييد‪:‬‬

‫و ييي‬

‫‪322 4/321‬ز نيييييي ‪ :‬معييييييي ‪ 1/1811‬نو و ن ميييييي ‪40 39‬ز ه ييييييي تصيييييي وشر‬ ‫يييير‬

‫سييييرم‬

‫يييد كييي مزيييتد ه ييي‬

‫مييي ك يييتند و اشييي هييي ا ن ييي سيدنيييد‬

‫يييم نيييو و اشييي‬

‫يييي نم هم فييييرو ش ي‬

‫جيييو تريييرك مييي جسييي ز‬

‫ريييو‬

‫ا مييي كندنيييد و بييي مي نييي‬

‫ا ج يييي ن يييي كر نييييدز يييي ه بيييي‬

‫اشييي نيييو و نواهييي ي‬

‫اشييي بيييو ز‬

‫مييي پ ييييدند‪ ،‬بييي شويييدش ر يييور هدشييي مييي ا نيييد‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫ييي‬

‫ب ميييدا نيييو و مييير‬

‫يييدم‬

‫ييي ه‬

‫بييي شويييدش ر ي‬

‫يييو نيييو و يتيييه مييي افرو تنيييد» ز‬

‫‪ /‬مح سيييييي ‪411 ،411‬ز‬

‫نيييييي ‪ :‬معييييييي ‪ 1/1812‬جيييييي‬

‫شييييييييييييييييييي وت ‪ /‬معجيييييييييييييييييييم ‪119 3/120‬ز‬

‫‪3/181‬ز افتزييييييي ا ه‪/‬نو‬

‫و سييييده‬

‫سيييف ي مييي‬

‫و يييي‬

‫ييييوشه شيييي ميييي كنييييد كيييي ميييير‬

‫رشدنيييد و مييي‬

‫و‬

‫مييي سييي تند و يوانييي‬

‫ا بم دا ييييييي‬

‫سيييي ر و‬

‫اشييي ج ييي هييي‬

‫نيييي ‪ :‬بيرونيييي ‪ /‬ا تفهيييييم ‪429 428‬ز‬

‫و‬

‫نيييييييييييييييييييوشري ‪ /‬ب يييييييييييييييييييو ا‬

‫ب ست نیزنو و س سييييييي نیز بيرونييييييي‬ ‫وشيييد‪« :‬‬

‫بيرونيييييي ‪ /‬ي يييييي ‪438‬ز‬

‫ييي ه‬

‫نيييييييو و‬

‫بييييوق‬ ‫ِ‬ ‫ييييير سييييوبي و‬

‫ا سيييم بييير اشييي بيييو كييي‬

‫ييييو ج يييي يتييييه ميييي افرو تنييييد و بييييم ييييع‬ ‫ا‬

‫ييي و پرنيييد‬

‫يييع هييي ي يتيييه هييي مييي‬

‫ميييي‬

‫كر نييييد و پيرامييييو يتييييه بيييي بيييي ي و يييي م ن و بيييي هپي يييي شا ميييي پر ا تنييييدززز» ز نيييي ‪:‬‬ ‫‪428‬‬

‫ه يييي‬

‫ي يييي ا ر ييييي سيييي ه ا وپيييي ‪ « :‬تيييي‬

‫اشقيييي ذ ا نيييييرا و ت جيجهيييي و ا سيييي ي ا و ييييو‬ ‫و هيييي ززز» يييي‬

‫ا ت هيييي‬

‫پي ييي ن نيييو و ا يشيييي‬ ‫اشييييم ي اسيييي‬

‫وا اسييييت پييييو‬

‫شيييرش اسييي‬

‫پي يييير ميييي‬

‫ززز اشيييي اسيييي كيييي اشرانييييي‬ ‫سه‬

‫سييييو ا‬

‫و تهيييييير ا هيييييو فيييي‬

‫او ميييي‬

‫هرهيييي و ا يييير‬

‫و ه ييي ی ج ييي هييي ي ب سيييت ن بييي يتيييه كييي فيييرو‬

‫ييييو ززز و سه‬

‫ربهيييي و‬

‫يييينر نييييم‬

‫يشييييي يتييييه افييييرو ي پ شيييي‬

‫نيسييي كييي افتييي‬

‫سيييي ي‪ ،‬پييييم ا اسيييي‬ ‫‪ 21 ،21‬جيييييي‬ ‫بييييي ي‬

‫سيييي ي ييييو‬

‫اشييي يتيييه افيييرو ي بييي‬

‫اسيييي ‪ ،‬سيييي اشرانييييي‬

‫‪ /‬ا ح سيييييي ‪ :422‬وواپ‬

‫ييييو و نحسيييي اسيييي‬ ‫ا بيييي‬

‫ييييو ي ييييرش‬

‫اسييييتقرا ت شيييي‬

‫ريييي پيييي‬

‫بر يييما ي ي م نيييو‬

‫يييدز امييي اشرانيييي‬

‫ربيسييييم افسيييي‬

‫نيييو و و مهر ييي‬

‫وشيييژهاي مييي‬ ‫شوسييي‬

‫رفتنيييدز اشييي وكيييعي‬

‫يييو نزسيييتي كيييم كييي بييي‬ ‫بيييو ز‬

‫نييييو و و مهر يييي‬

‫ا اشرانييييي‬

‫ا ي ييي تييي انجييي‬

‫و يييرا‬

‫يميييد ژشيييم اميييوي‬

‫مييييو‬

‫بيييي ‪ 2‬تيييي ‪ 30‬مي يييييو‬

‫ييييري ت شييي‬

‫مسيييي‬

‫نييي‬

‫بييير اشرانيييي‬

‫هييييم سيييييد ز نيييي ‪ :‬اشييييرا‬

‫ا امييييي ا ييييي ز نييييي ‪ :‬معيييييي ‪ 1/1812‬جرجييييي‬

‫ن ييي كر نيييد و‬

‫اه بييي جييي شا نرييير‬

‫و ييييير مسيييي‬

‫و ييي مع وشييي بييي ابيييا سيييفي‬

‫ا وا ييييا ‪4/11‬ز اشيييي وكيييي تيييي و يييي‬

‫ييييرا‬

‫رفيييي‬

‫و‬

‫ييييرا‬

‫ژشيييم اميييوي ا امييي ا ييي ز فتييي‬

‫نيييو و و مهر ييي‬

‫يييير بيييي‬

‫پيييييا ايييييو و‬

‫سيييييزت ی امييييوي و يييير‬

‫و ج ييي‬

‫رفتنيييدز سيييز‬

‫و سييييرانج بييييراي بر ييييما ي نييييو و و مهر يييي‬

‫ييينر‬

‫پي ييييييين ه يتييييييه‬

‫بييييامهييييري بسييييي‬

‫بر يييما ي اشييي‬

‫ا ج ييي مييي‬

‫يييينر‬

‫يييينر و ي شنيييي ندا ييييتندززز»ز نيييي ‪ :‬ين هيتيييي‬

‫ِ ززز‬ ‫بعيييييي ه شييييييوُِ نرحكييييييم‬

‫يييي بر يييي ا اشرانييييي ‪ ،‬نييييو و و مهر يييي‬

‫نهييي‬

‫يييو ي يييرش سه‬

‫اشيييييرا پيييييم ا ب سيييييت ‪ :‬تييييي ش بزييييي ا ‪418 481 ،14‬ز‬ ‫اشييييرا و‬

‫و‬

‫وشييييد‪« :‬يتييييه افييييرو ي اشرانييييي‬

‫يييينر اندا تنييييد تيييي بيييي پيييييه يمييييد سيييي ي نييييو ا يسيييييو و پ يييييدي سييييو سه‬

‫بركنييي م ننيييدز ييي‬

‫مييي‬

‫يييي ف‬

‫ييييوك فيييييا ي تيييي‬

‫بسييي‬

‫ا بييي‬

‫جييي‬

‫بييي‬

‫و يييرا‬

‫و يييي امييييوي‬

‫رييييد ا عمشييييم فرميييي تو‬

‫ژشييييم امييييوي‬

‫شيييييدا ‪ /‬ت يييييد اسييييي م ‪4/44‬ز ه يييييو‬

‫بيييو كييي بيييراي بقييي ي ژشيييم‪ ،‬بييي‬ ‫پييييم ا او وبيييي ه بر ييييرا‬ ‫ريييد ا‬

‫ه ييي بييي‬

‫واسيييتند تييي نيييو و‬

‫ييي‬

‫و يييرا نيييو و و مهر ييي‬

‫ييييد و تيييي سييييقو اموشيييي‬

‫ا يييرافي‬

‫ا شييي‬

‫اشرانييي ا‬

‫مييي ه بييي‬

‫ا ا اشرانيييي‬

‫ا اميييي ا يييي‬ ‫ريييد ا ييي‬

‫يييد بييي‬

‫يييد‬

‫قيييو انيييدا ‪،‬‬

‫ز‬

‫بر ا ييي‬

‫و هی‬

‫سيييري اسيييت ندا‬

‫اشييي ميييو‬

‫امييي‬

‫فيييي‬

‫يييراق‬

‫يفييي ا‬

‫نمييير‬

‫واسييي ز ه ييي بييي اسيييتن بييي يشييي ‪ 18‬سيييو هه توبييي نو ييي كييي مييي ترسيييم مرتكيييو كفييير‬

‫ييييييو ز نيييييي ‪ :‬اشييييييرا‬ ‫و ييييي‬

‫‪194‬ز‬

‫و يييييي امييييييوي‬

‫ر سيييييي‬

‫كييييي ا يييييرافي‬

‫اييييو نيرومنييييد وييييومت‬

‫بيييي فرهنيييي‬

‫ا يييي‬

‫ي يييو ا ج ييي‬

‫رفتييي مييي‬

‫سيييوي ا يييرافي‬

‫اشرانييي تقيييدشم‬

‫مراسيييييم نيييييو و ي ا يييييتندز‬

‫مهر ييي‬ ‫اشرانييي‬

‫يييد و‬

‫اشييييي‬

‫ونييي موتيييو‬

‫بييي‬

‫بيييي ميييي مو‬

‫فييي تهن يييلِ ا نييييرو و ا هرجييي‬

‫ا‬

‫ذهيييو‪ ،‬فيييي هعيييل يييو هنيييدي فييي‬ ‫ا عييييي ه ب هييييي ال ا عرييييييد ا سييييي‬

‫اشرانييي ا شحييييا بييي‬ ‫ترسيييييد كيييي‬

‫يييي ن‬

‫يييد برموييي‬ ‫ييييربه‬

‫اشيييييرا ميييييتهم كننيييييدز ا اشييييي‬ ‫و يييي متوكييييا ر سيييي‬

‫ي بسييييتند و سييييرانج سييييز‬

‫يييييفت ي‬

‫يفييي و‬

‫ر سيييي‬

‫بييي‬

‫ييي ب‬

‫بييي‬

‫ا‬

‫يييير‬

‫بيييي‬

‫فييي‬

‫تررشييي‬

‫نيييو و ي ا بييي‬

‫ز نيييي ‪ :‬ه يييي‬

‫يييدُ بييي شوسييي‬

‫ا‬

‫ك تيييو ‪،‬‬

‫يييد بييي شوسييي‬

‫يييعر بييي هدشييي اي بسيييي نفييييم‬

‫يييفي‬ ‫ا و تيييو; ارهيييدياِ ييي ا ييي مو س ُِ‬

‫و هی‬

‫ززز»‬

‫فيييي‬

‫سييييت ه‬

‫فييييي‬

‫ا شييي‬

‫هييييي و‬

‫مييي ه بييي‬

‫فيييي‬

‫ر سييييي ‪ ،‬ا يييييرافي‬

‫قيييو بييير ز شحييييا‬

‫او ا بيييي هييييوا ا ي ا يشييييي ب سييييت‬

‫وي يييييواهه ا يييييراال اشرانييييي‬

‫ا بيييييريو ه نسييييي‬

‫ز‬

‫اشيييي‬ ‫ا‬

‫ومييييي ج ييييي ب يرنيييييدز و سيييييرانج‬

‫ا‬

‫‪ 42‬مييييي ه مشيييييرا‬

‫‪ 33‬ميييي ه مشييييرا‬

‫وميييي‬

‫بيييي ن سيييي‬

‫نهيييي‬

‫ا بيييي ميييي‬

‫ا ج يييي ميييي‬

‫و يييي‬

‫صييييير اسيييييتق ي اشيييييرا و‬

‫بييياپيييروا ج ييي‬

‫ييي ه مقهيييو مت ييير‬

‫نييييو و‬

‫فييييي‬

‫بنوشسيييييند‬

‫ا ز يييي را اشرانيييي نييييژا‬

‫فتنييييد كيييي او نييييو و‬

‫‪191 3/192‬ز بييييي ي ييييي‬

‫سيييدههييي نيييو و‬

‫يييييرو‬

‫ييييرا‬

‫بر يييرا ي وومييي هييي ي منهقييي اي اشرانييي ‪ ،‬نيييو و و مهر ييي‬ ‫ر شييييد و اشرانييييي‬

‫ب سيييت‬

‫ُِ مييييِپ افتييييتِر ا و ترييييلر‬ ‫‪« :4/303‬اوي‬

‫واسيييتند تييي نيييو و‬

‫يييييير بر ر انيييييد ز نييييي ‪ :‬ه ييييي‬

‫يييدز بييي اشييي ه ييي‬

‫اشيييرا‬

‫و ييي و ركييي و كتيييو معهييي ‪ :‬هييي ا شيييو جييير‬

‫مييييدش متوكييييا ييييعر بسييييي‬

‫ييي‬

‫ونييي‬

‫ييييدند‪ ،‬نييييو و‬

‫واسييييت بييييريو ه ييييد و ه ييييو بييييو كيييي نيييي ‪ :‬ه يييي‬

‫كييييي ا اشييييي پيييييم نيييييو و‬ ‫معتصييييم ر سيييي‬

‫ييي ه‬

‫رفتنييييد و‬

‫يييدز نزسيييتي كسييي كييي نيييو و و‬

‫‪192 ،191 ،191 ،194 ،3/193‬ز فرميييييو تييييي بييييي سراسييييير‬ ‫نييييو و‬

‫يييييرش‬

‫هييييي ي نيييييو و ي و هيييييداش ي نيييييو و ا‬

‫ر سييي مييي‬

‫ييير‬

‫بيييييو و‬

‫يييي و ييييوي اشرانيييي‬

‫فييي‬

‫و ه ييييي ب‬

‫يفييي‬

‫تقييييدشم ا يييي‬

‫اشرانييييي‬

‫يف يييي‬

‫يف ييي‬

‫ا ه يييعوبا بيييو كييي ن مييي‬ ‫ر سيييي‬

‫يييييد‬

‫سي سييييي‬

‫و‬

‫و سيييين م يييي اشييييرا‬

‫ا بييي‬

‫ا وا ييييييا ‪4/11‬ز نيييييي ‪ :‬ا وا ييييييا ‪،3/193‬‬

‫متصييي و ييير‬

‫رفتييي مييي‬ ‫ه مييي‬

‫رفتنييييد و اشيييي بز يييي ا‬

‫مرييي ه فرهن ييي اشرانيييي‬

‫نييييو و ي بيييير‬ ‫ان يزييي‬ ‫اا‬

‫يييو‬

‫اجييي هه‬

‫نصيييي‬

‫بييي ت شييي‬

‫و شييييوا‬

‫ب ييي‬

‫تييي ينجييي كييي وظيفييي ه ييير‬

‫و شوا هيييي بونييييد و بيييي‬

‫مييي سيييد شيييو‬ ‫ا‬

‫ييي و‬

‫ا ما هييي بييي بوا‬

‫‪« :383‬فيييي ا‬

‫مح كييييرا‬

‫يييد تييي‬

‫موروميييل ززز فييي‬

‫ا سييي‬

‫ييي بيييي‬

‫يييي‬

‫مريييي ك‪ ،‬بيييي نييييو و‬

‫ييييداي سيييي و يوا نييييو و ي بيييي‬

‫امييير بييي معيييروال و نهييي ا منكييير اسييي‬

‫يييي ميييي تمهيييير ميييي ا رييييد فيييي ا ريييييو‬

‫و‬

‫نرييير منكييير بر يييرا اسييي‬

‫يييو‬

‫ِر افرشدو‬ ‫ا يب ني‬

‫ِ‬ ‫مِِپ پم‬

‫سِدٍ وو هوانِِ‬

‫‪%‬‬

‫اس ِ تسن‬

‫ار‬

‫م مهر‬ ‫محد‬

‫اشرا ب‬

‫و يييي ا‬

‫اشرا و ا ا‬

‫و فت وا و هع‬

‫واش‬

‫ا ن ‪ :‬ا ندشم ‪ /‬فهرس‬

‫نيف ) مد‬

‫اس‬

‫پ و ه هدش بر و‬

‫اس ز اش‬

‫و فقيه‬

‫هك‬ ‫جييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي ُِ‬

‫فرانِِ‬

‫ن يييييييييييييييييي ِر فييييييييييييييييييي‬

‫ِ ت ر و تعصو و تص هو و تعر ِ‬ ‫يا‬

‫ز ب ه ه كو ه پا ير عوبي ِ سُنه‬

‫واش‬

‫و هر م نو و‬

‫تعدشا تسن و انعه ال پ شري ي‬ ‫ت شيد نو و ا‬

‫ت شز‬

‫‪ :382‬واشت ا‬

‫ك ني ي او نع‬

‫وي اس‬

‫ه‬

‫ب مر ب‬

‫ف ‪ :‬هر و م نو و اس ز‬

‫ب‬

‫يا ب‬

‫كس اس‬ ‫ج‬

‫مهر‬

‫اب س ي‬

‫پ شر‬

‫م ش بم‬

‫ك‬

‫ِ تسن اس ز ه ي‬ ‫متص هو‬

‫بو ز ت ينج ك فر ي سو بيرون‬

‫ه نو و‬

‫واش‬

‫ا ا سسِ مجو‬

‫نيم رشد و فرو‬

‫ز م ش اشران تسن‬

‫من ب تسن تكرا‬

‫ابما‬

‫م ن نو و‬

‫ن ‪ :‬ا تفهيم ‪« :422‬و ين‬

‫اشران‬

‫و نو و ب‬

‫هم ف ‪ :‬هر و‬

‫ده; ن ‪ :‬ا نس‬

‫م انستند ك اس‬

‫سن‬

‫ب ابا نيف‬

‫ن ون اي ا ت ِ عوبي سنه براي ج اندا ت نو و و مهر‬

‫م ش متص و اشران تسن ه‬ ‫را م انس‬

‫ريييي‬

‫بييييو‬

‫يييه بييييِ‪ ،‬متهعيييي ِر ار پفيييي ف مِيپ رييييُِ‬ ‫ك وواربكهِي ُِ‬ ‫ِپ بنيييييرو ِر‬ ‫‪ :133 3/130‬ترهكنِ ييييلُ بنيييييرو ; ارنعِييييم‬

‫ُِ ِ پق ف‬ ‫ا هرج ُِ شُزت ي‬

‫نوه ی ابو‬

‫يييا‬

‫ي‪ ،‬هييييما سيييي ي بيييي اشيييي سيييي ه و ززز» ز نيييي ‪:‬‬

‫ف هواهِ‬

‫تسن ‪ ،‬توفيق‬

‫فييي اشييي ا نييييرو و‬

‫ا نيييي واجييييو‪ ،‬و ييييو م شجييييم ا ييييد وي‬

‫هيييي ي نييييو و ي ي‬

‫ال و ف‬

‫ا يا م‬

‫ز نييي ‪:‬‬

‫مماميييير و معييي ال ييي ي‪ :‬ا‬

‫ُِ‪ ،‬ترهكنِئَلُ ا هرج ;‬ ‫بعكدُه‬

‫ن ن‬

‫نيييو و ي‬ ‫و‬

‫فيهييي‬

‫تكيييي بهم ا نكيييير‬

‫متصيييي و ا برميييي‬

‫هييي ي موتيييو‬

‫ا فسيييدش بييي اذنهيييم كت بيييل ا ر ييي‬

‫ب ييييير اذنهييييم ييييم ش ويييي ا نيييي ززز»ز يييي ب‬ ‫ا ‪« :‬نييييو و‬

‫ييي ب‬

‫شيييرا ا ييير شيييو‬

‫تسيييي‬

‫يييييهم اي ب ييييير اذنهييييم‬

‫ييييم مت يييير‬

‫نيييي هيييي شا كيييي ا ينهيييي‬

‫بييير كييي اشييي ا بييي‬

‫فييي هجيييو ا حتسيييو‬

‫ييييد و‬

‫محتسيييو‬

‫نييي هيييم ييير نيسييي‬

‫تسيييي‬

‫مييي فييي‬

‫نيييي هيييي يوشزتيييي ميييي‬

‫سيييرا كييي‬

‫ييي ب‬

‫هييي ي موتيييو‬

‫ي‬

‫نم‬

‫‪1/12‬ز‬

‫ا محو كر ه‬

‫تعميم ع‬ ‫ِ‬ ‫اا ب ِ‬

‫ررا‬

‫براي سده و نو و فرو ند سو س ر‬

‫و‬

‫ير سوبي و بوق سف ي ‪ ،‬اش‬

‫»ز بم دا‬

‫ا بد‬

‫نو و‬

‫ا ي ه كر ه و براي نو و‬

‫بد‬

‫ش اس‬

‫محض‬

‫م‬

‫نفم و‬

‫م انستند و ت ي‬ ‫و فاي‬

‫را نيس‬

‫ب جو »ز تص هو و تعر‬ ‫ك تر واش‬

‫و نو و ا ن‬

‫ن ت شرا نو و ا‬

‫يشين‬

‫ي‬

‫ن م ا‬

‫ي از ل‬

‫من ب‬

‫موافق ب اش من ب‬

‫واشا تسن‬

‫اه ش فت ب د‪ ،‬واش‬

‫و ش ك ت وشا و توجي ر شده و نو‬

‫و ز بز ي ا م ش برجست ی اشران تسن‬

‫ا‬

‫يده ي وشژه مجو‬

‫شع و شو ا نيرو‬

‫موافق ب نو و ا م توا ش ف ز و ا ر واش‬ ‫شده م‬

‫و و هه نو و وك كر ه و اش‬

‫فق و دشث تسن ك م ً ن و ا اس ز‬

‫يع اس ك مع و كد ي نيم يمده اس‬

‫ررا‬

‫ِ مجو‬ ‫ا محوو م كر ند ك سنِ منسوخ‬

‫بو ه اس » ز ن ‪ :‬ه وي ‪« :431‬ززز با م شو ا عر‬ ‫ت شز‬

‫ام براي اظه‬

‫شا ده و سا و ن‬

‫سرا ك « ر‬

‫ع‬

‫را اس‬

‫و تص و‬

‫ر‬

‫وشد‪« :‬براي‬

‫برابر واشت ك م‬

‫پ و ه يو ه د‪ ،‬فرمو ‪ :‬اش سيس ؟ فتند‪ :‬امرو نو و اس ز فرمو ‪« :‬هر و م نو و ب » ‪،‬‬ ‫ب‬

‫واشت متا يو ه ك ‪ « :‬اشو‬

‫ا‬

‫شن‬

‫‪ )1/403‬نو و ي ا ن پ شرف » ز بيهق‬

‫ه‬

‫وي پد‬

‫ا م ش بم‬

‫‪3/131/3139‬ز ون يو ه اس ‪« :‬براي‬

‫وشد ك‬

‫هداش ي‬

‫اشران تسن ه ي‬

‫وشد‪ « :‬ار‬

‫ن و‬

‫ا اش‬

‫واش‬

‫ن ‪:‬‬

‫ض) هدش نو و ي يو ه دز فرمو ‪ :‬اش‬

‫سيس ؟ فتند‪ :‬اي امير مؤمن ! امرو نو و اس ز فرمو ‪ :‬براي م هر و‬ ‫ا‬

‫ن ‪ :‬ت ش ا ورير‬

‫ب وشد نو و » ‪ .‬ن ‪ :‬سن ‪9/411‬ز‬

‫ا فيرو س شدز ابو اس م‬ ‫يع ك‬

‫مع ك ب واش‬

‫براي نو و و هه مستحرا شا ده‪ ،‬فقيه متص و تسن فتوا ا هاند ك ‪ « :‬و ه و نو و و مهر‬ ‫موروه اس‬

‫م‬

‫اس »ز «ززز شرا اش‬

‫سو ت ر ب مجو‬

‫يرند» ز ن ‪ :‬بداش ‪4/29‬ز ن ‪ :‬ا‬

‫ا وهن‬

‫يرند و ا و‬

‫رفتند و ن‬

‫متص و تسن بدو ي ن شا و ن‬

‫موس‬ ‫بر‬

‫ي‬

‫‪301‬ز‬

‫مي‬

‫و ه شا ب د ك‬

‫رو‬

‫ير مس‬

‫فق تسن اس‬ ‫را‬

‫موروه اس‬

‫ا ت‬

‫م رك‬

‫ا م كر ندز اش موكو ‪ ،‬فق متص و تسن‬

‫ك بر تقوشم اشران‬

‫ا‬

‫ب نس ي‬

‫اب س ي‬

‫ه ي اشران‬

‫و‬

‫ب م ه ه ي اشران و ر‬

‫مع م‬

‫ج شم ن‬

‫انستند و ب‬

‫و وم و ا ي مس ن‬

‫ر سي ك م ً ن ت‬

‫ترتيو را‬

‫ت ير را‬

‫ا‬

‫سرا ك‬

‫ا ز بر‬

‫فقيه‬

‫تسن فتوا ا ند ك ‪< :‬تو ي‬

‫و يد نو و و مهر‬

‫ده و مع وي بو ز نو و هم‬

‫ي تر‬

‫وشه بر اس ِ تقوشم‬

‫راشه ب سزت م پ شرفتند و بر‬

‫ن تندز روه ا فقيه اشران و ر‬

‫م‬

‫وز‬

‫و ه ير » ز ن ‪ :‬رش ا ورير‬

‫ا و ستده ي و ان‬

‫ا تح‬

‫يس و رشع‬

‫ه ي ج و‬

‫ف ِ ربا تقوشم اشران بيه ا تقوشم ربا و وم ك بر‬ ‫و ش ر م ا مس‬

‫اش‬

‫و و‬

‫ندا ز پيداس ك فقيه‬

‫موكو فتوا ا هاند و يشي ي ش شا ا ب ش‬

‫تسن فرمو هاند‪ « :‬و هه نو و و مهر‬

‫و ريع تر بو و اشراني و ا را‬ ‫اشران‬

‫يشي ي ش شا و ه موكو ي‬

‫كر هاند! و به ِ ي‬

‫ير شعن نو و و مهر‬

‫بم‬

‫ن ‪1/99‬ز بدشه اس ك اشراني‬

‫ك شو ا ا ك‬

‫ش ر ا فقيه‬

‫و و‬

‫ا كفه‬

‫م انند و‬

‫ي‬

‫وه‬

‫ج شم اس‬

‫متص و‬ ‫ش ر‬ ‫قو‬

‫ززز سرا ك م ه‬

‫ه ي اش ي و‬

‫دو‬

‫زز» ز ن ‪ :‬ا ج و ‪31/311‬ز‬ ‫ب نو و و مهر‬ ‫مهر‬ ‫بر‬

‫ج شم اس »ز‬

‫ر اس‬

‫فقيه‬

‫هرسند ك تو ي‬

‫س تر شد و اكهرا‬

‫فتوا م هد ك ‪«:‬تو ي‬ ‫و‬

‫ج شا ش ر م‬

‫مس ن‬

‫نيس‬

‫ز‬

‫وي ا تي‬

‫و ا ر اش‬

‫تعي‬

‫او‬

‫و م‬

‫و‬

‫ي‬

‫فع‬

‫ب ن ه‬

‫تنه‬

‫ش ر ا فقيه‬

‫ز ر‬

‫فت اند‬

‫كنند ج شم اس ز‬ ‫ير م هه ي‬

‫و م‬

‫يك‬

‫س ت ت‬

‫تو ي‬

‫فع‬

‫و ززز ش‬

‫رِ‬

‫ب ينه‬

‫و سن ا يا م‬

‫فت اس‬

‫است ي تو يد‪ ،‬بر و‬ ‫مح د و بيس‬

‫انس ن اس‬

‫وس سي س‬

‫اس ز اش وا عي‬

‫ينج ك برجست ترش ش ا مح د; جوشرر ‪،‬ب ي ‪ ،‬ابوذ ‪،‬‬ ‫سوي جه نند‪ ،‬ينج ك ب‬

‫او ب ي‬

‫ش فتيم ك بر‬

‫تصحيح تنمشه‬

‫ا م و اذا ‪ ،‬برتر ا‬

‫كن مسجد ‪ ،‬كنيس و ك يس‬ ‫و م مند‪ ،‬ينج ك هي‬

‫ا ند; ين‬

‫رم‬

‫م نوا ند و‬

‫م نند‬

‫ت شز ‪،‬‬

‫ن ت اس‬

‫و س ي‬

‫ن‬

‫ون م توا‬

‫شد‪:‬‬

‫و ززز هر كدا ا سه‬

‫ن و‬

‫ن‬

‫اس ‪ ،‬ينج‬

‫ه ه قوق برابرند و‬

‫وشه ب مسجد سوي ميآشند ينهم‬

‫يو ميآوشمند و ب بي ا قد‬

‫ده و م هو‬

‫ا ا وي من و‬

‫فصيح و س ي ا را‬

‫وشه م هند و اشن‬

‫ا‬

‫ده اس‬

‫ال وا عي‬

‫سيره ی سوي اش‬

‫ب‬

‫ن‬

‫بزه و اش پژوهه‬

‫بو ا‬

‫هيو ‪ ،‬س‬

‫ب اش‬

‫حيح اس ‪ ،‬او ا‬

‫وشه م نند و ن و‬

‫برجست سي س م هرا ج هوي يسوي نجرا ك نو ا‬

‫جه ب ه ه ش ي و كوپ ي و ع و‬ ‫)ون و‬

‫ن ت‬

‫ا ت اس ز اش‬

‫نو اس س مدشن ه ه هروندا شهو ي و مسيح و مس‬ ‫اذا‬

‫ن ت‬

‫ا ت و ينه ا ب س ي‬

‫او م هو اس‬ ‫ا‬

‫ه‬

‫انس »‬

‫يده شا ك نم مس ن‬

‫م ا ا ترا‬

‫‪:1/1‬‬

‫نو و و ززز و مر‬

‫ا ج شم ن‬

‫فت اند ج شم نيس ‪ ،‬ك‬

‫ه ي نزستي نها‬

‫ح ِ بي اس‬

‫زن ‪ :‬بداش ‪2/328‬ز‬

‫ب د م نند تو ي‬

‫انس ن اس‬

‫و قد ف سد اس ن‬

‫و تعد فتوا دهاند‪ ،‬ا‬

‫حيح اس » ز ن ‪ :‬رش ا ورير ‪1/149‬ز و ام ت ي ;‬

‫حم حم ند‬

‫نها ِ اس‬

‫‪1/393‬ز«ا ر نو و و‬

‫ب ي ج شم نيس‬

‫ب نو و‬

‫م هي‬

‫نم متع دا مع و ب د ج شم‬

‫ري بر و ون اس ‪ :‬م هه شا ك نم مس ن‬

‫و اب ابو موس‬

‫ج و ان و جه ن نها‬

‫ك‬

‫م هو اشران تسن‬

‫اس » ن ‪ :‬ا رسو‬

‫ي‬

‫ي‬

‫رشد مري ن تواند ب د سو ا‬

‫ن سندز ا ر اش‬ ‫م‬

‫م ِ پر ا‬

‫م تواند ب د»‬

‫ا فقيه‬

‫نم متع دا مجهوي ب د‪ ،‬بي ب ا اس‬

‫اس ِ مح د ب ب ‪ ،‬فرهن‬ ‫و‬

‫تو ي‬

‫م هو اس‬

‫ر كر هاند ك ي ه متع دا ب م نو و و مهر‬

‫ا ب سرس‬

‫نه ش‬

‫ج شم اس‬

‫م‬

‫نو و و‬

‫و ه ي ك ف اس »ز‬

‫وي‬

‫‪31/48‬ز متع دا مجهوي ب د‪ ،‬تو ي‬

‫م نند م هه ي وم ‪ :‬ك نو ‪ ،‬ر‬

‫نو و و مهر‬

‫فتوا دندز سر س‬

‫مجهوي ا ر ري يج ي معروال نم مر‬

‫‪8/428‬ز«ت جيا ب‬ ‫اس‬

‫اش‬

‫ح ِ بي ي ه متع دا ب‬

‫واجو‬

‫م‬

‫كت‬

‫م ه ان‬

‫‪39/22‬ز بر‬

‫«ت جيا ب و‬

‫و م‬

‫نم بي تر مر‬

‫ا نه شل يمده اس ك ي ه متع دا ب‬

‫وشد ك ‪ «:‬نو و و مهر‬

‫نم ن ‪ :‬ه‬

‫زك‪ :‬ه‬

‫ن ‪8/428‬ز‬

‫مق شس‬

‫قو ب نو و و مهر‬

‫و مس ن‬

‫اس ‪ ،‬شرا ر ِ‬ ‫مهر‬

‫ا‬

‫و ‪ :‬ا ج و ‪« :9/410‬تو ي‬

‫قو‬

‫مسيحي‬

‫پا فت مو و ا تدا‬

‫م برند و مح د ب را‬

‫ندا و سهرهاي رسند نم ه ر اس ‪ ،‬ينج ك اشراني‬

‫سو اني‬

‫بسي ي ا تص وشري ك مؤشد اش وا عي‬

‫پا واكنه بر‬

‫ت شودش ر ا بر اس‬ ‫پرهيمك ترش‬ ‫اا‬

‫و فرهن‬

‫ززز» و بدش س‬ ‫ن‬

‫وب س ي‬

‫نهات انس ن اس ك موكو و‬ ‫ب ابا‬

‫مست م بر ما ي ج‬ ‫ا راال و نزر‬

‫ا ترا م‬

‫ا‬

‫و‬

‫ت ش‬

‫كو ت ي سقيف ‪ ،‬م و‬

‫بو ز ن ‪ :‬ه ي كت‬ ‫‪143‬ز‬

‫ي ‪ ،‬انس‬

‫و‬

‫كر نرو‬

‫يف و‬

‫‪ :‬بزه و ز‬

‫و‬

‫ب ابا‬

‫نو و ا سوي ي‬

‫و ب سن ا يا م‬

‫ي ا ت اس ; ينج ك ب هن‬

‫يمدند و ب‬

‫بيرو‬

‫انر‬

‫مي ا‬

‫ك ب كرام‬

‫هر بر سر اه پي ه‬

‫م بوسيدند و روه‬ ‫انس ن ن س‬

‫ك م‬

‫وشد ز ن ‪ :‬نهها ر‬

‫‪ ،‬ا اش‬

‫و بو ك ي‬

‫ب اب‬ ‫مي‬

‫س‬

‫انتق و سرانج‬

‫ار‬

‫ر‬

‫م‬

‫ر‬

‫ب‬

‫وه ي‬

‫ا تند و ي‬

‫و ه ی او ام م‬

‫پيه ي‬

‫بو ز ار‬

‫هن ه‬

‫ار‬

‫يف پي ي‬ ‫ه‬

‫ش‬

‫ج وي ام‬

‫بن ي ت ت و وشد‬

‫ب وشژه‬

‫پ تير‬

‫ار‬

‫‪122/12‬ز با‬

‫ا م ي ا شد و ب اش‬

‫ا ي پم نيم‬

‫ين‬

‫بح ‪،10/113‬‬ ‫هداش ي‬

‫بر و‬

‫ب پي وا ام‬

‫و‬

‫تربيت‬

‫ش و ا راال اشران‬ ‫اب‬

‫ك اندا ت‬

‫ا تندز سم و فت ي‬

‫وشه ا رام م ا شمز ام فرمو ‪ :‬ب‬ ‫فت‬

‫اب‬

‫م هند ك ام‬

‫مقيم انر‬

‫اشرا م وند;‬

‫و‬

‫ج نر بن‬

‫پرسيد‪ :‬اش س ك ي اس ك م كنيد؟ فتند‪ :‬اش‬

‫ا شد و‬

‫و‬

‫ن‬

‫و ب‬

‫مرن بر پ شر‬

‫ا ت و ت ب سنِ منف‬ ‫‪ ،‬اشراني‬

‫ب اشراني‬

‫ام‬

‫‪28 ،22 ،21 ،22 ،3/20‬ز‬

‫ك يده بو ند و‬

‫و او‬

‫مقيم مدشن و جمشره و راق‬

‫فت و فت و ن ه ترعيض يميم س‬

‫وشا ب پي وا‬

‫ا اش ك سو ي نررند و‬

‫و هی ي‬

‫ارا ‪ ،‬واهد و راش ت شز مستند ن‬

‫و و اه و سم م س ك بدش س مقد بم‬ ‫ت‬

‫مس‬

‫ا كوف ب‬

‫و فرهن‬

‫ما‬

‫نم‬

‫داوند‬

‫هر نقه اي ا جه ك ب د ب سن م‬

‫و ير مس‬

‫يع‬

‫را‬

‫ا شم‬

‫وم و نژا ي و ب ن نيس ‪،‬‬

‫ز رال نمر ا واش‬

‫ا‬

‫ري‬

‫ه‬

‫م ا نيم م هو اس ز ب توج ب‬

‫و كيفيت‬

‫ا ب ام‬

‫مش‬

‫پي‬

‫م‬

‫يشي‬

‫مقيم مدشن و جمشره‬

‫ن ‪:‬ا‬

‫و ري‬

‫و مس ا انس ن اس ز‬

‫اشراني ا ترا م‬

‫يوهاي فت كر ند ك‬

‫ام‬

‫ك اس‬

‫بستر مر‬

‫اس ز اشراني‬

‫ومي ِ ربي ‪ ،‬و‬

‫و ري ‪12/31‬ز ومي‬

‫و سن ا يا م‬

‫اشرا بو ه اس‬

‫ري ؛ ينج ك‬

‫ن سيد‪ ،‬ه ن ك رام ترش‬

‫ا‬

‫اب ابا ا حدشد ‪ /‬رش ‪3/383‬ز من ب‬

‫نو و ي و س ي‬

‫بم‬

‫و ب‬

‫ج و راق ب ام‬

‫ر‬

‫ب‬

‫او متراكم اشراني‬

‫ا ت ب دز ا تراض دشد‬

‫ه م ا اشراني‬

‫ا‬

‫ر‬

‫هيم‬

‫و ممم ه برترش‬

‫و ا ترا‬

‫ش‬

‫ني مده اس ز و‬

‫ي يفرشدشم و‬

‫هر راشه و ب هر ك ي‬

‫و وف ا اس ‪ ،‬با‬

‫س‬

‫جعا تكوشن م ي‬

‫و ا ترا ب فرهن‬

‫وي اشران ك‬

‫ين‬

‫اس‬

‫ا ا پد ي و م‬

‫ت شم م ي‬

‫س‬

‫ا‬

‫فرهن‬

‫و‬

‫م‬

‫جمشره ب سن ا يا وشه وف ا ند و‬

‫ت ش‬

‫ِ ر‬ ‫نزر ِ متعصو و متص و‬

‫م كند ك ‪« :‬اي مر ! م‬

‫ام‬

‫مقيم مدشن‬

‫و ه ر سيرك وشه بر پ ي م ا ند و ا را‬

‫هر نو و ج‬

‫يرند و‬

‫و‬

‫دا سو ند‬

‫ني و ي ر‬

‫ش‬

‫وي و هه ب ند او ‪ ،‬اهررا‬

‫قيدت ت ي ‪ ،‬ب ‪ ،‬فرهن‬

‫تنمشه‬

‫پيرواِ‬

‫و سن ا يا م‬

‫ا تندز مزصو ف ك نو و و مهر‬

‫يشين ي ش شا منسوخ و فرامو‬

‫اشران و ر‬

‫م‬

‫ام م ‪ ،‬واش ت‬

‫نوشسندز مُع ه ب‬ ‫جن ش مر‬

‫بو ه اس ز‬

‫فهرس‬

‫و جسد‬

‫س‬

‫ا سو‬

‫راشه ا ت اس‬

‫مد يند ك ا‬

‫‪388 381‬ز س ي‬

‫ردا‬

‫وای‬

‫او اوس ك كت‬

‫سده ی ش‬

‫س‬

‫نزستي ي‬

‫مواف فقيه‬ ‫ين‬

‫ج‬

‫مس م اس‬

‫ام مي‬

‫نو و ج‬

‫ن‬

‫پ شرف ك ام‬

‫بر‬

‫ب مع‬

‫ه‬ ‫ب‬

‫واشا و فقه م ش بم‬ ‫واش‬

‫ر شدز با‬

‫به و ند‬

‫مز ف‬

‫اهررا‬

‫ان‬

‫اشران ت ي ر‬

‫منسو‬

‫ا نمر ميرت اس ك اهررا‬ ‫و رم و‬

‫ز ن ‪:‬ه‬

‫نو و ي مُع ه ب‬

‫س ندز ا‬

‫او ا با ا ت‬

‫و‬

‫دب‬

‫ندانست‬

‫‪448‬ز‬

‫نج‬

‫دا‬

‫ار‬

‫ك‬

‫ده اس ز زك‬

‫نقا كر ه و معروال‬

‫‪1/112‬ز مؤ‬

‫نيم ا ب‬

‫اشران‬

‫ا‬

‫شع م‬

‫عر سرو ه اس‬

‫يع ه و ه ی‬

‫‪ :41/129‬نسز اي ا اش‬

‫و ز زك‪:‬‬

‫ه تهرا ن هدا ي م‬

‫نيم ب و ه ی ير‬ ‫و ج و ان‬

‫اه ش ف‬

‫و‬

‫د و مرن ي شد هه ي‬

‫ب مُع ه ‪ ،‬وا و عوبا ي و اس ‪ ،‬ام‬

‫قيدت‬

‫م ن انس‬

‫ب نو و‬

‫ا ت اند ب وشژه ك‬

‫يع نسر‬

‫ب دز بر اش اس‬

‫ست م توا‬

‫و ريع‬

‫قيدت اس‬

‫هدش ش پ و هه نو و ي اشراني‬

‫نس‬

‫راق م يره ا ك‬

‫ه‬

‫‪12 ،42‬ز‬

‫شع ‪41/184‬ز‬

‫كت بز ن‬

‫مس‬

‫وي س ت اندز ن ‪ :‬ا شري ‪ /‬كت‬

‫ا پيرامو نو و ا ب ي‬

‫ه هجري استنس خ ده‬

‫م ه مر‬

‫افرا باا تر )‬

‫ا ب ف س نو ت اس‬

‫ب‬

‫نفم كي ) پيوست و ب او‬

‫مدشن ست ير و ب‬

‫بسي ي ب ن‬

‫ي‬

‫بو ه اس ز من ب‬

‫و ق شد‬

‫ا حويم ا ترم ي مر ‪ 422 :‬هي) ا نوشسند‬

‫نو و ن م‬

‫ريع س ون م توانست مو‬

‫ب‬

‫ی نو و ش منسو‬

‫فهرس كت بز ن ‪4191 34/4194‬ز واش‬ ‫س‬

‫س‬

‫بو ه و‬

‫نس‬

‫ج ي ا شو ي يع ‪ ،‬واش‬

‫ی نو و ش اي ا ت اس ز ن ‪ :‬ا‬

‫؟)ز واج مح د ب‬

‫ردا‬

‫افرا‬

‫م ی مر‬

‫س‬

‫نيم نيم ا كعف ه‬

‫ز رالا سي ز ه‬

‫ا‬

‫سري است ندا ژشم اموي‬

‫ه شا ‪1/330‬ز‬

‫ب‬

‫وس‬

‫ق را‬

‫و ق شد‬

‫ر س او ا‬

‫واش‬

‫‪3‬ز‬

‫فر ند مع‬

‫واج نصيرا دش‬

‫س ك‬

‫ترش نقه‬

‫يع‬

‫ا اعف ‪ ،‬ه ز رال ا يمز‬

‫اس ك س‬

‫س‬

‫دب‬

‫او ب‬

‫ش جن ش افرا‬

‫س‬

‫نقا م كنند و نو و ش م‬

‫ج ي يع ه ام مي و ه ی نزس‬

‫م يره و متهم اس ك‬

‫)‪ ،‬س م ب ي مح د ب‬ ‫ا شري افرا‬

‫من ب‬

‫وي ام م‬

‫ي هرری ا ت ك ب ك‬

‫س ي ‪ 339‬هجري‬

‫ريدا‬

‫‪ :‬ا شري ‪ /‬ه‬

‫جنج‬

‫ا ت ك بك‬

‫م كر ه اس ز ب ه ي اته‬ ‫ي‬

‫ام متهم اس ك‬

‫ب‬

‫ام‬

‫شد ه متف وت‬

‫جيوت ش‬

‫ق اس ك واش ت‬

‫مُع ه ب‬

‫ُنريكم ا‬

‫و ا تر نو و ا‬

‫ش ا نم ش‬

‫ج‬

‫و ه ی او اس ك بر‬

‫ُنريكم شو ا ش ا نم ش‬

‫اس ز مع‬

‫دا و انس‬

‫وشد ك‬

‫س ي‬

‫يشين نرو ند و رن م نند ه‬

‫هي‬

‫ا ش ا و پيروا‬

‫ام جعفر‬

‫مُ ريكره ب سعيد ِجك‬

‫سرا ك‬

‫ه ي‬

‫يع ه و ه ی او و زصي‬

‫صر ير‬

‫سي ب‬

‫دندز‬

‫ا‬

‫ا محتر م‬

‫ا و ج‬

‫ر ند و بر و ي تصحيح‬

‫اس‬

‫و سني موكو‬ ‫ب‬

‫بدشه و‬

‫ا پ شرفت و فرمو ه ك هر و م نو و ب و ش‬

‫ق نو و‬

‫ك ام‬ ‫اس‬

‫اا‬

‫پ ه نو و‬

‫ف تو يد و ه‬

‫انده و هن و‬

‫و معنوش ِ اس م‬

‫سا كنند و پيراهن پ كيمه و نو پو ند و ت‬

‫و ني شه كنندز ن‬

‫واش‬

‫را‬

‫ب مُع ه‬

‫منسو‬

‫ا هك‬

‫وشه و رو كنند و ن‬

‫هم ه ي مف هيم اس ز ين‬

‫و‬

‫بزوانند‬

‫بر ذشا ينه افمو ه‬

‫ده پدشدهه سدهه ي بعد اس ز يعي‬

‫ِا‬ ‫عوبا كو يدند ت ه ه فا شا‬

‫يشين نو و‬

‫بو ك فا ي ا‬

‫يشين نو و و فا شا ي ب ا بي‬

‫يع ه ام مي منتقا د و‬

‫و اس ير س م و و ش و اش‬ ‫نج ندندز بدش س‬ ‫ا فرهن‬

‫بز‬

‫فقيه‬

‫اشرا‬

‫م‬

‫ب تنه واش‬ ‫و ا تي‬

‫جع‬

‫مز‬

‫اته پ ك كندز ن ‪:‬‬

‫ب دا ‪) 3923‬ز و‬

‫سرا ك‬

‫م هو‬

‫ت ي‬

‫دشث ب واش ِ مع‬

‫روه اندك ا فقيه‬ ‫يع ه ام مي ا ي‬

‫‪ 3‬مع‬

‫قيدت‬

‫ي‬

‫د ا تر‬

‫س‬

‫م‬

‫ر‬

‫تسن ك‬

‫شد هم‬

‫‪ 4‬مح ييييد بيييي‬

‫‪ 33‬هجيييييييري‬

‫‪4191‬ز ن ‪ :‬ا‬

‫ر‬

‫يد نو و‬

‫ا تر‬

‫سده ی مع‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ر شو ا‬

‫ا محو و با ا تر كر ه اس‬

‫جوام اشران‬

‫ا بد‬

‫با‬

‫اس‬

‫ت كنو پيرامو ا تر‬ ‫ت كنو ك ب ش‬ ‫؟) ن ‪ :‬ا‬

‫يييي ا ترميييي ي‬

‫يع‬

‫و‬

‫راشا و و‬

‫دوق و وس‬

‫ت ينج ك اش ا تي‬

‫وا ت‬

‫كم‪ ،‬محد‬

‫ز س ه و كت‬

‫م نده و ش ن م ا ينه‬

‫شعل ‪41/184‬‬

‫رب‬

‫ه‬

‫‪ 422‬ه') ‪ /‬نييييو و ن ميييي‬

‫ه‬

‫ت ي‬

‫يا ر‬

‫ا ا اش‬

‫يرا س مي ز‬

‫ين‬

‫‪ ،‬فقيه‬

‫اس م ي‬

‫و مم ومي‬

‫ده‬

‫فق و‬

‫ب ي كت‬

‫و مؤ فه‬

‫هه س‬

‫ه ي نو و ي منسو‬

‫فهرس‬

‫مؤ ف‬

‫و‬

‫ب‬

‫يع يمده ب‬

‫‪1/112‬ز‬

‫بيييي ف سيييي ) نسييييز ه سييييدهه‬

‫كت بز نييييييي مركيييييييمي ان ييييييي ه تهيييييييرا ز نييييييي ‪ :‬فهرسييييييي‬

‫شع ‪41/122‬ز‬

‫ا بد‬

‫اشرا هم نو ت‬

‫ه ه‬

‫نو و و فا شا و ي ا‬

‫م نده اس‬

‫ي‬

‫نداِ‬

‫سدهه ا اش م ش ‪ ،‬ا تي ِ اش‬

‫يع مهرش ن ده اس ز ب و ب‬ ‫ر‬

‫ان‬

‫ب‬

‫م انند‪ ،‬واست س‬

‫سو ك ين ‪،‬‬ ‫ن مدا‬

‫نو و تر شد‬

‫نو و نو ت و يد نو و و مهر‬

‫وه بر هدال فوق‪ ،‬ا سر ستيم ب س هن‬

‫و پيروي ه ه فقيه‬

‫نيم ‪ /‬نو و ش‬

‫ِ ي ك ست ا محروبي‬ ‫و هدال‬

‫مي اشراني بو ه‪،‬‬

‫مص ال بو ه ب وند ت بدا ب ست‬

‫يع ام مي ا ي‬

‫ب‬

‫ا ت ال بر‬

‫ب مُع ه و استن‬

‫ص ‪ /‬ا نيرو ; س ل ف بد ل يد ا نيرو و س ر ا‬

‫نو ت اند ك بسي ي ا ينه ب ش‬

‫شر اس ‪:‬‬

‫ی مو‬

‫ب مع‬

‫ستره ی ستر هه فق ه ِ يع ‪ ،‬ه مت ر‬

‫ا ن یرفتندز ت ينج ك‬

‫اشرا و راق و ززز م ش بم‬

‫ه م نده و هر م‬

‫نو و مس‬

‫ر س اس‬

‫ند م كو ك مد ی اندش ه ي اجت‬

‫و ه سوشا ب جه‬

‫م‬

‫ر‬

‫ف‬

‫يع ه و هه او‬

‫يع ه مقيم راق س اي‬

‫انست اس ز ان‬

‫را‬

‫ك س ت ی ست ه‬

‫كر هاند ز ام ا تر مه‬

‫اشران‬

‫سدهه و‬

‫ا‬

‫دند ك ب تكي بر نمرش ی باا تر ي واش ِ نو و ي منسو‬

‫و نفوذ معنوي اهررا‬

‫مؤ ف‬

‫ر شدز ب اش ه ‪ ،‬ه ا تر‬

‫يع ی ام مي بو ه اس ؛‬

‫متص را پدشدا م‬

‫كت‬

‫اس م تردشا كنند و اش ه‬

‫ذشا واش ِ منسو‬

‫ا ب ا بي‬

‫‪34/4194‬‬

‫‪ 1‬نصيييير بيييي‬

‫يييي مر بيييي وهييييو ابييييو ا حسيييي ا رزيييي ي ؟) ‪ /‬كتيييي‬

‫ا نو و ز ن ‪ :‬نج‬

‫ميييي وي فيييي … شييييو‬

‫‪104‬ز‬

‫‪ 1‬ي ا ر يم اب سين ‪ /‬ا رس ل ا نو و شلز ن ‪ :‬اذك شا ‪344‬ز‬ ‫‪ 2‬سيييييم بييييي‬

‫‪320‬ز‬

‫رييييي ‪ /‬كتييييي‬ ‫ا‬

‫؟ ‪ /‬كت‬

‫ي و ا نوا شم ز ن ‪ :‬ه‬

‫‪ 1‬ابيييييراهيم ا حسيييييين ا يييييد‬ ‫نقييييا مهيييي را ا‬

‫ا‬

‫يييييي و فاييييي ا ا نييييييرو ز زك‪ :‬ا نيييييدشم ‪ /‬ا فهرسييييي‬

‫ا زييييي‬

‫‪312‬ز‬

‫‪ /‬ا نيييييو و ز بييييي‬

‫ربييييياز تييييي ي‬

‫ييييه ر ا بيييي ابييييا ا زييييير ا ييييرا ي سييييده ی پيييينجم هجييييري) مؤ يييي ِ‬

‫وكييييل ا نج ييييي‬

‫و نمهيييي‬

‫يييي ‪ ،‬نقييييا كيييير ه اسيييي ز اشيييي‬

‫ن ميييي ی‬

‫اسييي‬

‫بييير كتييي‬

‫نو و شييي ي ييي كييي‬

‫يييي‬

‫ه ‪1242‬‬

‫مج و يييي نسييييز هيييي ي هيييي سييييده ‪ 33‬هجييييري كتيييي‬

‫تيييرجيح ا ه و ت شييييدي اسييي‬

‫تهرا ز ن ‪ :‬ا‬

‫شع ‪41/129‬‬

‫براي‬

‫فوي ن‬

‫هيييي)‪ ،‬مؤ ييي‬ ‫ا‬

‫ييييي‬

‫اشييي‬

‫ه ‪4/3414‬‬

‫‪30‬‬

‫شع ‪41/123‬ز‬ ‫سيييي‬

‫ا بيييراي سييي ه‬

‫يا ب مح د ب ر‬

‫تو يب ي ‪ /‬نو و ش ز ن ‪ :‬ا‬

‫ييييييح ه ا ييييييفه ن ‪ /‬نييييييو و و ج‬

‫منسييييو‬ ‫يييييعي‬

‫يع‬

‫بيييي مع هيييي بيييي‬

‫ييييعوبا بيييير ذشييييا شويييي ا‬ ‫سدهه پيرامو ي‬

‫رش و تفسير نو ت اند!‬

‫‪ 34‬ابيييييراهيم سيييييين ني ييييي بو ي‬

‫كتيييي ِ شيييي ض ميييي‬

‫نرييير ي بيييم‬

‫نو ت اند»ز ن ‪ :‬ا‬ ‫‪ 31‬مييييي اسييييي‬

‫ميييي‬

‫واشيييي‬

‫ييي‬

‫تريييدشا مييي‬

‫شع ‪180 41/129‬ز‬

‫ييييي‬

‫هييي بييي‬

‫واشيييي‬

‫ييييرش واشتيييي اسيييي كيييي‬

‫بيييي مع يييي افييييمو هانييييد و ان يييي ندا‬

‫مييييو‬

‫بييييي ف سييييي )ز‬

‫ييييي و‬

‫بحييييث فايييي بييييو ه و يييي ه بيييي‬

‫يييده تييي ينجييي كييي پيراميييو ي‬

‫يا واجيييييوشا ‪ /‬نو و شييييي‬

‫‪3342‬‬

‫‪9/129‬ز‬

‫و ز ييييرش ف سيييي‬

‫‪ 3034‬هيييييي) ‪ /‬نو و شييييي‬

‫وشييييد‪« :‬نييييو و ه يييي ه مسيييي‬

‫سيييي‬

‫ا‬

‫ه ‪33003‬ز نييييي ‪:‬‬

‫شعيييييي ‪41/180‬ز‬

‫شعيييي ‪41/180‬ز اشيييي‬ ‫منسييييو‬

‫اشيييي‬

‫شعل ‪41/129‬ز‬

‫‪ 33‬محسيييي بيييي مرتايييي فيييييض ك يييي ن ‪ /‬نييييو و و سيييي‬ ‫نيييييمز نيييي ‪ :‬ا‬

‫نيييي ان يييي ه‬

‫يييفوي نو يييت اسييي ز نسيييز‬

‫يييييييد ز نيييييي ‪ :‬ا‬

‫‪39/148‬ز‬

‫هييي بييي‬

‫بيييي ف سييي ز تيييي ي‬

‫ان ييييي ه تهيييييرا و ميييييو ه ی برشت نيييييي بييييي‬

‫شع ‪180 41/129‬ز‬

‫‪ 9‬اس‬

‫ا زيييي‬

‫‪ /‬نييييو و‬

‫بيييي ف سيييي )‪ ،‬مؤ يييي‬

‫يا يييي تو يبييي ي ‪ /‬نييييو و ن مييي‬

‫سييي‬

‫سيييي‬

‫ييييع ز نسيييز‬

‫‪4013 ،4028 ،4019‬ز‬

‫ت اس ز ن ‪ :‬ا‬

‫‪ 8‬مح يييد بييي ر بيييي اسييي‬

‫شيييي اي‬

‫موشنييي كييي نيييو و شم ييير ي ا بييير نيييو و ج ييي‬

‫بييير تقيييدشم و تعمييييم نيييو و نيييم‬

‫‪ 2‬ابييييراهيم ا حسييييين ا ييييد‬ ‫هسي‬

‫‪ 3094‬هيييييي)‪،‬‬

‫سييي هييي ي مسيييتق‬

‫بييييي ف سييييي )‪ ،‬يييييرش سييييي‬

‫ی نو و شييييي‬

‫ا ييييدش بيييي مسييييعو كيييي بييييراي سيييي ه‬

‫كت بز ن مج م ‪141 9/144‬ز ن ‪ :‬ا‬

‫‪ 31‬مح ييييد سييييي بيييي مح ييييد‬ ‫‪31/180‬ز‬

‫‪41/183‬‬

‫يييي‬

‫مييييير ا نو ييييت اسيييي ز نسييييز‬

‫شع ‪41/180‬ز‬

‫سييييين ‪ /‬نو و شيييي‬

‫‪ 32‬مح يييييد سيييييي بييييي ميييييير ا ابوا حسييييي‬

‫كر ه بو ز ن ‪ :‬ا‬

‫شع ‪41/183‬ز‬

‫‪ 31‬مح يييد بييي‬ ‫تعيييييييي‬

‫سييي معيييروال بييي ي ييي كييي‬

‫و نييييييو و بيييييير اسيييييي‬

‫‪101/ 38/104‬‬

‫‪ 32‬ميييي مح ييييد بيييي ر بيييي اسيييي‬

‫بييي‬

‫ه ييي‬

‫ربيييا)‬

‫بيييي ف سيييي )‪ ،‬نيييي ‪ :‬ا‬

‫ييييي شن ‪ /‬نو و شييييي‬

‫ف يييي اي ا نيييو و ج ييي و پ سيييه بييي ي ييي كييي‬

‫شعيييي‬

‫بييييي ف سييييي ؟)‪ ،‬سييييي‬

‫موشنييي كييي ا نيييو و شم ييير ي فييي‬

‫موشنييي ‪ /‬نو و شييي‬

‫بييي ف سييي )‪ ،‬سييي اي‬

‫تقييييييوشم شم يييييير يز نيييييي ‪ :‬ا‬ ‫يا كجييييو ي ‪ /‬ا نو و شيييي‬

‫شعيييييي ‪41/184‬ز‬

‫صيييييدهه نو و شيييي بيييي‬

‫هيييما بيييي ‪ ،‬وشييي اي بييير ميييير مزيييدو سييين مييي هو‬

‫نوا د ا روافض ك‬

‫هيييي ‪ :‬فهرسيييي‬

‫ي نو و و غدير ا انك كر ه بو ز‬

‫ييييعرز‬

‫ييي و كتييي‬

‫‪ 38‬مح يييد تقييي بييي مح يييد كييي ا ي ‪ /‬نو و شييي ‪ ،‬بييي ف سييي ؟) سييي اسييي كييي بيييراي‬ ‫ييي ه‬

‫يييفوي نو يييت اسييي ز نسيييز‬

‫يييف‬

‫تهرا ‪4/4232‬ز كت بز ن م‬

‫ب‬

‫هييي ‪ :‬فهرسييي كتيييو هييي كت بز نييي ان ييي ه‬

‫ه ‪114‬ز ن ‪ :‬ا‬

‫‪ 39‬مح ييييد جعفيييير بيييي مح ييييد بيييي ر ييييرش‬ ‫وا‬

‫فايييي شا و ي ا‬

‫نو ت اس ز ن ‪ :‬ا‬ ‫‪ 40‬يييييي‬

‫‪43‬‬

‫شع ‪41/181‬ز‬

‫سييييرموا ي ‪ /‬سيييي‬ ‫سيييي‬

‫ا يييييدش ا شيييييو ك ييييي ن ‪ /‬نو و شييييي‬

‫ا ا ترج ييي ن‬ ‫ت‬

‫يييي ي نييييو و ز مؤ يييي‬

‫اشيييي‬

‫يييرا دش‬

‫سييي‬

‫ييي ه جييي بيييو ه و اشييي‬

‫ب ه نو و نو ت اس ز ن ‪ :‬ا‬

‫شع ‪41/182‬ز‬

‫مه مير ا نو ت اس ز ن ‪ :‬ا‬

‫شع ‪41/181‬ز‬

‫براي س ه‬

‫‪ 44‬مييييير ا مهييييدي هداشييييل ا يييي‬ ‫شييييي اي اسييييي‬

‫)‪ ،‬اشييييي‬

‫سييييي‬

‫‪ 41‬و‬

‫يرا ي ‪ /‬نو و ش ز ن ‪ :‬ا‬

‫راسيييي ن‬

‫‪ 42‬نو و ن م ا ن‬

‫شع ‪41/181‬ز‬ ‫‪3124‬‬

‫ر ز س ه هند؟ز ن ‪ :‬ا‬

‫ا‬

‫شع ‪41/180‬ز‬

‫ا مترج ييييي‬

‫اشيييي‬

‫ا وز‬

‫سيييي‬

‫بيييي ف سيييي‬

‫يا واجيييييو ز نسيييييز‬

‫‪9/3421‬ز‬

‫ريز ب ب‬

‫سييييي‬

‫ييييفوي‬

‫بييي ه تييي ش نيييو و و ا يييواي‬

‫‪3432- 3324‬هييييي) ‪ /‬نو و شيييي‬

‫شع ‪41/181‬ز‬

‫نق ‪ /‬نو و و دشر ز ت ي‬

‫ا بييييراي سيييي ه‬

‫بيييي ف سيييي )‪ ،‬مؤ يييي‬

‫بييييير نو و شييييي ی اسييييي‬

‫كت بز ن مج م ‪141 9/144‬ز ن ‪ :‬ا‬

‫ی نو و شيييي ‪ ،‬پيرامييييو‬

‫بييييي ف سييييي )‪ ،‬مؤ ييييي‬

‫يييي ا ييييدش مح ييييد بيييي مسييييعو ‪ /‬نو و شيييي‬

‫‪ 41‬سيد‬

‫شع ‪41/184‬ز‬

‫ا‬

‫هييييي ‪:‬‬

‫‪ 41‬مح د‬

‫راس ؟ز‬

‫مي ن ‪ /‬نو و ز س پز ن‬

‫‪ 42‬سييييييد مهيييييدي نيييييو ي تررشيييييمي ‪ /‬نيييييو و ن مييييي‬ ‫ا‬

‫‪9/3382‬ز‬

‫شع ‪41/180‬ز‬

‫تييييي ي‬

‫‪ 3108‬و ييييييدي)ز نييييي ‪:‬‬

‫‪ 48‬سييييييد ه يييييم نجفييييي شيييييم ي ‪ /‬سييييي ه نو و شييييي نجفييييي‬

‫‪ 3123‬ق)‬

‫‪ 49‬ا نيييو و فييي … مصييي‬ ‫ا‬

‫و نيم ي‬ ‫‪13‬‬

‫شر ك م تواند ميرا‬

‫ييييفه ن ‪ /‬كتيييي‬

‫ن ‪ :‬اذك شاز‬

‫‪ 11‬ا ييييييييو ا ييييييييفه ن‬ ‫‪11‬‬

‫ا نيرو ز ن ‪ :‬اذك شا ‪344‬ز‬

‫فه ن ‪ /‬س ل ف ا نيرو ز ن ‪ :‬اذك شا ‪344‬ز‬

‫ييييم بيييي ا حسيييي ا‬

‫‪4/114‬ز‬

‫يع ش سن ب د‪:‬‬

‫د ا را ي ‪ /‬كت‬

‫م ب ا حس ا‬

‫‪14‬‬

‫ا فقييي و ا حيييدشث مركيييم معجيييم ا فقهييي ز يييمز مد سييي يشييي‬

‫ش ن )‬

‫‪ 10‬ابوا حسي ا‬

‫ييييع ا سيييي ره فيييي ا نيييييرو و ا هرجيييي ز‬

‫ا‬

‫؟) ‪ /‬ا نيييييييييرو ز نيييييييي ‪ :‬موشنيييييييي ‪ /‬ش‬

‫‪102 ،322 ،3/343‬ز‬

‫يييير بيييي‬

‫تهرا ‪3111‬ز‬

‫شيييييم ز س پز نييييي پ شنيييييدهز‬

‫بيييي كو ييييه‬

‫ييييي ني يييي بو ي ‪ /‬نييييو و ن ميييي‬

‫س ه و ز هو يز تهرا ‪ 3122‬و يدي)ز‬

‫ا ييييييييته ‪،30/132‬‬

‫يييي‬

‫صييييو يز سيييي ه اويز‬

‫‪-12‬افتز ا ه‪،‬مح و كييييييي ‪ /‬نيييييييو و ب سيييييييت نی نيييييييو و س سييييييي نی‪ ،‬ی دا‪،‬سه‬

‫سو ی‪ ،‬نو و س ه نی)مدبرزتهرا ز‪ 3184‬و یدیز‬

‫‪-11‬افتزييييييييييييييي ا ه ‪،‬مح و كييييييييييييييي ‪ /‬فاييييييييييييييي ا نيييييييييييييييو و‬ ‫یع مدبرزتهرا ز‪ 3189‬و یدیزب ف سی و ربی)‬

‫‪-12‬افتز ا ه‪،‬مح و كييييييي ‪/‬اسييييييي‬

‫بييير اشييي اسييي‬

‫و ایيييييييرا ؛ مييييييي هو و م یييييييي‬ ‫فرهنييي‬

‫ييييع ‪ ،‬محتييييوا و‬

‫ييييوا اسيييي م‬

‫ا بيييي‬

‫وي ا‬

‫تييي شز نيييو و‬ ‫انيم‪:‬‬

‫رفتيييي ‪،‬‬

‫و ا يييي اسييي م‬ ‫ا‬

‫منييي ب‬

‫آداب اعم ل ادعيهء ن‬ ‫ييييي ا ه شفييييي‬

‫اشيييراِ پييييم ا اسييي‬

‫منيييي ب‬

‫وسييييي‬

‫مز‬

‫ييييدشث و فقيييي‬

‫بييي وشيييژه‬

‫يييييع ه ام مييييي جيييي ش فتيييي و ه يييي ه بيييي‬

‫ييييع ي ييي و بر يييما‬

‫يييدشث و فقييي‬

‫ي‬

‫ا بیييييييييييييييي‬ ‫ایرانی مق ييييييي ی‬

‫نو و ز ه ی مق )‪ 3122‬و یدیزتهرا ز س‬ ‫‪ ،‬نيييو و‬

‫ييييييينر‬

‫يييده و مييي‬

‫يييو ز واشييي‬

‫و سيييير‬

‫ييييع ام ميييي و ش ييير فيييرق ييييع ا نمييير مييي‬

‫‪ 110‬ق) ا م ييييي ش بييييم‬

‫ييييييع ام ميييييي‬

‫كتييييي‬

‫مصييييير ش‬

‫ا تهجييييد واشتيييي منسييييو‬

‫نيييييم يو ه كيييي او ا‬

‫بيييي مع يييي بيييي‬

‫بييي هه نيييو و نقيييا كييير ه كييي فرميييو ‪«:‬هييير ييي ه و نيييو و‬

‫پيراهنييييي‬

‫ا ب يييييو‬

‫بزيييوا ;‬

‫كعييي‬

‫و ه بييييي‬

‫‪ ،‬پيييييم ا‬

‫كعيييي‬

‫سيييو پيييم ا‬ ‫ا‬

‫و بييييي‬

‫و پييييم ا‬

‫يييد ه بييي سيييو ه يييد‬

‫ييييد ه بيييي سييييو هه كيييي فرو‬

‫يييد ه بييي سيييو هه تو ييييد‬

‫ا نيييي‬

‫يييا ا يييوذ بييير‬

‫) ا بزييييوا ‪ ،‬پييييم ا سهيييي‬ ‫ن هيييي‬

‫يييي كيييي كيييي‬

‫ززز»ز ييييييهيد اوي‬ ‫ييير‬

‫برجسيييت‬

‫ِ ا يييح‬ ‫يييا‬

‫فهيييد‬

‫مع يييي‬

‫ييي‬

‫ا‬

‫وسييييي ي‬

‫وشيييد‪« :‬اسيييت مييي‬

‫مهيييي‬

‫كعيييي‬

‫ييييييه‬

‫ا‬

‫كتييي‬

‫ن يييي‬

‫ي‬

‫مزتصييير‬

‫وانييييده ييييو‬

‫‪ 912‬ق) ا م يييييي ش‬

‫وسييي بييي ي و‬

‫نتيجييي‬

‫يييوشه فتييي‬

‫اسيييي » ز ا‬

‫ييييد بيييي‬

‫منسيييو‬

‫يو ه وشييييد‪« :‬بيييي اسييييتن بيييي واشيييي‬ ‫و‬

‫ي‬

‫ش يييير منيييي ب‬

‫ه ييي ی ي ييي فقهييي‬

‫بييي‬

‫مع يييي كيييي‬

‫سييييياهييييي ي مسيييييتحرا‪ ،‬سيييييا‬

‫و ه ييييير و پييييم ا ن يييي ظهيييير و‬

‫پنجييييي ه سييييي ي يمر شيييييده يييييو »ز نييييي ‪ :‬ا قوا يييييد ‪3/1‬ز‬ ‫ا ييييييد و‬

‫وسييي‬

‫ن ييي بزوانيييد و سييي م سيييجده يييور كنيييد و‬

‫عيييييي ‪11‬ز‬

‫يييا ا يييوذ‬

‫ييييع ام ميييي كييي ه ييي ی واشييي‬

‫و نيييييم مسييييتحو اسيييي كيييي‬

‫كعييي‬

‫سهييي‬

‫ر شيييده اسييي ز ابييي ا شيييم‬

‫مع ييي و ا ت ييي‬

‫مزتصرا صييييير ش نقيييييا كييييير ه ا ج ييييي‬

‫و نييييو و اسيييي‬

‫‪4‬ز‬

‫واشيييي‬

‫سيييياهيييي ي مسييييتحرا‪ ،‬سييييا و نييييو و اشرانييييي‬

‫كتيييي‬

‫صييير سهييي‬

‫كعييي‬

‫پيييم‬

‫كعيييي‬

‫ن يييي ‪ ،‬سييييجده ييييور بيييي جيييي يو و‬

‫و سييييره ی فقهييي و يييهر ِ فقهييي ‪،‬‬

‫ا ريييي‬

‫ن ييييي‬

‫انييي انم نييي ه فييي‬

‫ا ف ييي ) و ه بييي سيييو هه نييي‬

‫‪ 281‬ق) و ييييييهيد يييييي ن‬

‫و فقيهييي‬

‫كعييييي‬

‫شيييي اشهيييي ا ويييي فرو )‪،‬‬

‫و نييييو و سهيييي‬

‫ن ميييدا‬

‫و‬

‫ا‬

‫ي يييل ا قيييد )‪،‬‬

‫ن ميييدا ام ميييي‬

‫ييييع بييي اسيييتن بييي واشييي‬

‫ا محيييد‬

‫ا‬

‫مسييييتحو اسيييي‬

‫ييييييه‬

‫انييييد‪« :‬ا ج يييي‬

‫ا و يييييرو كييييي و ي‬

‫پنجيييي ه سيييي ي تييييو ا بييييي مر » ز ه ييييي‬

‫ا م ييي ش برجسيييت ه ييير ِ ييييع ه ام ميييي‬

‫ا صيييير ش‬

‫سيييا كييي و پييي كتيييرش‬

‫يييا هيييو ا ييي ا يييد)‪،‬‬

‫كعيييي‬

‫يييدشث ييييع يميييده و مرنييي ي فتيييواي فقيهييي‬ ‫فتيييي اسيييي‬

‫يييييو‬

‫ييييوي اميييي‬

‫هييييي ي ن ف ييييي و ظهييييير و صييييير‪ ،‬سهييييي‬

‫اوي پيييم ا‬

‫يييد ه بييي سيييو هه ف ييي‬

‫بيييير‬

‫و يييييروترش‬

‫وانيييييد ن‬

‫هره شييييي‬

‫يييو‬

‫يييي ق ‪:‬‬

‫ا ريييييي‬

‫ييي ن شيييد كييي‬ ‫‪1‬ز‬

‫ن هييي‬

‫ا ييييي كري ‪41‬ز‬

‫ييييييرش‬

‫عيييييي ‪3/131‬ز نيييييي ‪ :‬ابيييييي ا شييييييم ‪ /‬ا سييييييرا ر‬

‫ج ييييييييييي ‪ :‬وسييييييييييي ا ‪2/111/41/3‬ز‬

‫ييييييييييي و‬

‫‪3/132‬ز نييييي ‪ :‬ا هوسييييي ‪ /‬مصييييير ش ‪293‬ز ه يييييي‬ ‫كتيييي‬

‫ييييدا‬

‫و نيييييو و اسييييي‬

‫سيييييو‬

‫‪4/148/41/3‬ز‬

‫ا يييييع ه وشييييد‪«:‬بنيييي بيييي‬

‫‪3/393‬ز) مصيييير ش و ابيييي فهييييد‬

‫واشييييي‬

‫مهيييي‬

‫ريييير مع يييي‬

‫كتيييييو واشيييييا ييييييع ا‬

‫‪4 ،2/488/18/3‬ز‬

‫كيييي‬

‫يو ه ا ج يييي‬

‫وسيييي‬

‫نيييي ‪ :‬مهيييي‬

‫سيييي ه ي مسييييتحرا سيييييا‬

‫و ا ج ييييي و ههييييي ي مسيييييتحرا و هه و نيييييو و اسييييي » ز فقيهييييي ن‬

‫ييييي و نييييي ‪ :‬يييييدا‬

‫‪1/434‬ز نييييي ‪ :‬ه ييييي‬

‫‪31/180‬ز) ا جييييي م‬

‫يييييراش ‪،‬‬

‫ييي و ك ييي‬

‫ا هييي ‪،‬‬

‫كييي ‪« :‬بنييي بييي واشييي‬

‫ييي و ك ييي‬

‫مع ييي كييي‬

‫سييييا نييييو و اشرانيييي اسيييي‬

‫وسييي‬

‫ا يييي‬

‫ييي و ريييا ا تيييي ه ييي فرميييو هانيييد‬

‫و‬

‫سييياهييي ي مسيييتحرا‪،‬‬

‫مصييير ش يو ه ا ج ييي‬

‫و ا ج يييي و ههيييي ي مسييييتحرا و هه و نييييو و اسيييي » ز‬

‫ييي و مسيييتند ا ييييع نييييم بييي اسيييتن بييي واشييي‬

‫نييييي ‪ :‬ا جييييي م ا يييييراش ‪11‬ز ك ييييي‬

‫مصييير ش فرميييو ه‬

‫مع ييي منيييد‬

‫ا هييييي ‪141‬ز ك ييييي‬

‫ا تييييي ‪80‬ز) اسيييي كيييي ‪«:‬ا ج يييي‬

‫ريييييا‬

‫ا يييييي ‪3/33‬ز‬

‫سيييي ه ي مسييييتحرا سييييا و نييييو و و ا ج يييي‬

‫و ههيييييي ي مسييييييتحرا نيييييي ‪ :‬ا سييييييتند ‪3/408‬ز) و ه و نييييييو و اسيييييي » ز ييييييي‬

‫بهييي شا‬ ‫ي ا‬

‫جييي م‬

‫وا‬

‫ر سييي كييي نزسيييتي‬

‫و نييييو و و ي سهيييي‬

‫ف تحيييي و ه نوبيييي‬

‫اشهيييي ا ويييي فرو ‪ ،‬و‬ ‫كعييي‬

‫ی فقهييي‬

‫يييي ي نييييو و فرمييييو ه اسيييي ‪« :‬ا ج يييي‬

‫اسيييي » ز «ن يييي‬ ‫نوبيييي‬

‫سييي‬

‫سهييي‬

‫كعيييي‬

‫انيييي انم نيييي ه‪،‬‬

‫كعيييي‬

‫ا‬

‫اسيييي‬

‫ِپ‬ ‫يييي وات ‪ ،‬و بيييي ك‬ ‫ِپ‬ ‫بيييي ك‬

‫يييييهم ب فاييييا برك تيييي‬

‫ييييد اسيييي‬

‫هييي فييي‬

‫سيييجده بزوانيييد‪ :‬ا هيييم‬

‫يييي ج ييييي اسيييي‬

‫ِ‬ ‫ييييا‬

‫ا ن يييي ظهيييير و صيييير و ن ف يييي ي كيييي‬

‫‪28‬ز نييييي ‪ :‬جييييي م‬

‫ييييير يو ي كييييير ه‬

‫ر سييييي ‪33‬ز ف سييييي‬

‫و سيييي‬

‫يييا‬ ‫ي ِه‬

‫افاييييا‬

‫يييي ا وا هييييم و اجسيييي همز ا هييييم‬

‫ابيييييوا‬

‫‪92/139‬ز‬

‫ا عيييي ال مريييي ن فقيييي‬ ‫وسيييييي بيييييي‬

‫‪4/148/41/3‬ز‬

‫نييييي ‪ :‬ه ييييي‬

‫‪92/181‬ز‬

‫يييي ا ه ييييو »ز نيييي ‪:‬‬

‫يييير‬

‫‪ :32/499‬و‬

‫‪4/311‬ز‬

‫نييييو و ي مع هيييي‬

‫وا‬

‫ا ت شييييييد كييييير ه اسييييي‬

‫ييييي ي نيييييو و ا‬

‫ا‬

‫ز نييييي ‪ :‬بحييييي‬

‫ييييييييي و وسييييييييي ا ا ييييييييييع كييييييييي اشييييييييير‬

‫سييييييا و ن يييييي و و ه نييييييو و‬ ‫‪4 ،2/488/18/3‬ز‬

‫ا يييور اِ يييداف‬

‫اشييي ن ييي بعيييد ا فييي‬

‫فقهييييي بحييييي ا نيييييوا ‪،‬فاييييي شا و ي ا‬

‫يييييع ام مييييي اسيييي ‪ ،‬بيييي نقييييا واشيييي‬

‫ييييد نيييييم بيييير ا تريييي‬

‫هييي‬

‫اوي و يييي‬

‫تييي‬

‫ميييي ی مج سيييي كيييي ه يييي ه واشيييي‬

‫سيييييا و ن ييييي و و هه مسيييييتحرا نيييييو و‬

‫‪41 ،28/43‬ز‬

‫اسيييي‬

‫ا ف ييي و يييا ا يييوذ بييير ا نييي‬

‫ييي شييي ذا جييي ي و ا كيييرا ز و و ييي‬

‫نييييو و مسييييتحو مؤكييييد اسيييي ز‬

‫ا ق‬

‫ييي ا‬

‫ييييا شيييي‬

‫ييييا هييييو ا يييي ا ييييد‪ ،‬و‬

‫هيييره‪ ،‬ا هيييم بييي ك ييي في ييي انع ييي ِر بييي‬

‫ييييرك‪ ،‬و ووسيييِپ‬

‫ج ييييي‬

‫كعيييي‬

‫وشييييم بعييييد ا ف تحيييي ه نوبيييي‬

‫بييي سيييجده و و اشييي‬ ‫و‬

‫؛‬

‫اوي شيييي‬

‫ِپ نيييي فيييي شومنيييي هيييي ا ا يييي هي فايييي ت و كرمتيييي و‬ ‫يييي مح ييييد و يي مح ييييد و بيييي ك‬

‫يييرفت و مه ييي‬

‫ه ييييي‬

‫بيييي و سيييي‬

‫يييا ا يييوذ بييير‬

‫يييي مح ييييد و يي مح ييييد ا و ييييي ه ا ييييرفيي و‬

‫يييفوي اسييي‬

‫سيييياهيييي ي مسييييتحرا سييييا و نييييو و‬

‫سيييييم بعييييد ا ف تحيييي ه نوبيييي‬

‫بعيييد ا ف تحييي هييير شييي‬

‫ه نوبييي ‪ ،‬و بعيييد ا سييي‬

‫كعيييي‬

‫و ييي‬

‫پيراميييو‬

‫مع يييي منييييد‬

‫ييييييا ييييييده اسيييييي‬

‫‪2/111/41/3‬ز‬

‫مصيييير ش‬

‫ز نيييييي ‪ :‬ا وسيييييي ا‬

‫يييييييييييييييييييييي و جيييييييييييييييييييييي م‬

‫نييييو و ت كيييييد كيييير ه و ي ا‬

‫وا‬

‫يييي ي ي‬

‫ا پ شرفتيييي‬

‫ز ييييي مرتايييي انصيييي ي ا م يييي ش برجسييييت متيييي ر يييييع فرمييييو ه اسيييي‬

‫زك‪:‬‬

‫جييييي م ا ق‬ ‫ا ق‬ ‫ي ا‬

‫يييييد ‪3/22‬ز‬

‫‪1/410‬ز كييييي بنييييي بييييي واشييييي‬

‫يييد و بنيييي بيييي يييوي م ييييهو مييييي‬ ‫ييييي ي نيييييو و‬

‫وا‬

‫انسييييت اسيييي‬

‫نيييو و يو ه اسييي‬ ‫مع ييييي‬

‫نيييو و اسييي كييي‬

‫فرمييييو ه‪< :‬‬

‫منسييييو‬

‫ز نييي ‪ :‬مو سيييو ‪148‬ز‬

‫مصييييير ش و مهييييي‬

‫رييير مع ييي‬

‫متييي را كيييي واشيييي‬

‫ا پ شرفتييييي و سيييييا نيييييو و‬

‫و سيييي م واشيييي‬

‫ميييي‬

‫فقيهييي‬

‫بيييي مع يييي‬

‫ا ا ج ييييي‬ ‫ا‬

‫نقييييا ييييده كيييي ف اسيييي‬

‫فرميييييو ه‪« :‬ا ج ييييي‬

‫نيسيييي ن و فرمييييو ه‪« :‬ا‬

‫سييييياهييييي ي مسيييييتحرا‬ ‫نييييو و و تعيييييي‬

‫نييييو و ه يييي‬

‫ميييي‬

‫فقيهييي‬

‫ب نيييد مع ييي‬

‫سيييي ا بم يييي‬

‫اسييييتف ه ميييي‬

‫و‬

‫سييييياهييييي ي مسيييييتحرا سيييييا و‬

‫متييي ر م يييهو اسييي ز‬

‫و ش يييير رفيييي بييييراي من‬

‫واشيييي‬

‫فاييييي‬

‫ريييير مع يييي اسيييي ‪،‬‬

‫ييي و جيييواهر نييييم بييي اسيييتن بييي واشييي‬

‫مزييي ف نيييي فتم» و سييي م بيييي نقيييا واشييي‬ ‫ا تريييي و فاييييي‬

‫مع ييييي‬

‫ينييي‬

‫مصييييير ش و جييييي م‬

‫يييي‬

‫متييي ر‬

‫فايييي‬

‫بييي ه‬

‫نييييو و‬

‫يييييع م ننييييد وسيييي و ززز‬

‫سييييا مسييييتحرا نييييو و وا‬

‫ييييو كيييي و ه و نييييو و مسييييتحو مؤكييييد‬

‫اسييييي »ز ييييي و يييييرو ا يييييو ق نييييييم فرميييييو ه‪« :‬ا ج ييييي‬

‫سييييياهييييي ي نييييي ‪ :‬ه ييييي‬

‫‪32/331‬ز مسييييييتحرا سييييييا و نييييييو و اسيييييي »ز «و ا ج يييييي و ههيييييي ي مسييييييتحرا‬ ‫و هه و نيييييو و اسييييي » نييييي ‪ :‬رو ا يييييو ق ‪ 3/113‬ه ييييي‬

‫‪2/10‬ز‬

‫هديهه ي ن‬ ‫ييييي‬

‫ي‬

‫ييييدوق ‪ 183‬ق) ا م يييي ش بييييم‬

‫ا فقييييي نقييييا كنييييد كيييي ‪« :‬بييييراي اميييي‬

‫يييييع ه ام مييييي‬

‫يييي‬

‫‪4/414‬ز نييييي ‪ :‬جيييييواهر‬

‫كتيييي‬

‫ميييي‬

‫هدشيييي نييييو و ي يو ه ييييدز فرمييييو ‪« :‬اشيييي‬

‫سيسيييي ؟ فتنييييد‪ :‬اي امييييير مؤمنيييي ! امييييرو نييييو و اسيييي ز فرمييييو ‪ :‬هيييير و‬

‫نيييو و كنييييد شييي كييي فرميييو ‪ :‬هييير و مييي نيييو و بييي » ز نييي ‪:‬‬ ‫ه يييييييييييي‬

‫م ييي ش بيييم‬

‫واشييييييييييي‬

‫ييييع ه ام ميييي‬

‫كييي ‪ < :‬روهييي ا ا يييح‬ ‫محرييييو‬

‫مييي ا سيييها بييي‬

‫و او ا ابييييراهيم كر يييي‬

‫شييي‬

‫يرييي‬

‫نقييييا كيييير هانييييد كيييي‬

‫مييير ي پرسييييد كييي ا اي ب سيييت ِ بم ييي اسييي‬ ‫شييي شه بيييراي او هدشييي ميآو نيييد و‬

‫ابيييرا‬

‫وا‬

‫ييي و بييي‬

‫وسيييت و نم شوييي كنيييد؟ فرميييو ‪ :‬م ييير ينييي‬

‫كتييي‬

‫ا ي ‪ 149‬ق) ا‬

‫فيييرو كييي ف‬

‫يييد بييي مح يييد ‪ ،‬و ه‬ ‫فيييي ‪ :‬ا اميييي‬

‫و هييير ييي ه و مهر ييي‬

‫ن ييي‬

‫ا بييييراي ميييي‬

‫يييدوق ‪ /‬ا فقيييي ‪1/100‬ز‬

‫‪ :‬ا وسييييييييييي ا ‪32 ،34/431/31‬ز ك ينييييييييييي‬ ‫صييير نزسييي‬

‫شحاييييره‬

‫يو ه اسييي‬

‫ييي ا ابييي‬

‫يييي ق ‪:‬‬

‫شييي نيييو و‬

‫بيييي هه‬ ‫يييو‬

‫واهيييد بييي ريييوي هدشييي هييي بييي ينييي‬

‫ن ييي ن ييي برنيييد؟ فيييتم‪ :‬ي ي! فرميييو ‪:‬‬

‫ب شيييد هدشييي ييي‬

‫ا ب ييي شر و او هيييم جريييرا كنيييد سيييرا كييي سيييوي يييدا فرميييو ‪ :‬ا ييير بييي مييي‬

‫و ززز» ز ه يييي‬

‫يييدوق و وسييي نييييم نقيييا كييير هانيييدز نييي ‪ :‬ك ينييي ‪ /‬ا وييي ف‬

‫پ سييي ی وسيييفندي هدشييي‬ ‫واشييي‬

‫‪2/313‬ز نييييييييييي ‪:‬‬

‫يييو مييي پييي شر ‪ ،‬سيييرا كييي ريييوي هدشييي ا‬

‫ا‬

‫‪34/432/90/3‬ز ابييييي‬

‫واشييييي‬

‫هري يييييو‬

‫من ييييو يي ابييييا‬

‫وسييييي ا نييييييم يميييييده اسييييي ; نييييي ‪ :‬ا وسييييي ا‬

‫م نيييييد ان ا م ييييي ش‬

‫ييييو واشتيييي يو ه كيييي ميييي‬

‫يييييره ی رميييي ا بيييي اميييي‬

‫يييي ي‬

‫يييي هدشيييي كيييير ز‬

‫و نييييد ززز ابييييو ُرشييييم ؟) وشييييد كيييي اشرانييييي‬ ‫يييي ‪ :‬هدشيييي ميييي كر نييييد كيييي‬

‫تقسيييييم ميييي كيييير و هييييداش ا بيييي‬ ‫اشرانييي پيراهنييي‬

‫ايييييير‬

‫هييييييم ا‬

‫«شويييي ا‬

‫سهييي هيييما‬

‫«بييي‬

‫بفييي‬

‫ه نيييي‬

‫بييي‬

‫وشييييد‪ « :‬يييي مد بيييي مييييييم ؟)‬

‫ا بيييير سييييفره نهيييي و بيييي شيييي انه‬

‫ييييور بييييو ‪ ،‬ايييير‬

‫سيييي‬

‫جمشيييي اشرانييييي‬

‫بفيييي‬

‫هيييم رشيييد و ززز»ز‬

‫بييييراي‬

‫ييي و‬

‫يييييم هجيييييري‬

‫و نييييو و جيييي هيييي ي نقييييرهاي بيييي اميييي‬

‫ييي هدشييي كييير ‪،‬‬

‫پيراهنيييي‬

‫شيييي انه‬

‫ييييوره ا مييييي‬

‫ميييي نو يييي ز شويييي ا ا ييييراال‬

‫يييرو بييي‬

‫ا بييي سهييي هيييما‬

‫ُرشيييث ي‬

‫من ييييييوز‬

‫يييي فرسييييت ‪،‬‬

‫ييي م ا سييي‬

‫ا يييييي ا‬

‫رشييييث ي‬

‫ييييروب‬

‫واشتييي يو ه كييي مييي‬

‫‪:3/14‬‬ ‫ا بيييي‬

‫وشيييد‪:‬‬

‫ييي ‪ :‬پييي و ه اهيييداه يييدز فرميييو ‪ :‬اشييي سيسييي ؟ فتنيييد‪ :‬و نيييو و اسييي ز فرميييو ‪:‬‬

‫ن شيييييييد»زنيييييي ‪:‬‬ ‫يو نييييد‪ ،‬ي‬

‫ا نيييو و كنييييد»ز شعنييي‬

‫يييييي ما سيييييي‬

‫‪4/141‬ز‬

‫ا يييييي ا‬

‫اه يييدا هدشييي هييييد و‬ ‫‪« :3/88‬بييييييراي‬

‫ييي‬

‫يييم‬

‫يييييي پيييييي و ه‬

‫ا نزييييو ز فرمييييو ‪ :‬ا سيييييمي كيييي سييييوي ييييدا ييييو ه ب ييييد ميييي هييييم ن يييي‬

‫ييييو »ز ا ت يييي‬

‫و نزيييييو‬

‫بزيييي ي‬

‫اييييير‬

‫نيييو و ي رفتييي اسييي ز‬

‫ا ا بييييي‬ ‫ييي‬

‫تيييي ش ا ورييييير ه ييييي پيييي و ه ا پيييي و ه نييييو و ي انسييييت‬ ‫يييييد‬

‫كييي منميييو‬

‫ا پييي و ه محيييرو بيييو ‪ ،‬مييي هيييم ا‬

‫سييييي ي‬

‫اييير‬

‫و ا ترييييي‬

‫ييييير‬

‫نيييييو و و هيييييداش ي‬

‫اشييي اسييي كييي سيييو‬

‫يييوشم پييي شي ن ييي و ز‬

‫سيييوي‬

‫ِ كتييي ِ مُح هييي‬ ‫ييي و‬

‫نيييي‬

‫وشيييد‪:‬‬

‫رشييي ابييي ابييييا يييير ‪ ،‬ييييدشث كييير ميييي ا وكيييي ‪ ،‬ييييدشث كييير ميييي ا مهيييدي بيييي‬

‫مي ييييو‬ ‫ا يييييي‬

‫ا ح‬

‫ينهيييي‬

‫ييييييع ه سيييييده‬

‫رشييييييد» نيييييي ‪ :‬بحيييييي ‪13/338‬‬

‫«ا ييير مييي توانييييد هييير و‬

‫«ا‬

‫سيييتو ا‬

‫يييييييييييدوق ‪ /‬ا فقيييييييييييي ‪1/100‬ز نييييييييييي ‪ :‬وسييييييييييي ‪ /‬ا تهييييييييييي شو‬

‫‪1/128/3308/449‬ز ه يييييي‬ ‫كتيييي‬

‫شييي اسييي‬

‫ا ابيييي سيييييرش‬ ‫ا‬

‫‪8/392‬ز‬

‫مييييي ا ‪،‬‬

‫اعتب شرعي ت قيت ن‬

‫ا ينج ك نو و‬ ‫كرو ي بو ز ا‬

‫ا اي ي ا‬

‫كيييي‬

‫مدشنيييي يمو يييي ي بييييو كيييي فر نييييدا ا ييييراال و‬

‫فيييي ‪:‬‬

‫و نيييييو و و مهر ييييي‬

‫تعيين‬

‫وا‬

‫رف تعيي مد‬

‫ن‬

‫يوا ي ون‬

‫ش م‬

‫مع م‬

‫بيييييراشه هدشييييي مييييي بر نيييييد» ز نييييي ‪:‬‬

‫و و ه اس م‬

‫ده بو تعيي‬

‫ي‬

‫و ي بسي‬

‫و قو اس م شو ا ا ك و راشي‬

‫ح‬

‫ينه س ز پم ا‬

‫تح ا ع‬

‫او ا را‬

‫و سرانج ا ش ه بر ه بو ز ب اش ه‬

‫ستد م پر ا تند و‬ ‫تقوشم اشران‬ ‫ر‬

‫اشرا و ك بر تقوشم ربا‬

‫و تعيي‬

‫مر ث فق‬

‫نه ش‬

‫اش امر موجو ن‬

‫ا م كر ندز م ش بم‬ ‫ا‬

‫و ي‬

‫يع ام مي‬

‫ي‬

‫نو و مستحو م‬

‫فقه‬

‫و هر‬

‫د و ا را‬

‫كت‬

‫وس‬

‫و ب يه پ ش‬

‫تو ي‬

‫فقه ا رسو‬

‫يدي ا‬

‫نيم براس‬ ‫نو و‬

‫و تعيي نو و شو ا‬

‫فرمو ه اس ‪< :‬براي ش فت‬

‫م ش بد و ش ب س ي اشران ك ب فرو ش ي‬

‫م ش بد‪ ،‬ب شد انس ك م ه فرو ش م ه نو و اس ز‬

‫نيس ز و نيم ا ر مس ن‬ ‫شرا اش‬

‫تقوشم اشران‬

‫وشه بي كر ندز بدش س‬

‫د‪ :‬ي ا ه شف‬

‫و ام ا ر نو و‬

‫يده‬

‫مس‬

‫تقوشم اشران ب ا و‬

‫اشران ت ي ك ب تقوشم اشران ي ن بو ند‪ ،‬تو ي‬

‫و نو و ب س ي وم ك ب اش وي ي‬

‫ب اسفندا م م ه پ ش‬

‫اشراني‬

‫كن تقوشم وم ‪ ،‬تقوشم اشران‬ ‫بر اس‬

‫ا‬

‫ا م كر ي و ندانست‬

‫يده ي اها ذم م نند مهر‬ ‫هر‬

‫مي مس ن هم م نند اها ذم‬

‫سني‬

‫كدا م ه اس‬ ‫و نو و‬

‫وت ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫ي‬

‫ي ي مستحو‬

‫ا يد ن ميدند ج شم اس‬

‫ا » ز ن ‪ :‬ا رسو ‪1/422‬ز اب ا شم‬

‫ا م شِ برجست ه ر ِ يع ی ام مي ك وش ب تقوشم اشران ي ن نرو ه سز كو يده ت و نو و‬ ‫ا ب جه‬

‫ترب‬

‫كت‬

‫ي‬

‫بر ي ‪ ،‬پيدا كندز ا اش‬

‫ر‬

‫‪ 13‬و ه اس‬

‫م ب دز هر‬

‫ا ي پم ت كنو ه‬

‫نو و ا‬

‫ن مدا‬

‫فقيه‬

‫و و ج شم اس »«‬

‫ب د »ن ‪ :‬ه‬ ‫«و نو و و‬ ‫ا اش جه‬ ‫ي‬

‫م‬

‫ي‬

‫ك‬

‫رانقد ي اس‬ ‫ر‬

‫مه و‬

‫ا اوي س ي اشران‬

‫و تعيي ي‬

‫ب ي تع‬

‫وي‬

‫م‬

‫هم ا م ه اش‬

‫و ب تو ي ِ ر‬

‫ا‬

‫اس ك‬

‫من‬

‫كت‬

‫و يد‬

‫مه‬

‫س ي م وا اس ‪ ،‬ب توج ب اش ك‬

‫نو و‬

‫رفت مهم اس‬

‫ار‬ ‫ن‬

‫شرا امتي ي امر‬

‫ا‬

‫‪118‬ز‬

‫بر‬

‫متو‬

‫و‬

‫ي‬

‫ب‬

‫ا‬

‫وشد‪:‬‬ ‫و‬

‫بر‬

‫و نو و ن ر ا ت اند ب جم اب ا شم ك‬ ‫و‬

‫ا و ش هم م ه اش‬

‫هم م ه اش اس ز هيد نو و‬ ‫وم ز فقيه‬

‫اشران نو و‬

‫وي‬

‫بر‬

‫‪3/393‬ز محق كرك فقي ن مدا و‬

‫د فرمو ه اس ‪« :‬نو و اشران ي‬

‫و تعيي‬

‫م هه ي اشران بدانند تو ي‬

‫د ب فهد‬

‫ي م ب تعيي‬ ‫بر‬

‫وم ك‬

‫قد ب م هه ي ن ‪ :‬ا د و‬

‫و نجو ‪ ،‬نو و بن ب م هه ي وم‬

‫اوي س ي و م انند ززز» ز ن ‪ :‬مه‬ ‫برابر ب هم م ه اش‬

‫م‬

‫م م هو ي اس ك نو و‬

‫و اس ‪ ،‬هيچ كدا ا‬ ‫انست ش‬

‫فقه‬

‫و نو و و و مهر‬

‫و‬

‫مي‬

‫و فرمو هاند‪< :‬متع دا ا ر م‬

‫‪121‬ز ن ‪ :‬رش ع ‪3/131‬ز ا‬

‫فت بن ب تحقي اها هي‬

‫جم ا ق‬

‫ي‬

‫ب نو و ج شم اس ن <تعيي‬

‫و نيم ا ر متع دا‬

‫م هه ي وم‬

‫و هم نو و اس » و ن ‪ :‬ا سرا ر ‪3/132‬ز‬

‫يع ی ام مي‬

‫ه كر هاند‪ :‬هيد اوي و هيد ن‬

‫)اشران ج شم اس‬

‫اس‬

‫م هي‬

‫ا‬

‫فت اند ك و نو و ‪ ،‬و‬

‫ه ‪ 9‬و ا م ه اش‬

‫م هه ي اشران بدانند‪ ،‬تو ي‬

‫ن‬

‫و‬

‫ا سرا ر فرمو ه اس ‪« :‬است م‬

‫مزتصر ا صر ش ززز ن فت ك نو و س و ي اس ‪ ،‬و و م ه ي‬

‫و ربا معي نكر ه اس ز ام محقق‬

‫ي‬

‫كت‬

‫وس‬

‫س ي اشران اس‬

‫وي‬

‫وم برابر ب اوي فرو ش اشران »ز «تعيي و‬

‫و م‬

‫نزس‬ ‫م‬

‫قو‬

‫فوي‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ن ‪:‬جم‬

‫د ‪ )3/22‬ب م هه ي وم و اشران ج شم اس‬

‫ا ق‬

‫دهاي‬

‫ن ت‬

‫م هه ي اشران اس »ز‬

‫مي‬

‫ب شد ا و ه شا ب د ك ه‬ ‫انند ك س و ي اس‬

‫‪« :‬نو و اشران‬ ‫م‬

‫ذكري‬

‫و يد‬

‫هم م ه اش‬

‫و‬

‫ك م ً مع و ب د ب‬

‫م نند نو و ك‬

‫ون اي ك‬ ‫ر‬

‫ميما اس »ز ن ‪ :‬ا حدا‬

‫مي‬

‫ن ت‬

‫مر‬

‫توا نو و و مهر‬ ‫م‬

‫متع دا‬

‫و ا ق‬ ‫ر‬

‫ا تو ي‬

‫بيرون‬

‫بر‬

‫ا ي ‪3/33‬ز ن ‪ :‬مج‬

‫ا بدانند تو ي‬

‫ا ززز»‬ ‫ب ي‬

‫ب ه ی تعيي‬

‫فت اس ‪ « :‬و‬

‫ِ نيييو و منسيييو‬ ‫واشييي ِ فاييي شا‬ ‫اسييي‬

‫پيييييه ا ي‬

‫و شييي‬

‫م ييي ش‬

‫مهيييي‬

‫بييي مع هييي بييي‬

‫ا سيييدهه نهيييم هجيييري وا‬

‫ش ييير منييي ب‬

‫ا ريييي‬

‫ِ يييييع ا ج يييي‬ ‫ييييدشث‬

‫و يد‬

‫بر‬

‫اش‬

‫بر‬

‫يع ی ام مي پيرامو تعيي‬

‫ك‬

‫و يد ب بر‬

‫فت‬

‫‪4/21‬ز ي ا فقه ه مرتا انص ي‬ ‫ج شم اس ‪ ،‬شرا م‬

‫و‬

‫ي‬

‫ِ ج م ا دا ك فرمو ه اس ‪« :‬م‬ ‫و‬

‫ِ جواهر فرمو ه اس ‪«:‬‬ ‫و‬

‫م مج س‬

‫يد اس‬

‫ا را‬

‫براي متع دا‬

‫زص فر ا‬

‫و و ج شم اس » ز ي‬

‫و مر‬

‫ر‬

‫بح ا نوا‬

‫ا ون‬

‫ي‬

‫يييو ز ا‬

‫و ا ه‬

‫ييي‬

‫ب و اوي س ي‬

‫سو ر يشند»‬

‫سييي ت ه يييعوبي ِ‬

‫يييده اسييي‬

‫سيييرا كييي تييي‬

‫ييييدوق ‪ ،‬وسيييي و ززز‬

‫يييد بييي فهيييد‬

‫بييي مُع هييي بييي‬

‫جواهر‬

‫واشت ا وي اب‬

‫نر شهو و مق‬

‫ا بيييي ِ ييييع ام ميييي‬

‫و م يييهو ام ميييي شيييده ن ييي‬

‫وت ك‬

‫ز ن ‪ :‬ا ون ‪3/28‬ز‬

‫ُنرييييكم كييي بيييا‬

‫ييير ِ ام ميييي ه ييي ه واشييي ِ نيييو و ي منسيييو‬ ‫يو ه و كيييي‬

‫فرمو ه‪« :‬بن ب‬

‫وي و يد‬

‫ي يييي م يييي ش اشرانيييي برجسييييت ه ام مييييي ; ك ينيييي ‪،‬‬ ‫سييي‬

‫ا ي‬

‫فت اس‬

‫و نو و‬

‫ا و مهر‬

‫و ا مص ال بو ب و‬ ‫و‬

‫ا بي تر مر‬

‫ا ف ده‬

‫ن‬

‫م‬

‫و نو و يو ه اس‬

‫ز ن ‪ :‬بح ‪31/318‬ز‬ ‫فض ئل ن‬

‫ن‬

‫قو‬

‫قد ك ف‬

‫ب نو و و مهر‬

‫‪41/134‬ز ن ‪ :‬ج م ا دا ك ‪1/384‬ز‬

‫نقا كر ه ك‬

‫بر‬

‫ی ا واي فقيه‬

‫قد را‬

‫ب‬

‫مج‬

‫م‬

‫فت اس ‪« :‬ززز ب شد ك م‬

‫وي و يد‬

‫اشران ك و نو و ب د ده بو ز نو و اشران‬

‫ييييع‬

‫وم اس ‪ ،‬و ي ك‬

‫ززز» ن ‪ :‬ا و سو ‪101‬ز‬

‫ا‬

‫وك‬

‫س ي اشران برابر اس‬

‫و ت كره ‪ ،‬تو ي‬

‫و يد فص‬

‫ا اس »ز‬

‫هم م ه اش‬

‫‪40/41‬ز ه‬

‫نو و و مهر‬

‫سزن‬

‫‪41/303‬‬

‫ده اس‬

‫ا س‬

‫ي ا ت ي كم و ش نرو‬

‫اس‬

‫فرمو ه‪«:‬تعيي‬

‫‪1/410‬ز مؤ‬

‫و داش ا يع‬

‫‪ :‬بح ‪313 21/93‬ز ن ‪ :‬ك‬

‫فرمو ه اس ‪« :‬بن ب نمر‬

‫ززز» ز ه‬

‫فت ك ‪«:‬ي‬

‫وم و ززز»ز‬

‫و كت‬

‫ب نو و و مهر‬

‫ا ب ن سندز و نو و و مهر‬

‫كدا م ه اس‬

‫سرا ر نو و‬

‫ير »ز هيد‬

‫نيس‬

‫مر‬

‫م ن اس ك‬

‫فت اب ا شم‬

‫و‬

‫و‬

‫ي‬

‫ا ج‬

‫ك و ه ي معي و‬

‫ُنرييييم ا‬

‫ييي‬

‫ا‬

‫كتييي ِ‬

‫ييييرش و تفسييييير ينهيييي ت شيييييد كيييير ه اسيييي ز ش يييير م يييي ش‬

‫ميييي ی مج سيييي‬

‫بحيييي ا نييييوا و يييير يييي م‬

‫وسيييي ا‬

‫ا يييييييع ا مهيييييي‬

‫نقييييييا كيييييير هانييييييدز مر ييييييو مج سيييييي‬

‫اشر ا عيييي ال واشييييا‪ ،‬تيييي شز ‪ ،‬فقهيييي‬

‫نيييو و‬

‫مهييي‬ ‫بييي‬

‫يييييع ه ام مييييي اسيييي‬

‫يو ه اسييي كييي ‪ < :‬يييدشث كييير ميييرا ميييو‬

‫ردا ح ييييد نسييي ب ‪ ،‬ين ييي ا كييي بييي اسييين‬

‫اسيييي‬

‫ش يييري منسيييو‬

‫بييي مع هييي‬

‫ييي ق وا‬

‫نييي ‪ ،‬و ييي اشييي‬ ‫مرييي ك بييي‬

‫يييوشه ا‬

‫ييييدشر ييييم بييييراي اميرا ييييؤمني ‪ :‬ا اُميييي‬

‫‪3/393‬ز ه ييييييي‬

‫رفيييي‬

‫مج سيييييي ‪ /‬بحيييييي ز واشيييييي‬

‫موكيييو‬

‫بيييم‬

‫ا اشرانيييي‬

‫فييي ‪:‬‬

‫پ ييي ه نيييو و بييير‬

‫ييي رند و‬

‫ي بييي شويييدش ر‬

‫نييي ی كعرييي سيييو ند‪ ،‬بم ييي اميييرو‬

‫بيييم كهييي اسييي كييي اشنييي‬

‫ي‬

‫يييييير ا ز پي ييييييي‬

‫هييي ي معترييير اشييي‬

‫مح يييد بييي شوسييي ‪ ،‬ا‬

‫واشييي‬

‫ا شيييد ‪ :‬فايييا ا ييي بييي‬

‫نييييم نقيييا كنيييد كييي‬

‫رييييو ا زيييير‪ ،‬ا مح يييد بييي‬ ‫فييي ‪ :‬و نيييو و بييير امييي‬

‫امييييرو سيييي و ي اسيييي ؟ فييييتم‪ :‬فييييداش‬

‫بييييم‬

‫م ييي‬

‫ب وييي‬

‫يييوشم تييي‬

‫ی په ييييييوي ميييييي ه‬ ‫ه ييييييي‬

‫ميييييي مج سيييييي‬

‫ا بيييي انييييدك ا ييييت ال بيييي ذكيييير س سيييي سييييند كيييي بي ييييتر جيييي ي سييييند اشرانيييي و‬

‫جعفييير بييي مح يييد و شسيييت ‪ ،‬ا ابيييو مح يييد جعفييير بييي ا‬

‫بييي‬

‫اشييي نيسييي‬

‫ا بيييراي تيييو بييي مييي‬

‫ا وا ييييييا ‪381 3/382‬ز‬

‫ن يييين ت هسييييتند و بييييدو ذكيييير منريييي شيييي منيييي ب ي ‪ ،‬اشيييي‬

‫كتييي‬

‫ي پييييي مرر‬

‫ززز»ز نيييي ‪ :‬مهيييي‬

‫بييييييدان ززز»زنيييييي ‪ :‬ا وسيييييي ا ‪2/488/18/1‬ز مق شسيييييي كنيييييييد‪ :‬سيييييي‬ ‫واشيييي‬

‫ييي‬

‫يييد ز فرميييو ‪ :‬اي مع ييي ! يشييي مييي انييي اميييرو سييي و ي اسييي ؟ فيييتم‪:‬‬

‫وشنيييدز فرميييو ‪ :‬بييي‬

‫فييييييرو ش و و‬

‫ييي‬

‫نييييم و او ا‬

‫و ي اسيييي كيييي‬

‫يميييده اسييي كييي ‪«:‬مع ييي‬

‫يييد مييي انيييم كييي اميييرو‬

‫نيييو و‬

‫مييي به ها يييدش‬

‫يييوي مع ييي بييي‬

‫بيعيييي‬

‫‪ :‬ا وسيييييي ا ‪2/488/18/4‬ز‬ ‫مهييي‬

‫يييد بييي فهيييد‬

‫سييييد مرتاييي‬

‫يييي ق ‪ :‬نقييييا كيييير ه اسيييي كيييي ‪ « :‬و نييييو و‬ ‫واشيييييي‬

‫م ييي‬

‫ه يييي ه واشيييي ِ مربييييو بيييي‬

‫ا ييير يو ه و بييي ترييييِ و توجيييي ينهييي پر ا تييي اسييي ز ا‬

‫ييييوي اميييي‬

‫امييي‬

‫بحيييييي ا نييييييوا كيييييي‬

‫ا نييييد و بيييي شوييييدش ر هدشيييي هنييييدز اميييي‬

‫نيييو و بييي‬

‫ز فيييتم‪ :‬سيييرو ! اشييي‬ ‫مر يييي نم و ميييير‬ ‫داونييييييد‬

‫ييي ر موكيييو‬

‫سيييي‬

‫ييي ‪ ،‬ا‬

‫ييي ق وا‬

‫ييي بييي بييي ي‪ ،‬ا‬ ‫‪ ،‬ا مع ييي‬

‫ييي ‪ ،‬ا پيييد‬

‫يييد ‪ ،‬فرميييو ‪ :‬مييي انييي‬

‫و ي اسيييي كيييي اشرانييييي‬

‫ي‬

‫يييي ق فرمييييو ‪ :‬بيييي كعريييي سييييو ند كيييي‬ ‫مييي‬

‫بيييم كهييي اسييي كييي اشنييي‬

‫يييي ن نم ميييي ب ييييدز فرمييييو ‪ :‬اي مع هيييي ! و نييييو و‬

‫و ي اسيييي كيييي‬

‫ان ييي كييي نيييم تيييو اسييي‬ ‫رفيييييي‬

‫و ي اسيييي كيييي‬

‫و يييييد‬

‫بيييراشم وسييي‬

‫براشييي‬

‫ا يييتن تييير ا‬

‫ا‬

‫نيييده يييد‬

‫تيييييي او ا ب رسييييييتند و ذ هاي بيييييي او ييييييرك‬

‫نو نييييد و بيييي پييييي مررا و جيييي هيييي ي او اش يييي‬ ‫يفرشيييده يييدز نيييو و‬

‫ييي بييي ززز‪ ،‬ا ابيييو ريدا ييي بييي‬

‫يييوشم تييي بفه ييي‬

‫ي ا بنييييييد نه پي يييييي‬

‫نييييو و نزسييييتي‬

‫ونيييي يو ه اسيييي ‪« :‬‬

‫يييد‬

‫ييييو ! امييييرو‬

‫بر يييي‬

‫ي‬

‫يو نييييد و بيييي ام ميييي‬

‫‪ :‬اش يييي‬

‫يو نييييد‪،‬‬

‫يييييد‪ ،‬بيييي و شييييد و سييييي ه مييييي‬

‫و ي اسييي كييي ك يييت نيييوش ‪ :‬بييير كيييوه جيييو ي يييرا‬

‫رفييي ‪ ،‬نيييو و‬

‫داونييييد كسيييي ن‬

‫و ي اسيييي كيييي‬

‫ا كيييي ا سيييير مي‬

‫و هييييما ا نفيييير بو نييييد‪ ،‬و داونييييد ينيييي‬ ‫و ي اسيييي كيييي جررشييييا‬ ‫و‬

‫ي‬

‫ييي‬

‫ا بييير ييي ن‬

‫افكنييييدز ابييييراهيم نيييييم‬

‫شييي انه فرميييو تييي بييي‬ ‫پيييي مرر‬

‫ي‬

‫ا ميرانييييده بييييو‬

‫ييي ‪ :‬بييي امييي‬ ‫و بييي‬

‫مؤمنييي‬

‫ييي ‪ :‬بيعييي‬

‫بيعييي كننيييد‪ ،‬نيييو و‬ ‫بيييراي وي بيعييي‬

‫يييد‪ ،‬نيييو و‬

‫ب يييير ‪ ،‬نيييو و‬

‫و ي اسييي كييي‬

‫ييي‬

‫ي‬

‫كن سيييي ی كوفيييي بيييير ا يوشييييم ‪ ،‬نييييو و ي نيسيييي كيييي ميييي‬

‫نيييييو و‬

‫ا ن هدا يييييتند و ييييي ي‬

‫ييييد و ذوا يدشيييي ا ك يييي ‪ ،‬نييييو و‬ ‫و ي اسييي كييي‬

‫يييوند‪ ،‬نيييو و‬

‫انتمييي فييير ندا يييت ب ييييم سيييرا كييي نيييو و ا‬ ‫ييييو‬

‫كنييييد‪ ،‬داونييييد بيييي او و يييي كيييير كيييي‬

‫و ا سييي ي اشرانييي اسييي ‪ ،‬ينييي‬ ‫پ ييييد‬

‫ي‬

‫ييي م مييي بييير جييي ي‬

‫و هييي ي مييي و ييييعي‬

‫مييي اسييي ‪ ،‬جيييم‬

‫ا نييييي بو سييييي تيد و فرميييييو ‪ :‬پيييييي مرري ا پيييييي مررا ا‬

‫پرسيييييد س ونيييي اشيييي‬

‫بييير اشييي اسييي‬

‫و ي اسييي كييي‬

‫ي‬

‫امييير پدشيييدا‬

‫ي‬

‫و ي اسيييي كيييي پييييي مرر بيييي‬

‫و ي اسيييي كيييي‬

‫پيييييرو‬

‫نزسيييتي‬

‫و ي اسيييي كيييي پييييي مرر‬

‫ي‬

‫ييييو و او ا‬

‫پرو‬

‫نييييده كيييير ز نييييو و‬

‫يييو سيييوا كييير تييي بييي هييي ي يييرشه ا ا ب نيييداي كعرييي فيييرو‬

‫نهييييروا پيييييرو‬

‫ييي م مييي و وا يييي‬

‫و نييييو و‬

‫و بيييير پييييي مرر نيييي ي ييييدز نييييو و‬

‫ييي ‪ :‬ا وانييي سييير مي جييي كييير تييي ا ينييي‬

‫‪ :‬بيييير ييييوا‬

‫ا تيييير‬

‫نييييو و بيييي هيييي ا وسيييي ‪ ،‬نييييو و‬

‫و ي اسييي كييي بيييراي بييي‬

‫يييي‬

‫يييي‬

‫ميييير‬

‫رشزتيييي بو نييييد‬

‫ا كيييي ا سيييير مي‬ ‫و نييييو و‬

‫رشزتنييييد و مر نييييد‪ ،‬نييييده‬

‫يييي‬

‫واب يييي ه يييي‬

‫ي‬

‫برشييييم‪ ،‬نييييو و‬

‫سييي هيييما نفييير بو نيييد‪ ،‬نيييده يييدند و شسيييتندز‬

‫و نيييو و سييين‬

‫يييو ! يشييي‬

‫يييدز فيييتم‪ :‬سيييرو ! فيييداش‬

‫مييييرا ا نيييي هيييي ي و هيييي ي اشرانيييي ي يييي ه ن يييي كنيييي ؟ فرمييييو ‪ :‬اي مع يييي ! و هيييي ي اشرانيييي‬ ‫و هييي ي بسيييي كهييي ا مييي ههييي ي بسيييي كهييي هسيييتند‪ ،‬هييير مييي ه بيييدو كيييم و شييي سييي‬

‫و اسييييي ‪ :‬نزسيييييتي‬

‫متعيييييييي ي‪ ،‬داونييييييييد‬

‫و هييييير مييييي ه هرميييييم‬ ‫ي‬

‫و ي‬

‫و‬

‫و‬

‫و‬

‫ا ه ييييو فيييير بيييي بركتيييي‬

‫بم يييي‬

‫و ميييي كيييي اميييي‬

‫شيييييو و مرييييي ك اسييييي ‪ ،‬و‬

‫ييييو سييييز‬

‫رشيييييد و فيييييرو‬

‫و نييييي‬

‫‪ :‬ا يفرشييييييييدز اشرانييييييييي‬

‫نيوييييوشا بييييراي نو يييييد و يييي م ن اسيييي‬ ‫يييييو‬

‫ا ; نييييي م ا نييييي هييييي ي داونيييييد‬

‫وشيييييد و ا ينيييي‬

‫ي‬

‫و بيييير يييي ه وا‬

‫ييييي‬

‫مسيييي فر كنيييييد‪ ،‬و ي اسيييي كيييي بييييراي ه يييي ك هيييي‬

‫ا وا ‪ ،‬هيييييير كييييييم‬

‫سييييييمي يييييم كنيييييد ي‬ ‫و‬

‫ا بي بيييييد ا‬

‫ي‬

‫ييييوشم‪ :‬ي‬

‫و بييييي امييييييرا و‬

‫ني هيييي ي ييييوشه ا بزواهيييييدز هيييير كييييم‬

‫كنييييييد و ك ييييي و ي ن شييييييد و‬ ‫ي‬

‫يييي ق هسييييتم ميييي‬

‫ييييي م ن اسييييي ‪،‬‬

‫واهييييد بييييو ‪،‬‬

‫و بي يييييي‬

‫وشنييييييييد‪ :‬ي‬

‫و‬

‫ييييييييو‬

‫ييييييو‬

‫و‬

‫ييييييو‬

‫ييييي ها ز و ‪ ،‬به ييييي‬

‫داونيييييد يييييوا ا يفرشيييييد كييييي نيييييدهاي ا‬

‫بو شيييييد و‬

‫شسييييت اسيييي‬

‫ييييوشد‪،‬‬

‫ي‬

‫ي‬

‫و‬

‫نييييي بسييييي شد و‬

‫ا ج يييي بييييراي‬

‫ييييييو ‪ ،‬هيييييير كييييييم‬

‫ي‬

‫و ‪ ،‬و نيويييييوشا اسييييي ‪،‬‬

‫نيييييدههييييي ي ي‬

‫و‬

‫بيييييو و زززن ز‬

‫و‬ ‫ي‬

‫اشييييي‬

‫واشيييي‬

‫ب نييييد‪ ،‬نيييي ‪ :‬بحيييي ‪21/93/44/3‬ز مر ييييو مج سيييي‬

‫بييييي من سييييير هييييي شا‬ ‫‪33/114‬ز‬

‫‪34/11‬ز‬

‫‪،81 ،12/308‬‬

‫‪24/421‬ز‬

‫و بيييد اشييي‬

‫اشييييرا ; يشييييي و فرهنيييي‬

‫و هييي ي مييي ه اشرانييي و نيييي‬ ‫ی واش‬

‫واشييي‬

‫‪«-3‬اشييي‬

‫ا‬

‫كيييير هانييييد‪ :‬نزسييييتي‬

‫ا بيييي‬

‫و بيييد ينهييي ا‬

‫ميييي مج سيييي‬

‫يييي ي و او ا‬

‫ييييد بيييي‬

‫يفرشيييييد و ي‬

‫و نيويييييوشا اسييييي‬

‫ززز» تييي ي ييير واشييي ‪ ،‬نيييي‬ ‫كييي نييي اشرانييي‬

‫واشييي‬

‫ا شييي‬

‫و هييي‬

‫يييوي امييي‬ ‫اشيييي‬

‫اشييي‬

‫واشييي‬

‫ييي ق نقيييا‬ ‫داونييييد ي‬

‫و‬

‫يييي ه‬

‫و ييييو و‬

‫و يييرض يييرفت و جنييي‬

‫و ززز و ززز»ز نييييي ‪ :‬بحييييي‬

‫ر ا ز پي ي ز‬

‫كتيييي‬

‫بيييي هه‬

‫تييييي ا‬

‫ا زتيييي فيييي ا‬

‫ا‬

‫ييييوي‬

‫وش و او ا مح ييييد بيييي ابييييراهيم و او ا‬ ‫و نزسيييي ِ ميييي ه داونييييد ي‬

‫و بيييييراي فت يييييو بييييي امييييييرا من سيييييو اسييييي ز و‬

‫ا‬

‫و‪:‬‬

‫و ي يييي هيييير كيييي ي من سييييو اسيييي ‪ ،‬و سييييو و‬

‫و مييي ه سييي ي اشرانييي‬

‫و بيييد سييي‬

‫ييي ال يييده اسييي ز پيداسييي كسييي ن‬

‫يييعوبا ا ييي ال كننيييد و بييي ه ييي‬

‫اشرانيييي اسيييي‬

‫اسيييي ‪،‬‬

‫يييي ق نقييييا كيييير ه اسيييي كيييي فرمييييو ‪:‬‬

‫بييييراي ا وا و سييييفر و رشييييد و فييييرو‬

‫بييي‬

‫شيييد كييي ا‬

‫نيسييييي ز و ‪ :‬به ييييي ‪ ،‬و مرييييي ك اسييييي‬

‫‪21/92/1‬ز مق شس كنيد‪ :‬س‬

‫ييييوي اميييي‬

‫ييي ق يو ه اسييي‬

‫ييي و ج مييي كييير‬

‫سيييي بيييي ا‬

‫ش ييييري نيييييم‬

‫يييي ن و فت ييييوي بيييي‬

‫په وي م ه فرو ش و و‬

‫ابييييو ا حسيييي‬

‫واشيييي‬

‫يييوي امييي‬

‫بييييراي ب‬

‫‪« 4‬ابييييو بصييييير شحيييييا بيييي جرشيييير تكرشتيييي‬

‫يييييييييييوي امييييييييييي‬

‫اوسييييت ي موجييييو يمييييده اسيييي‬

‫ييييداي تعيييي‬

‫نييي سييي ي و پو ييي ك‪ ،‬امييي فيييت بييي‬

‫‪14/12‬ز‬

‫مييي كنيييد زنييي ‪ :‬ييير ه اوسيييت ‪394 ،393‬‬

‫هييي ي منج ييي‬

‫و ‪ ،‬هرمييييم و ي نيييي‬

‫و ييييوا ا يفرشييييد‪ ،‬و نيويييي اسيييي‬

‫و منييييي ظره يييييو‬

‫ونيييي اي كيييي‬

‫زمر ييييو‬

‫بر ييي كتييي‬

‫‪431‬ز‬

‫‪24/108‬ز سييييييييييي نده ي ا‬

‫و هييي ا بيييي‬

‫فوق اس ‪:‬‬

‫واشيييي‬

‫بحييييي ا نيييييوا يو ه اسييييي ‪ :‬بحييييي ‪2/412‬ز‬

‫‪،38/93‬‬

‫و ي شيييي شا ب سييييت‬

‫نييي مييي بييير و نيييي‬ ‫نييي‬

‫‪31/181‬ز‬

‫‪19/322‬ز‬

‫يييي ق ‪ :‬سيييي‬

‫‪431‬ز‬

‫ج جييييي ي كتييييي‬

‫هعيييي ت ا اشيييي‬

‫ا‬

‫نيييي‬

‫بسيييينده ن شنييييدز نيييي ‪21/98/2 :‬ز‬

‫ا بيييي كييير ه اسييي‬

‫هرسنيييد‬

‫واسيييت انيييد م زصييي هييي ي‬

‫و بيييد و هييي كييي بز ييي ا ب و هييي ي كهييي‬ ‫اشنجيييي مر ييييو مج سيييي كيييي‬

‫يييييفت ی‬

‫و ييير يو ي مج و ييي ی بم ييي ا مييييرا ِ‬

‫يييت بيييو ه واشتييي نقيييا كييير ه كييي‬

‫مت يييير‬

‫ه يييييع اشرانيييي سيييي ت و‬

‫سيييو مييي توانيييد سييي ت سيييت ه تر ي ييي ت اميييوي ر سييي و متصييي ر‬

‫ه اشرانيييي سيييين ب ييييد و شيييي كيييي متصيييي ر‬

‫ب فتيييي انييييدز‬

‫پيييد انه و ينييي‬

‫اشيييي‬ ‫ا‬

‫كيييير ه كيييي ‪ :‬اشرانييييي‬

‫واشيييي‬

‫يييوي‬

‫بسييييي ب نييييد‪ ،‬سيييي ندهه ي ا‬

‫ييي بييي ابيييا‬

‫ب سييييت‬

‫يييير‬

‫ه يييي‬

‫يييو‪ ،‬اشرانيييي‬

‫ا ييييح‬

‫ييييوي اميييي‬

‫ب سيييت‬

‫ُ ِه بو نييييد‪،‬‬

‫كيييي و او ا‬

‫ا بييي بييي‬

‫يييي‬

‫مت ييير‬

‫ييير‬

‫ييييوي‬

‫پرسيييت ميييتهم‬

‫يييينوبر ا كيييي بيييي‬

‫ف سيييي‬

‫يييي‬

‫ه ييييي‬

‫يييي‬

‫وشنييييد ميييي پرسييييتيدند‪ ،‬پي مرر يييي‬ ‫ُ ِه معييييروال ييييدند‪،‬‬

‫يييييا بيييي ا ييييح‬

‫ا‬

‫كنيييي‬

‫و‬

‫يييي ك فيييي كر نييييد بيييي‬

‫نيييي ُ ِه وا ه وسييييت‬

‫ا ييييتند بيييي نيييي هيييي ي‪ :‬يبيييي ‪ ،‬يذ ‪ ،‬ي‪ ،‬به يييي ‪ ،‬اسييييفندا ‪ ،‬فييييرو ش ‪ ،‬ا يبه يييي ‪ ،‬ا ا ‪،‬‬

‫مييير ا ‪ ،‬تيييير‪ ،‬مهييير‪ ،‬يييهرشو ‪ ،‬يييهر بيييم‬

‫بييي شييي‬

‫سييييجده بيييير‬

‫بييي سييي‬

‫اسيييفندا بيييو ‪ ،‬ييي ه ييي‬

‫ييي‬

‫بييي ن يييرو بييي فر يييو بيييو ززز بيييراي‬

‫يييي‬

‫و نيييي هيييي ي اشرانيييي‬

‫ف سيييي‬

‫و ييي تييير اسييي‬

‫بييي نييي امييي‬

‫ب فتييي اسييي ز ييي فت و ت سييي‬ ‫ا كييي جع ييي بيييو‬

‫ي ا‬

‫و‬

‫ي) هرسيييي‬

‫و سيييي ت ي‬

‫ربييييا ا يييييا اسيييي‬

‫ا بهييييم ب فتيييي و سيييي ت اسيييي‬

‫محتييييواي ي بيييير‬

‫ال وا عييييي‬

‫و نييييو‬

‫ب سييييت‬

‫ف سيييي ا يييي‬

‫واشييي‬

‫ا ا مهييي‬

‫مه يييو ا امييي‬

‫ا‬

‫ييييد بيييي فهييييد‬

‫« كييي ا يييدش‬

‫بييييو ه‪ ،‬بييييا‬ ‫جهييي‬

‫سنيييي‬

‫هه سييينه شييي‬

‫يييي‬

‫ييي وو‬

‫ميييي ه نيسيييي‬

‫و تيييي ش اشيييييرا‬

‫يييييع ‪ ،‬بيييي پرسييييه ييييرفت‬

‫ييي و ك ييي‬

‫و ي بيييو ه‬

‫و يييييد‬

‫يييير يمييييده كيييي ب شييييد‬

‫بيييم‬

‫ييييد بيييي وجييييو‬

‫نييييو و ي منسييييو‬ ‫بيييير‬

‫شسيييت اسييي كييي اشييي‬

‫داونيييد كييي يفيييرشنه جهييي‬

‫ا‬

‫واشيييي‬

‫فتييي كييي ي ييي جهييي‬

‫پو ييييييد و ن ييييي و سيييييجدهه يييييور و‬ ‫سيييييده اسيييي‬

‫ي‬

‫و‬

‫پيييي‬

‫ا يييي‬

‫نييييم‬

‫ربيسييييم‬

‫نييييم ه يييي‬

‫فييي ‪« :‬اشييي‬

‫يييي‬

‫بيييييه ا‬

‫بيييي مُع هيييي يو ه اسيييي ‪:‬‬

‫و يفيييرشنه نيييي‬

‫ب يييد ي ييي‬

‫و ‪ ،‬ييييد و و‬

‫سييييا كيييير و هيييير‬

‫يييده اسييي‬

‫زززن ز نيييي ‪ :‬مهيييي‬

‫ش ييييرا بيييي اشيييي‬

‫ترييييييي و توجيييييي ينهييييي كو ييييييده و ا يييييو‬

‫وي‬

‫شيييييرا‬

‫ييي م ن ب يييد بييي‬ ‫و ريييي‬ ‫ي‬

‫پيييي كيمه‬

‫و نع ييييي‬

‫و ي اسييي كييي هسيييت‬

‫‪3/393‬ز يييي فت كيييي‬

‫مييييي‬

‫ن يييي‬

‫ا هو‬

‫نييييو و ي ا‬

‫ا ت ييييي‬

‫مييي ه نيسييي‬

‫ييييا اسيييي ز بنيييي براش ا يييير ي يييي‬

‫ييييي كييييير و و ه رفييييي‬

‫يييي ي ام مييييي كيييي كييييم و بيييييه واشيييي‬

‫ييييد بيييي فهييييد‬

‫ميييي هييييد كيييي سييييزن‬

‫و م ننييييد ي ميييييرا‬

‫ييييع اسييي ز‬

‫ييييرش واشيييي‬

‫ه ييييي‬

‫م يييي ش و‬

‫قيييييدت‬

‫و يييير‬

‫ا اسيييي ! واشتيييي كيييي‬

‫ييي كييير ه و افيييمو ه اسييي ‪< :‬مُع هييي بييي‬

‫يييييا‬

‫ا‬

‫و‬

‫ربيييا ا‬

‫و‬

‫ييي ق بييي مييي امييي كييير و مييي نو يييتم» ز نيييک‪ :‬ك ييي ا يييي ‪3/33‬ز‬

‫ييي بييي‬

‫يييي‬

‫ييي‬

‫ه و بي نيييي بيييي فكييييير و فرهنيييي‬

‫ي يييي ه و انييييه ي بم ييييوا ا اسيييي ز اشيييي‬

‫تييي شز و اشرانيييي‬

‫وب‬

‫و ي ييييو ا ن يييي‬

‫سنييييي متنيييي بيييي اهرييييرا‬

‫ييير‬

‫كييي و امييي‬

‫ييي پ شرفتييي و‬

‫و پيداسيييي كيييي فيييير ي مسييييتعر‬

‫و تيييي ش اسيييي‬

‫مي نيييي فيييير ي متعصييييو و ييييير‬ ‫اسيييي ز انتسيييي‬

‫واسييييت سيييي ت و‬

‫اشييي اسييي كييي س ونييي مر يييو مج سييي سنيييي متنييي‬

‫بعيييد بييي ترييييي ي هيييم پر ا تييي اسييي ! واشتييي كييي نييي فصييي‬ ‫هي‬

‫ربييي ن مييي كر نيييد‪،‬‬

‫ميييي بر نييييد‪ ،‬يتييييه ميييي افرو تنييييد و ززز و ززز سيييي ندهه اشيييي افسيييي ن بيييي‬

‫اسييييتف ه ا بر يييي واژ يييي‬

‫نيييي واژ يييي‬

‫ييي‬

‫تركيييو بييي‬

‫ييي بو‬

‫واشيييي‬

‫ي يييي‬

‫رسييييت‬

‫ييييو يو هانييييد‪،‬‬

‫ا مهيييييرش سييييي ت و پ سيييييه ا ه‬

‫اسيييي ز ييييي انصيييي ي نيييييم واشيييي‬

‫ب نييييد مهيييي‬ ‫يييي ي ي‬

‫ا‬

‫ايييي شا نييييو و‬

‫ا نقييييا كيييير ه اسيييي‬

‫ا بيييي كيييير ه اسيييي‬

‫ب نيييد فاييي شا نيييو و‬ ‫وا‬

‫نيييييو و و ي ا‬

‫ا ا مهييي‬

‫ييييي ي ي‬

‫اسيييي‬

‫و بيييير ه يييي‬

‫ز نيييي ‪ :‬ا و سيييي‬

‫يييييرا‬

‫ا پ شرفتيييي و بز ييييه شا ا‬ ‫ا تريييي‬

‫‪148‬ز‬

‫يييير‬

‫نييييو و و ي ا‬

‫يييي و جييييواهر نيييييم واشيييي‬

‫ييي كييير ه و ت شييييد فرميييو ه و مرنييي ي ا ترييي‬

‫ا ه اسييييي‬

‫ومييي اسييي‬

‫اشييي‬

‫يييو نيييو و و نييييرو كييي و واژه هسيييتند; نيييو و ي كييي و‬

‫و نييييرو معتايييدي كييي و شييي‬

‫معتاييييد ر سيييي بنيييي نهيييي ززز»ز‬

‫نييييو و نيييي ‪ :‬ا سييييرا ر ‪3/132‬ز اسيييي‬ ‫تييي ي اسييي كييي سنيييي مييي‬

‫ييييو ز ه ييييي‬

‫ن يييي‬

‫سيييي ي‬

‫و ا تريييي‬

‫و شيييي‬

‫ا رييي نيييو و ي‪ ،‬ا تيييي‬ ‫ي ‪ ،‬بييييا‬

‫ه اسيييي‬

‫يييي‬

‫ا‬

‫من يييو‬ ‫نييييو و‬

‫كننيييدز اشييي‬

‫ه‪ ،‬رفيييدا ا نيييو و‬

‫ييير‬

‫و شييي‬

‫ا منييي‬

‫وشنييييد‪،‬‬

‫يييو نيييو و ززز» ز‬

‫تعيييي ض و تزيييي‬

‫فيييي‬

‫و سيييي ق و محتيييواي‬

‫ر سيييي و متصيييي ر‬

‫و نفييييوذ معنييييوي اهرييييرا‬ ‫ييير‬

‫قيييييدت‬

‫يييير‬

‫يييييع ه‬

‫و ييي سيييتيم فر ييي ه سييي كييي متصييي ر‬ ‫مييي كر نيييد و بيييراي بييياا ترييي ن ييي‬

‫نييييو و سييييند و مييييد ك ميييي سيييي تند ز ي يييي اشرانيييي ف سيييي‬

‫پيييينجم‪،‬‬

‫ييييوشه‬

‫متصيييي و يييييع ا بيييي تر شييييد اندا تيييي تيييي‬

‫و شييي كييي بييي توجييي بييي سييير‬

‫يييده و شييي كييي‬

‫ا‬

‫ي ييي پي يييي ام ميييي شيييده‬

‫ا بيييي پرسييييه يرنييييد و ا بيييي‬

‫بيييي منمييييو ك سييييت ا محروبييييي‬

‫هيييم مييي ه‬

‫ا م يييي ش ام مييييي ه سييييده‬

‫وييي شت نقيييا كييير ه كييي‬

‫بر يييي مت يييير‬

‫سيييرا ر مييي‬

‫وشييييد‪« :‬نيييييرو ه يييي‬

‫ا بييي فيييت بزيييوان مييي‬

‫سيييي ت و پر ا تيييي سييييت ه تر ي يييي ت‬

‫و ه ی ايييو سييي ت‬

‫مت ييير‬

‫م ننييييد نوبزيييي كيييي نيرزيييي‬ ‫هري ييييو‬

‫ييييي ي‬

‫ومييي مييي ب يييد و ي‬

‫بحيييي‬

‫يييي ‪ /‬ا ونيييي ‪3/92‬ز ابيييي‬

‫كتييي‬

‫يييير‬

‫ميييي ی مج سيييي‬

‫يييو ‪ ،‬هييير ييي ه نييييرو‬

‫نيييي ‪ :‬بحيييي ‪24/13‬ز‬

‫ی هفيييتم هجيييري‬

‫ه مييي ه مشيييرا‬

‫و‬

‫ييير‬

‫ز نييييي ‪ :‬جيييييواهر ‪2/10‬ز م ييييي ش و‬

‫ام ميييي ا ي ييي تييي انجييي بييي واژه ی نيييو و نييييم پر ا تييي انيييد‪ :‬ابييي ا شيييم‬

‫نوشسيييد‪ « :‬فتييي مييي‬

‫واشيييي‬

‫ييييم و هفييييتم هجييييري بيييي و يييين اشيييي وا عييييي‬

‫يييييع و سيييين سييييدههيييي ي‬ ‫ميييي هنييييد; سييييني‬

‫ا ن يييي‬

‫متصييي و اشرانييي ا مراسيييم و يييع ر ييييع انتقييي مييي كر نيييد كييي اشييي هييي سييينِ مجيييو‬

‫اسييييي ز نييييي ‪ :‬ا ييييينقض ‪ :119 112 ،111 ،112 ،111‬مؤ ييييي‬ ‫سيييينه متصيييي و اشرانيييي‬ ‫ت ييييتي ] ييييو‬ ‫ييير ا‬

‫ييي‬

‫رركييي ز و ه‬

‫بيي يسيي‬

‫ا هاي اسيييي‬

‫يييير‬

‫ِ س سيييي‬ ‫ا مييييو ي يي‬

‫تييير ا نيييد ززز افايييي [‬ ‫نيييي كييي‬

‫ييد و نييده اسيي‬

‫يييي م نييييده اسيييي‬

‫رركيييي‬

‫فاييييي‬

‫ا يييييرافض كييييي‬

‫رركيييي‬

‫ييييح ب‬

‫ميييي نوشسييييد‪« :‬ززز ه‬

‫اننييييد ززز ه‬

‫ييييع ] نييييم‬

‫وشنييييد كييي كيييي‬

‫نيييي كيييي‬ ‫ييير ا‬

‫سييييرو‬

‫ييي‬

‫نيييي كيييي‬

‫ا ه يييي ه‬

‫تييير ا نيييد بييي سييين‬

‫[ پسييير سييييي و‬

‫و بيي شيير يشييد و كيييه رركيي تيي هكنييد تيي افايي‬

‫بي شييييد و ميييي هو فييييض ا ييييو‬

‫رركيييي [‬

‫هييييد و جهيييي‬

‫] بن يييير و‬ ‫وشييد كيي‬

‫ب ييييير و ززز» ز‬

‫‪18 ،11‬ز‬

‫ه يييي‬

‫كيييي منصييييو‬ ‫يييرض تررشييي‬

‫اونييييدي ‪ /‬ا ييييل ا صييييدو ز ابيييي‬

‫ر سيييي‬

‫ج يييو‬

‫كنيييد و هدشييي هييي شا كييي بييي او تقيييدشم مييي‬ ‫ا رييي جيييد‬

‫يييدا پنييي ه مييي بييير كييي ين ييي ا اسييي‬

‫فييي ‪ :‬ميييي هييييم اشيييي كيييي‬

‫اشرانييي هسيييتند يييو‬ ‫مييي‬

‫يشيييد و‬

‫كنيييي ز ايييير‬

‫ايييير‬

‫سييي نده اشييي‬

‫كيييير و يييي ه‬

‫ج ييييو‬

‫پيييد و مييي‬ ‫راسيييي ن‬

‫جع يييي موجييييو‬

‫ييير‬

‫بييييه ا ه ييي ميييو‬

‫ييي‬

‫يييو‬

‫و فرم نييييده‬

‫و شييي‬

‫رفيييي‬

‫مييييي‬

‫كينييي ژشيييم‬ ‫قيييييدت‬

‫اهرييييرا‬

‫توجييييي فقيهييييي‬

‫واشييي ِ مع ييي‬

‫؟!) و اميييييرا و فرم نييييده‬

‫بيييير او وا‬

‫يييدا سيييو ند مييي هيييم كييي‬

‫اسييي‬

‫سييير‬

‫منصيييو پ ييي‬

‫ميييي كيييير و ززز»زنيييي ‪ :‬من ييييو ‪1/111‬ز‬

‫‪ ،‬بيييي‬

‫ه ييي ی‬

‫قيييي ش و و يييي ش و ييييراشي‬

‫و ييي منصيييو هنيييو نيييو و بييي‬ ‫مت ييير و متصييي را ن ييي‬

‫بييي‬

‫اه‬

‫فييي‬

‫مييي ا و مييي كو ييييد تييي‬

‫بيييي او‬

‫اهرييييرا‬ ‫فييي‬

‫نيييدا‬

‫يييي‬

‫قيييييدت‬

‫يييرا‬

‫ژشيييم‬

‫ا ييي‬

‫رييي‬

‫ا‬

‫يييرال‬

‫كننيييدز نكتييي هييي ي ش يييري‬

‫و محيييييد‬

‫و‬

‫ييي‬

‫و ا ه ييي‬

‫ي ييي ام مييي‬

‫ميييي‬

‫ونييي كييي واشييي ِ مع ييي‬

‫نيييدا‬

‫بسييير بييير ز و نكتييي سيييو اشييي‬

‫ييييراشه نرو نييييد كيييي شييييدا‬

‫اشييي‬

‫و شييي‬

‫يييرش ينهييي كيييرو ت نيييدا ز اشييي‬

‫هسييي كييي سيييو‬

‫و شييي‬

‫ا ي پيييم‬

‫ام ميييييي بيييييو ه اسييييي ز‬

‫ّمييييي ی مج سييييي ه يييييي‬

‫نيييو و‬

‫ا ‪ ،‬امييي واشييي ِ مع ييي ا‬

‫بييير يييد ا ترييي‬

‫ا يييح‬

‫سيييي ه بيييي ا ييييرا‬

‫يييييع ه و هه اييييو ‪ ،‬اميييي كيييي ظم‬

‫فييي‬

‫يييييع ی و هه اييييو‬

‫اسييي‬

‫بو نييييد و او‬

‫بحييي ا نيييوا ا من يييو نقيييا كييير ه و فرميييو ه‪« :‬اشييي‬

‫نمييير سيييند يييويتييير و‬

‫تقيييي ن يييو ي‬

‫ميييي كنيييييم تيييي سيييي هي‬

‫ييي م متصييي هرا بيييو ه رييي مع يييوي‬

‫اشرانيييي ‪ ،‬اشرانييييي‬

‫ا يييت ب يييند و ج يييو‬

‫ا‬

‫پ سيييه‬

‫ييي د هسيييتندز بييي وشيييژه كييي پيييم ا ك يييت ن جوان ر انييي ابيييو مسييي م‬

‫ا يييا ي جع ييي و بيييااسييي‬ ‫‪ ،‬ميييييو‬

‫و بييي‬

‫ا كيييي ه يييي‬

‫تيييي ش اسيييي‬

‫ا ييير‬

‫مدشنييي و سييي ه ي سييي ي‬

‫كيييي ا ييييو‬

‫نيييده كييينم»ز منصيييو‬

‫ييي ج يييوه كنيييد و بييير بنييي ه يييم فزييير مييي كييير كييي بنييي‬

‫تكييييي ا يييي ز ا‬ ‫ييي ن‬

‫ييييو‬

‫فييير‬

‫توجييي ندا يييت و ن ييي انسيييت كييي‬ ‫فييي ي‬

‫ي‬

‫ت شييييد و ا ترييي‬

‫ا محيييو كييير ه اسييي‬

‫فتنيييد و هدشييي هييي شا تقيييدشم مييي ا يييتندز ييي‬

‫و شييي كييي پيداسييي‬

‫ني فتييي بيييو و منصيييو‬

‫يييو ب ييي شر ز امييي كييي ظم‬

‫ييينو ب يييندز بنييي براش تيييو ا بييي‬

‫‪ 21/300/4‬من و ‪1/139‬ز‬

‫و هعيييي‬

‫م ننيييد‬

‫وي سي سيييي‬

‫اشسييييت ه بييييو و هدشيييي هيييي ا‬

‫بح ‪18/308‬ز‬ ‫واشيييي‬

‫مييي‬

‫بيييو كييي اسييي‬

‫محيييو كييير ه مييي‬

‫ا فقييييي ا‬

‫و نييييو و بييييراي‬

‫سيييوي يييدا ر شيييد ‪ ،‬واشتييي‬

‫نيييو و نيييي فتم‪ ،‬نيييو و ا سييين هييي ي اشرانيييي‬

‫يييدند و تررشييي‬

‫وشييييد‪ «:‬و شيييي‬

‫ا موسيييي بيييي جعفيييير ‪ :‬ييييواهه كيييير كيييي‬

‫فرميييو ‪« :‬مييي هييير سييي‬

‫ج ييييو‬

‫هري ييييو‬

‫ييييده‬

‫ييير‬

‫م يييهو تر اسييي ز مييي تيييوا اشييي‬ ‫ا نييييم مييي تيييوا‬

‫رييير‪ ،‬مزييي ِ بييي‬ ‫رييير ا‬

‫يييا بييير‬

‫يييا بييير تقيييي كييير سيييرا كييي ي‬

‫ايييرا‬

‫كييي ب شيييد فييي‬

‫يييراشي و و ييي ي بو نيييد كييي ب شيييد‬ ‫نمييير ام مييي‬

‫نيييو و ميييو‬

‫نيييييييييي ‪ :‬بحيييييييييي ‪18/308‬ز‬ ‫جدشييييد كتيييي‬

‫اي نيسييييي »ز و‬

‫نيييو و وا‬ ‫وا‬

‫ا بييي‬

‫‪312 21/313‬ز‬

‫امييي ف يييد يييراشي جيييي ِ ييير‬

‫ييييييييييي ی سيييييييييي ه‬ ‫برابيييير ريييير من ييييو‬

‫بنييي براش مفييييد ف شيييده‬

‫اسييي‬

‫جييييي ي ش يييييري يميييييده اسييييي كييييي ‪ « :‬و واشييييي‬

‫يييده; واشييي‬

‫متزييييي‬

‫مع ييي و رييير من يييو ‪ ،‬هييييچ كيييدا ا اشييي‬

‫ِ ييير‬ ‫تييي مسيييت م ا رييي ِ ويييم‬

‫اسييي‬

‫واشييي‬

‫يييير ا نيييو و اشرانييي اسييي »‬

‫بحيييي ا نييييوا يمييييده اسيييي كيييي ‪ « :‬واشيييي ِ مع يييي‬

‫يييويتييير و م يييهو تر اسييي‬

‫نيسييي‬

‫‪21/300/4‬ز‬

‫برابييير مز فييي‬ ‫مع ييي‬

‫تقيييي مييي ن و نيييد شييي‬

‫ب يييدز بييير واشييي‬

‫ا يييو‬

‫مع ييي‬

‫ييي‬

‫اندا تييي و ينهييي ا توجيييي كييير ه كييي توجيهييي‬ ‫من يييو سنيييي پيداسييي كييي بم دا ييي‬

‫يييع ه ي كفييي‬

‫و ا يييي ه سييينت كييي اسييي‬

‫اسييي‬

‫ا رسيييي واجييييد ييييراشي جييييي‬ ‫ييي راي ي هيييم بييي وجيييدا‬

‫رميييي‬

‫مييي و ز‬

‫و واشييي‬

‫ش يييري هيييم‬

‫نيسيييي‬

‫بيييا ا رييي‬

‫ي‬

‫او ييي‬

‫نيييو و‬

‫واشييي كييي مييي‬

‫يييرا اسييي‬

‫يييي‬

‫سييييا و و ه هسيييي‬ ‫يييده شييي‬

‫فييي كييي ريييو‬

‫يييوا‬

‫يييده‬

‫كييي ي داونيييد انجييي‬

‫پييي شر كييي نيييو و‬

‫اشييي ميييو‬

‫سيييرا كييي ا‬ ‫واشييي‬

‫اسيييي‬

‫بيييي‬

‫و‬

‫مييي ب يييدز مرنييي ي فتيييواي بسيييي ي ا فقيهييي ِ‬ ‫يييِر‬

‫ا يييي ه سيييين اسيييي‬

‫يييا ززز و ييي اجيييراي اشييي‬

‫سراكيييي ا ت يييي ي رميييي‬

‫شييييرا بيييي‬

‫نيسييي ز‬

‫ا محيييو كييير ه اسييي ز اشييي‬

‫اميييي كرييييراي ي بيييي ا يييي ه يييي‬

‫وشيييد‪ :‬ميييِپ ب ر ريييُِ ريييوا ُِ‬

‫ا ا ييييو ي نيسيييي‬

‫يييو‬

‫ا تك ييي‬

‫ام مييييي مرنيييي بيييير اسييييتحر ِ سييييا و و ه و ززز مرتنيييي بيييير تسيييي م‬ ‫اشنجيييي‬

‫يييحيح‬

‫و ي تهريييي نيييو و بييير و هييي ي ربيييا اسييي ز هييير سنيييد كييي مج سييي‬

‫ا ظييي هر واشييي‬

‫م ننيييد اشييي‬

‫بييييي هه‬

‫ميييي و ز‬

‫سييييا و و ه ا ت يييي ي بم دا يييي‬

‫ا رييي‬

‫اسيييتحر‬

‫ن ييي كنيييدز‬

‫يييده‬

‫اشنجيييي ا ت يييي ي‬ ‫ييييع ر ييييرا‬ ‫مييي تيييوا‬

‫نه شييي‬

‫بييير سيييا و و ه مييي ن مترتيييو اسييي كييي بييي صيييد جييي ه و برابييير‬ ‫يييو »ز مج سييي پيييم ا بر سييي و بحيييث بسيييي و سيييرانج ميييي‬

‫واشييي ِ مع ييي ه ييي‬

‫ز نييي ‪ :‬بحييي ‪21/313‬‬

‫نيييو و اشرانييي اسييي‬

‫‪312‬ز ييييي ا فقهيييي مرتايييي انصيييي ي نيييييم فرمييييو ه اسيييي كيييي ‪ « :‬واشيييي ِ مُع هيييي بيييي‬ ‫واشييي ِ من يييو تع كييي نيييدا ‪ ،‬شيييرا واشييي ِ مع ييي‬

‫و مييي تيييوا‬ ‫كيييي اميييي‬ ‫يييير‬

‫هيييي ي‬

‫واشييي‬

‫من يييو ا‬

‫ميييي‬

‫يييا بييير تقيييي كييير سيييرا كييي‬

‫ا يييح‬

‫يييي ق فرمييييو ‪« :‬نييييو و ا اشيييي ميييي بييييو ‪ ،‬اشرانييييي‬ ‫اكيييي ش كر شييييد»ز شيييي كيييي مييييرا ا نييييو و‬

‫اسيييي » مر ييييو‬

‫م يييهو تر اسييي ز‬

‫واشييي ِ مع ييي يميييده اسييي‬ ‫ي‬

‫واشيييي‬

‫ا ن هدا ييييتند و يييي‬ ‫مع يييي ‪ ،‬و‬

‫ش ييييري‬

‫ييييي انصيييي ی سيييي م بيييي ه يييي ی ا ييييواي نيييي ‪ :‬ا و سييييو ‪)148‬‬

‫م يييي ش ام مييييي ا يييي ه ميييي كنييييد كيييي نييييو و‬ ‫و جييييواهر ا ويييي‬ ‫يييي ِ‬

‫ا ه يييي‬

‫نيييييم ه ييييي نميييير ا ا‬

‫و اوي سيييي ي اشرانيييي‬

‫انسييييت انييييدز‬

‫و ميييي فرم شييييد‪ « :‬و شيييي ِ من ييييو بيييي‬

‫واشيييي‬

‫تعيييي ض نيسيييي » و ميييي افماشييييد‪« :‬اشيييي‬

‫مُع هيييي‬

‫نهييي و تحيييرشم اسييي ‪ ،‬ييي وه بييير اشييي مييي توانيييد ا‬ ‫نيييو و‬

‫نمييير ام مييي‬

‫ييييد ا‬

‫واشيييي‬

‫بيييير‬

‫يييي‬

‫وی تقيييي ب يييدز شييي كييي نيييو و ميييو‬ ‫رييي‬

‫ييي نييييم واشييي‬

‫ش يييری اسييي »نييي ‪ :‬جيييواهر ‪2/10‬ز يييي‬

‫ربيييي‬

‫تعصييييو و تصيييي و‬

‫ز‬

‫شييييد‬

‫من ييييو ا نقييييا كيييير ه اسيييي ز نيييي ‪ :‬ا ونييييی ‪3/381‬ز فر يييي هيييي ي يييييع نيييييم بيييي نييييو و‬

‫پر ا تييي انييييد; شدشييي كيييي‬ ‫ا ‪ ،‬ا ييييو‬

‫فرهنييي‬

‫بيييي‬

‫اشرانيييي‬

‫ا‬

‫فقيييي متييي ر ا تسيييين‬

‫و فرهنيييي‬

‫سيييي شر م ييييا ا بيييي سيييي ي‬

‫بسيييي ي مييييوا‬

‫يمييييده اسيييي كيييي ‪« :‬تو ييييي‬

‫اسيييي‬

‫بييي سيييي ي‬

‫بييييي بيييي ميييي‬

‫و‬

‫ن يييي‬

‫ن ييين ت اسيييي‬

‫شد ‪411‬ز‬

‫مسند ام‬

‫فر يييي هيييي ي يييي‬

‫نيييو و و مهر ييي ‪ ،‬مييي ِ قيييد بيييي‬

‫ييييعوبا ا پ شرفتنييييد ا ج يييي فر يييي ی يييي‬

‫بييي‬

‫ي ييي مييي هرا يييوشه نج نيييدز‬

‫سيييي ي شسيييي ‪ ،‬نييييک‪ :‬مق يييي سيييي‬ ‫ا بيييي‬

‫ا يييييح‬

‫اييييو ميييي پ شرفتنييييدز م يييي‬ ‫ييييير‬

‫‪،310 342 ،90‬‬

‫ام مييييي‬

‫كتييييييي‬

‫وشيييژهه نيييو و و مهر ييي‬ ‫نييييو و‬

‫ا‬

‫سهييي ِ مييي ه نيسييي‬

‫مهر يييي ‪،‬‬ ‫‪4/110‬ز‬

‫يييييييي‬

‫وا‬

‫يييي ي نييييو و و مهر يييي‬

‫مييي هو و م يييي‬

‫فرهنيييي‬

‫ررانييييييي ي ا‬

‫كتيييي‬

‫يييي ي مهر يييي‬

‫شيييي يو ي كيييينم كيييي واشيييي‬

‫ييييو ا و نييييو و‬

‫اشرانييي اسييي كييي‬

‫م يييي اشييييرا‬

‫وا‬

‫ييييييي ي و ا يييييييي ه‬

‫ا يييييرش‬

‫‪81 ،10 41‬‬

‫يييي‬

‫ييي‬

‫ا پدشييييد يو ه اسيييي‬

‫ييييد‬

‫ا نيييييم ج يييي ميييي‬

‫ررانيييي ‪ :‬و نييييو و كيييي‬

‫و ي ييي سييي ي اشرانييي مييي ب يييدز بييي‬

‫سيييين و منيييي ب ينهيييي ا ا ‪ :‬ا نييييو و فيييي مصيييي‬

‫ن ميييي ز ين يييي‬

‫اييييرا‬

‫و يييي بييييو اميييي‬

‫رفتيييي انييييدز يييييد مهر يييي‬

‫يييي ي نييييو و ‪ ،‬هريييي ی نييييو و ‪،‬‬

‫اشيييي جيييي‬

‫ونييي‬

‫س سييي ن ا يييح‬

‫ق شيييد فر ييي نُصييييرش يميييده اسييي ‪ :‬فر ييي نُصييييرش‬

‫ومييي اسييي‬ ‫اسيييي‬

‫ف سييي كييي سيصيييد‬

‫ييي ه‬

‫و اسييييرا نييييو و بيييير ي‬

‫اوي ميييي ه بييييي ا وي ج يييي ميييي‬

‫رفتيييي انييييدز فهرسيييي‬

‫نييييده‬

‫ا يييرش‬

‫كييي‬

‫ا‬

‫ه ييييی سيييي ی ) اسييييرا نييييو و‬

‫سييييييمي ن ييييي فه يدنيييييد ز زك‪ :‬ا هفييييي‬

‫براسييي‬

‫ي ا‬

‫كتييي ِ ا هفييي‬

‫هييير و نيييو و بييي‬

‫مج يييييييو ا‬

‫يييير » ز نييي ‪:‬‬

‫ييييعوبي بو نييييد واشيييي‬

‫يميييده اسييي كييي ‪ :‬سييي‬

‫پ سييييی ا ن‬

‫و يييم كييير و ينييي‬

‫يييرا‬

‫يييي ‪:‬‬

‫نُصيييييكرش كيييي واشيييي ِ نييييو و و مهر يييي‬

‫شوييي ا متيييو سيييري فر ييي ی نُصييييرش اسييي‬ ‫ا بييي ام مييي‬

‫ييييو ززز شييييد بيييي‬

‫يييييع كيييي مينيييي ه سييييتر هاي بييييراي تر يعيييي‬

‫ونييي ا ييي يشينييي‬

‫مسيييند اميييي‬

‫مجهييييوي جيييي شم نيسيييي »زنيييي ‪ :‬ييييعوبي ‪،441‬‬

‫‪ + 441‬ييييرشا هيييي ‪ 1/2‬ز سييييو ند بيييي ف سيييي منعقييييد ميييي‬

‫فرميييو ه اسييي كييي جييي شم نيسييي‬

‫ن سييييد‪ ،‬ا ج يييي بيييي‬

‫و‬

‫نييييرو ‪ ،‬نيييو و و‬

‫و ززز زك‪ :‬بييييد ي ‪ /‬ميييي اهو‬ ‫و ا ييييواي نييييو و ي يييييع و‬

‫ا فقيييي وا حييييدشث‪ ،‬رفتيييي ا ز نيييي ‪ :‬كتيييي‬

‫تنهيييي ن ييييو ي ا س ييييون‬

‫سيييدههييي ‪ ،‬هوشييي‬

‫اشرانييي مسييي‬

‫ييييوي و پيونييييد‬ ‫ا سييي ت و‬

‫تيييي ن سيون يسيييي هيييي ي م حييييد و منفعيييييا و‬

‫ج هيييا مع‬

‫ييير اشرانييي بداننيييد كييي مييي هو و م يييي‬

‫كهنيييي ی اشييييرا منهيييي ي اسيييي‬ ‫ش بنيييد كييي بييي ين ييي‬

‫فراشنيييد فرهنييي‬ ‫ني ك‬

‫ييير ه مييي‬

‫سييي م اسييي ‪،‬‬

‫عوبا م س ز‬

‫اشرانييي تجمشييي ن پييي شر اسييي‬

‫و يييع‬

‫ذاتيييي ف قيييييم و تيييي تصييييو ي مُحيييي ي و م تنيييي اسيييي‬ ‫يرنيييد و بيييراي ييي‬

‫يييد‬

‫ن و ييي شند اسييي‬

‫يييد اشرانييي اسييي‬

‫و‬

‫و مييي پندا نيييد كييي‬

‫و هييير سييي هسييي‬

‫ه ييي‬

‫وا ي‬

‫اَلـ ِّدراســات االیـــران ِّیـــة‬ ‫اَ ْســـئلة و اَ ْجـــو َبـــــة‬ ‫حَ ْلَ خَلْفيّةِ ايرا َ اَلتّ يخيّة الثّق فيّة الْحض يّة‬

‫ا دکتو مح و ك افتز ا ه‬

IRANOLOGY QUESTION & ANSWER About historical , cultural & civilizational background of Iran

http://www.fehresteasar.com www.iranologi.blogfa.com www.fehresteasar.blogfa.com @GMAIL.COM2IRANOLOGY1 BY DR.M.R.EFTEKHARZADEH Iranian writer , Researcher & Translator

*****